ARCH: добавить runtime authority смысла текущей реплики

llm_normalizer/backend/dist/services/addressIntentResolver.js

@@ -1522,6 +1522,10 @@ function resolveAddressIntent(userMessage) {
     const text = String(userMessage ?? "").trim().toLowerCase();
     const repairedText = repairLikelyUtf8Mojibake(text).trim().toLowerCase();
     const bridgeText = repairedText && repairedText !== text ? `${text} ${repairedText}` : text;
+    const turnNoiseNormalizedBridgeText = bridgeText
+        .replace(/(^|[^\p{L}0-9_])\u043d\u0430\u043c\u0441(?=$|[^\p{L}0-9_])/giu, "$1\u043d\u0430\u043c")
+        .replace(/(^|[^\p{L}0-9_])\u043a\u0430\u043a\u0438\u0435\u043a(?=$|[^\p{L}0-9_])/giu, "$1\u043a\u0430\u043a\u0438\u0435");
+    const currentTurnBridgeText = turnNoiseNormalizedBridgeText !== bridgeText ? `${bridgeText} ${turnNoiseNormalizedBridgeText}` : bridgeText;
     const hasLooseVatPayableBridge = /(?:\u043d\u0434\u0441|vat)/iu.test(text) &&
         /(?:\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439\s+\u043d\u0434\u0441\s+(?:(?:\u043d\u0430\u043c|(?:\u043c\u044b\s+)?\u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b)\s+)?(?:\u043d\u0430\u0434\u043e|\u043d\u0443\u0436\u043d\u043e|\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e)|(?:\u043d\u0430\u043c|\u043c\u044b\s+)?\u043d\u0430\u0434\u043e\s+(?:\u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c|\u0441\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c)|(?:\u043d\u0430\u043c|\u043c\u044b\s+)?\u043d\u0443\u0436\u043d\u043e\s+(?:\u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c|\u0441\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c)|\u043c\u044b\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b\s+(?:\u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c|\u0441\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c)|\u043d\u0434\u0441\s+\u043a\s+\u0443\u043f\u043b\u0430\u0442\u0435)/iu.test(text) &&
         /(?:\u0437\u0430\s+(?:\d{4}|(?:\u044f\u043d\u0432\u0430\u0440|\u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b|\u043c\u0430\u0440\u0442|\u0430\u043f\u0440\u0435\u043b|\u043c\u0430[\u0439\u044f]|\u0438\u044e\u043d|\u0438\u044e\u043b|\u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442|\u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440|\u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440|\u043d\u043e\u044f\u0431\u0440|\u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440)\S*(?:\s+(?:19|20)\d{2})?)|\u043d\u0430\s+(?:\u044f\u043d\u0432\u0430\u0440|\u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b|\u043c\u0430\u0440\u0442|\u0430\u043f\u0440\u0435\u043b|\u043c\u0430[\u0439\u044f]|\u0438\u044e\u043d|\u0438\u044e\u043b|\u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442|\u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440|\u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440|\u043d\u043e\u044f\u0431\u0440|\u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440)\S*(?:\s+(?:19|20)\d{2})?|\u0432\s+(?:\u044f\u043d\u0432\u0430\u0440|\u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b|\u043c\u0430\u0440\u0442|\u0430\u043f\u0440\u0435\u043b|\u043c\u0430[\u0439\u044f]|\u0438\u044e\u043d|\u0438\u044e\u043b|\u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442|\u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440|\u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440|\u043d\u043e\u044f\u0431\u0440|\u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440)\S*(?:\s+(?:19|20)\d{2})?|\b[1-4]\s*(?:\u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b|\u043a\u0432\.?)\b)/iu.test(text);
@@ -1532,20 +1536,24 @@ function resolveAddressIntent(userMessage) {
             reasons: ["vat_liability_colloquial_bridge_signal_detected"]
         };
     }
-    const hasExplicitReceivablesSnapshotBridge = /(?:\u043d\u0430\u043c\s+\u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d|\u043d\u0430\u043c\s+\u043a\u0442\u043e\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d|\u043a\u0442\u043e\s+\u043d\u0430\u043c\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d|\u0435\u0441\u0442\u044c\s+\u043b\u0438\s+\u0434\u0435\u0431\u0438\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\w+\s+\u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c|\u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\s+\u043d\u0430\u043c|receivables?)/iu.test(text);
+    const hasExplicitReceivablesSnapshotBridge = /(?:\u043d\u0430\u043c\s+\u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d|\u043d\u0430\u043c\s+\u043a\u0442\u043e\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d|\u043a\u0442\u043e\s+\u043d\u0430\u043c\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d|\u0435\u0441\u0442\u044c\s+\u043b\u0438\s+\u0434\u0435\u0431\u0438\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\w+\s+\u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c|\u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\s+\u043d\u0430\u043c|receivables?)/iu.test(currentTurnBridgeText);
     if (hasExplicitReceivablesSnapshotBridge) {
         return {
             intent: "receivables_confirmed_as_of_date",
             confidence: "high",
-            reasons: ["receivables_snapshot_bridge_signal_detected"]
+            reasons: currentTurnBridgeText !== bridgeText
+                ? ["receivables_snapshot_bridge_signal_detected", "current_turn_noise_normalized"]
+                : ["receivables_snapshot_bridge_signal_detected"]
         };
     }
-    const hasExplicitPayablesSnapshotBridge = /(?:\u043c\u044b\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b\s+\u043a\u043e\u043c\u0443-\u0442\u043e\s+\u0434\u0435\u043d\u0435\u0433|\u043c\u044b\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b\s+\u043a\u043e\u043c\u0443\u0442\u043e\s+\u0434\u0435\u043d\u0435\u0433|\u043c\u044b\s+\u043a\u043e\u043c\u0443-\u0442\u043e\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b|\u043a\u043e\u043c\u0443\s+\u043c\u044b\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b|\u0435\u0441\u0442\u044c\s+\u043b\u0438\s+\u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\s+\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\s+\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438|\u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\s+\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\s+\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438|payables?)/iu.test(text);
+    const hasExplicitPayablesSnapshotBridge = /(?:\u043c\u044b\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b\s+\u043a\u043e\u043c\u0443-\u0442\u043e\s+\u0434\u0435\u043d\u0435\u0433|\u043c\u044b\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b\s+\u043a\u043e\u043c\u0443\u0442\u043e\s+\u0434\u0435\u043d\u0435\u0433|\u043c\u044b\s+\u043a\u043e\u043c\u0443-\u0442\u043e\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b|\u043a\u043e\u043c\u0443\s+\u043c\u044b\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b|\u0435\u0441\u0442\u044c\s+\u043b\u0438\s+\u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\s+\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\s+\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438|\u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\s+\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\s+\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438|payables?)/iu.test(currentTurnBridgeText);
     if (hasExplicitPayablesSnapshotBridge) {
         return {
             intent: "payables_confirmed_as_of_date",
             confidence: "high",
-            reasons: ["payables_snapshot_bridge_signal_detected"]
+            reasons: currentTurnBridgeText !== bridgeText
+                ? ["payables_snapshot_bridge_signal_detected", "current_turn_noise_normalized"]
+                : ["payables_snapshot_bridge_signal_detected"]
         };
     }
     const hasDirectInventoryAgingBridge = /(?:\u043e\u0447\u0435\u043d\u044c\s+\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e|\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e\s+\u043a\u0443\u043f\u043b|\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e\s+\u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442|\u0441\u0442\u0430\u0440(?:\u044b\u0435|\u044b\u043c|\u044b\u0445)?\s+\u0437\u0430\u043a\u0443\u043f|\u0441\u0442\u0430\u0440(?:\u044b\u0439|\u0430\u044f|\u043e\u0435)?\s+\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440|old\s+stock|old\s+purchase|very\s+old\s+stock|aging\s+by\s+purchase\s+date)/iu.test(bridgeText);

llm_normalizer/backend/dist/services/assistantRoutePolicy.js

@@ -143,7 +143,7 @@ function resolveAddressLaneProtectionArbitration(input) {
     };
 }
 function createAssistantRoutePolicy(deps) {
-    const { repairAddressMojibake, findLastGroundedAddressAnswerDebug, findLastOrganizationClarificationAddressDebug, mergeKnownOrganizations, normalizeOrganizationScopeValue, resolveOrganizationSelectionFromMessage, resolveMetaSignalSet, resolveHardMetaMode, isMetaFollowupOverGroundedAnswer, isAnswerInspectionFollowupOverGroundedAnswer, hasDataRetrievalRequestSignal, hasOrganizationFactLookupSignal, hasOrganizationFactFollowupSignal, hasAggregateBusinessAnalyticsSignal, hasStandaloneAddressTopicSignal, hasOpenContractsAddressSignal, detectAddressQuestionMode, resolveAddressIntent, toNonEmptyString, hasStrictDeepInvestigationCue, hasStrongDataIntentSignal, hasAccountingSignal, hasDangerOrCoercionSignal, hasAddressFollowupContextSignal, hasShortDebtMirrorFollowupSignal, isInventorySelectedObjectIntent, hasShortInventoryObjectFollowupSignal, isGroundedInventoryContextDebug, resolveRouteMemorySignals, findLastAddressAssistantItem, resolveAddressToolGateDecision: resolveAddressToolGateDecisionOverride, hasAddressLlmPreDecomposeCandidate, hasSameDateAccountFollowupSignalForPredecompose, hasLooseAllTimeAddressLookupSignal, hasDeepAnalysisPreferenceSignal, hasDirectDeepAnalysisSignal, shouldEmitOrganizationSelectionReply, compactWhitespace, hasDeepSessionContinuationSignal, resolveLivingAssistantModeDecision, resolveProviderExecutionState } = deps;
+    const { repairAddressMojibake, findLastGroundedAddressAnswerDebug, findLastOrganizationClarificationAddressDebug, mergeKnownOrganizations, normalizeOrganizationScopeValue, resolveOrganizationSelectionFromMessage, resolveMetaSignalSet, resolveHardMetaMode, isMetaFollowupOverGroundedAnswer, isAnswerInspectionFollowupOverGroundedAnswer, hasDataRetrievalRequestSignal, hasOrganizationFactLookupSignal, hasOrganizationFactFollowupSignal, hasAggregateBusinessAnalyticsSignal, hasStandaloneAddressTopicSignal, hasOpenContractsAddressSignal, detectAddressQuestionMode, resolveAddressIntent, toNonEmptyString, hasStrictDeepInvestigationCue, hasStrongDataIntentSignal, hasAccountingSignal, hasDangerOrCoercionSignal, hasAddressFollowupContextSignal, hasShortDebtMirrorFollowupSignal, isInventorySelectedObjectIntent, hasShortInventoryObjectFollowupSignal, isGroundedInventoryContextDebug, resolveRouteMemorySignals, findLastAddressAssistantItem, resolveAddressToolGateDecision: resolveAddressToolGateDecisionOverride, hasAddressLlmPreDecomposeCandidate, hasSameDateAccountFollowupSignalForPredecompose, hasLooseAllTimeAddressLookupSignal, hasDeepAnalysisPreferenceSignal, hasDirectDeepAnalysisSignal, shouldEmitOrganizationSelectionReply, compactWhitespace, hasDeepSessionContinuationSignal, resolveLivingAssistantModeDecision, resolveProviderExecutionState, resolveAssistantTurnMeaning } = deps;
     function resolveBaseAddressToolGateDecision(addressInputMessage, followupContext, llmPreDecomposeMeta = null, rawUserMessage = null) {
         const repairedInputMessage = repairAddressMojibake(String(addressInputMessage ?? ""));
         const rawMessageForGate = String(rawUserMessage ?? addressInputMessage ?? "");
@@ -375,8 +375,30 @@ function createAssistantRoutePolicy(deps) {
         const resolvedModeDetection = modeDetection.mode === "address_query" ? modeDetection : modeDetectionRaw;
         const intentResolution = resolveAddressIntent(modeSample);
         const intentResolutionRaw = resolveAddressIntent(repairedRawUserMessage || rawUserMessage);
-        const resolvedIntentResolution = intentResolution.intent !== "unknown" ? intentResolution : intentResolutionRaw;
         const llmContractIntent = toNonEmptyString(llmPreDecomposeMeta?.predecomposeContract?.intent);
+        const assistantTurnMeaning = typeof resolveAssistantTurnMeaning === "function"
+            ? resolveAssistantTurnMeaning({
+                rawUserMessage,
+                effectiveAddressUserMessage,
+                repairedRawUserMessage,
+                repairedEffectiveAddressUserMessage,
+                llmPreDecomposeMeta
+            })
+            : null;
+        const turnMeaningIntentCandidate = toNonEmptyString(assistantTurnMeaning?.explicit_intent_candidate);
+        const baseResolvedIntentResolution = intentResolution.intent !== "unknown" ? intentResolution : intentResolutionRaw;
+        const resolvedIntentResolution = turnMeaningIntentCandidate &&
+            baseResolvedIntentResolution.intent === "unknown" &&
+            ADDRESS_INTENTS_KEEP_ADDRESS_LANE.has(turnMeaningIntentCandidate)
+            ? {
+                intent: turnMeaningIntentCandidate,
+                confidence: assistantTurnMeaning?.meaning_confidence === "high" ? "high" : "medium",
+                reasons: [
+                    "assistant_turn_meaning_intent_recovery",
+                    ...(Array.isArray(assistantTurnMeaning?.reason_codes) ? assistantTurnMeaning.reason_codes : [])
+                ]
+            }
+            : baseResolvedIntentResolution;
         const llmPreDecomposeReason = toNonEmptyString(llmPreDecomposeMeta?.reason);
         const providerExecution = resolveProviderExecutionState({
             useMock,
@@ -1098,6 +1120,7 @@ function createAssistantRoutePolicy(deps) {
                 schema_version: "assistant_orchestration_contract_v1",
                 hard_meta_mode: null,
                 provider_execution: providerExecution,
+                assistant_turn_meaning: assistantTurnMeaning,
                 address_mode: resolvedModeDetection.mode,
                 address_mode_confidence: resolvedModeDetection.confidence,
                 address_intent: resolvedIntentResolution.intent,

llm_normalizer/backend/dist/services/assistantService.js

@@ -74,6 +74,7 @@ const assistantMetaFollowupPolicy_1 = __importStar(require("./assistantMetaFollo
 const assistantMemoryRecapPolicy_1 = __importStar(require("./assistantMemoryRecapPolicy"));
 const assistantContinuityPolicy_1 = __importStar(require("./assistantContinuityPolicy"));
 const assistantProviderExecutionPolicy_1 = __importStar(require("./assistantProviderExecutionPolicy"));
+const assistantTurnMeaningPolicy_1 = __importStar(require("./assistantTurnMeaningPolicy"));
 const assistantRoutePolicy_1 = __importStar(require("./assistantRoutePolicy"));
 const assistantTransitionPolicy_1 = __importStar(require("./assistantTransitionPolicy"));
 const assistantOrganizationScopeRuntimeAdapter_1 = __importStar(require("./assistantOrganizationScopeRuntimeAdapter"));
@@ -4057,6 +4058,12 @@ const assistantMemoryRecapPolicy = (0, assistantMemoryRecapPolicy_1.createAssist
     hasConversationMemoryRecallFollowupSignal: assistantLivingModePolicy.hasConversationMemoryRecallFollowupSignal,
     isGroundedInventoryContextDebug
 });
+const assistantTurnMeaningPolicy = (0, assistantTurnMeaningPolicy_1.createAssistantTurnMeaningPolicy)({
+    compactWhitespace,
+    repairAddressMojibake,
+    resolveAddressIntent: addressIntentResolver_1.resolveAddressIntent,
+    toNonEmptyString
+});
 const assistantRoutePolicy = (0, assistantRoutePolicy_1.createAssistantRoutePolicy)({
     repairAddressMojibake,
     findLastGroundedAddressAnswerDebug,
@@ -4096,7 +4103,8 @@ const assistantRoutePolicy = (0, assistantRoutePolicy_1.createAssistantRoutePoli
     compactWhitespace,
     hasDeepSessionContinuationSignal,
     resolveLivingAssistantModeDecision: assistantLivingModePolicy.resolveLivingAssistantModeDecision,
-    resolveProviderExecutionState: assistantProviderExecutionPolicy.resolveProviderExecutionState
+    resolveProviderExecutionState: assistantProviderExecutionPolicy.resolveProviderExecutionState,
+    resolveAssistantTurnMeaning: assistantTurnMeaningPolicy.resolveAssistantTurnMeaning
 });
 const assistantTransitionPolicy = (0, assistantTransitionPolicy_1.createAssistantTransitionPolicy)({
     compactWhitespace,
@@ -4132,7 +4140,8 @@ const assistantTransitionPolicy = (0, assistantTransitionPolicy_1.createAssistan
     buildRootScopedCarryoverFilters,
     inferDisplayedEntityTypeFromIntent,
     extractDisplayedAddressEntityCandidates,
-    resolveDisplayedAddressEntityMention
+    resolveDisplayedAddressEntityMention,
+    resolveAssistantTurnMeaning: assistantTurnMeaningPolicy.resolveAssistantTurnMeaning
 });
 const assistantDataScopePolicy = (0, assistantDataScopePolicy_1.createAssistantDataScopePolicy)({
     activeMcpChannel: config_1.ASSISTANT_MCP_CHANNEL,

llm_normalizer/backend/dist/services/assistantTransitionPolicy.js

@@ -288,6 +288,16 @@ function createAssistantTransitionPolicy(deps) {
         if (rawCapabilityMetaQuery && !rawDataRetrievalSignal) {
             return null;
         }
+        const assistantTurnMeaning = typeof deps.resolveAssistantTurnMeaning === "function"
+            ? deps.resolveAssistantTurnMeaning({
+                rawUserMessage: userMessage,
+                effectiveAddressUserMessage: alternateMessage ?? userMessage,
+                llmPreDecomposeMeta
+            })
+            : null;
+        if (assistantTurnMeaning?.stale_replay_forbidden === true) {
+            return null;
+        }
         const latestAddressItem = deps.findLastAddressAssistantItem(items);
         const previousAddressItem = (latestAddressItem && isUsableFollowupSourceDebug(latestAddressItem?.debug)
             ? latestAddressItem
@@ -425,12 +435,15 @@ function createAssistantTransitionPolicy(deps) {
         const resolvedAlternateIntent = deps.toNonEmptyString(alternateMessage)
             ? deps.resolveAddressIntent(deps.repairAddressMojibake(String(alternateMessage ?? ""))).intent
             : null;
+        const assistantTurnMeaningIntent = deps.toNonEmptyString(assistantTurnMeaning?.explicit_intent_candidate);
         const explicitIntent = llmExplicitIntent && llmExplicitIntent !== "unknown"
             ? llmExplicitIntent
             : resolvedPrimaryIntent && resolvedPrimaryIntent !== "unknown"
                 ? resolvedPrimaryIntent
                 : resolvedAlternateIntent && resolvedAlternateIntent !== "unknown"
                     ? resolvedAlternateIntent
+                    : assistantTurnMeaningIntent && assistantTurnMeaningIntent !== "unknown"
+                        ? assistantTurnMeaningIntent
                         : null;
         const sourceIntentFamily = deps.resolveAddressIntentFamily(sourceIntent);
         const explicitIntentFamily = deps.resolveAddressIntentFamily(explicitIntent) ??

llm_normalizer/backend/dist/services/assistantTurnMeaningPolicy.js

@@ -0,0 +1,180 @@
+"use strict";
+// @ts-nocheck
+Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
+exports.createAssistantTurnMeaningPolicy = createAssistantTurnMeaningPolicy;
+const SUPPORTED_ADDRESS_INTENTS = new Set([
+    "receivables_confirmed_as_of_date",
+    "payables_confirmed_as_of_date",
+    "list_documents_by_counterparty",
+    "inventory_on_hand_as_of_date"
+]);
+function fallbackCompactWhitespace(value) {
+    return String(value ?? "").replace(/\s+/g, " ").trim();
+}
+function normalizeTurnText(value, deps) {
+    const compactWhitespace = typeof deps?.compactWhitespace === "function" ? deps.compactWhitespace : fallbackCompactWhitespace;
+    const repaired = typeof deps?.repairAddressMojibake === "function"
+        ? deps.repairAddressMojibake(String(value ?? ""))
+        : String(value ?? "");
+    return compactWhitespace(repaired.toLowerCase())
+        .replace(/\u0451/gu, "\u0435")
+        .replace(/(^|[^\p{L}0-9_])\u043d\u0430\u043c\u0441(?=$|[^\p{L}0-9_])/giu, "$1\u043d\u0430\u043c")
+        .replace(/(^|[^\p{L}0-9_])\u043a\u0430\u043a\u0438\u0435\u043a(?=$|[^\p{L}0-9_])/giu, "$1\u043a\u0430\u043a\u0438\u0435");
+}
+function toNonEmptyString(value, deps) {
+    if (typeof deps?.toNonEmptyString === "function") {
+        return deps.toNonEmptyString(value);
+    }
+    if (value === null || value === undefined) {
+        return null;
+    }
+    const text = String(value).trim();
+    return text.length > 0 ? text : null;
+}
+function detectSupportedIntent(text, deps) {
+    const resolved = typeof deps?.resolveAddressIntent === "function" ? deps.resolveAddressIntent(text) : null;
+    const resolverIntent = toNonEmptyString(resolved?.intent, deps);
+    if (resolverIntent && resolverIntent !== "unknown" && SUPPORTED_ADDRESS_INTENTS.has(resolverIntent)) {
+        return {
+            intent: resolverIntent,
+            confidence: toNonEmptyString(resolved?.confidence, deps) ?? "medium",
+            reason: "address_intent_resolver_current_turn_signal"
+        };
+    }
+    if (/(?:\u043a\u0442\u043e\s+\u043d\u0430\u043c\s+\u0434\u043e\u043b\u0436|\u043d\u0430\u043c\s+\u043a\u0442\u043e\s+\u0434\u043e\u043b\u0436|\u0434\u0435\u0431\u0438\u0442\u043e\u0440|\u0434\u0435\u0431\u0438\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a|\breceivables?\b)/iu.test(text)) {
+        return {
+            intent: "receivables_confirmed_as_of_date",
+            confidence: "high",
+            reason: "receivables_current_turn_meaning_signal"
+        };
+    }
+    if (/(?:\u043a\u043e\u043c\u0443\s+\u043c\u044b\s+\u0434\u043e\u043b\u0436|\u043c\u044b\s+\u043a\u043e\u043c\u0443\s+\u0434\u043e\u043b\u0436|\u043c\u044b\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u043d|\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440|\bpayables?\b)/iu.test(text)) {
+        return {
+            intent: "payables_confirmed_as_of_date",
+            confidence: "high",
+            reason: "payables_current_turn_meaning_signal"
+        };
+    }
+    if (/(?:\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442|\u0434\u043e\u043a\u0438|docs?|documents?)/iu.test(text) && /(?:\u043f\u043e|by)\s+[\p{L}0-9._-]{2,}/iu.test(text)) {
+        return {
+            intent: "list_documents_by_counterparty",
+            confidence: "medium",
+            reason: "counterparty_documents_current_turn_signal"
+        };
+    }
+    if (/(?:\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442|\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434|inventory|stock)/iu.test(text)) {
+        return {
+            intent: "inventory_on_hand_as_of_date",
+            confidence: "medium",
+            reason: "inventory_snapshot_current_turn_signal"
+        };
+    }
+    return null;
+}
+function detectCounterpartyTurnoverFamily(text) {
+    const hasTurnoverCue = /(?:\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442|\u0432\u044b\u0440\u0443\u0447\u043a|\u0434\u043e\u0445\u043e\u0434|turnover|revenue)/iu.test(text);
+    if (!hasTurnoverCue) {
+        return null;
+    }
+    const explicitEntityMatch = text.match(/(?:\u043f\u043e|by|for)?\s*([\p{L}0-9._-]{2,})\s*$/iu);
+    const rawEntity = explicitEntityMatch?.[1] ?? null;
+    const ignored = new Set([
+        "\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442",
+        "\u0432\u044b\u0440\u0443\u0447\u043a\u0430",
+        "\u0434\u043e\u0445\u043e\u0434",
+        "\u0431\u044b\u043b",
+        "\u0431\u044b\u043b\u0430",
+        "turnover",
+        "revenue"
+    ]);
+    const entity = rawEntity && !ignored.has(rawEntity) ? rawEntity : null;
+    return {
+        family: "counterparty_value_or_turnover",
+        entity
+    };
+}
+function buildEntityCandidates(counterpartyTurnover) {
+    if (!counterpartyTurnover?.entity) {
+        return [];
+    }
+    return [
+        {
+            type: "counterparty",
+            value: counterpartyTurnover.entity,
+            source: "current_turn_loose_entity_tail"
+        }
+    ];
+}
+function createAssistantTurnMeaningPolicy(deps = {}) {
+    function resolveAssistantTurnMeaning(input = {}) {
+        const rawMessage = String(input?.rawUserMessage ?? input?.userMessage ?? "");
+        const effectiveMessage = String(input?.effectiveAddressUserMessage ?? rawMessage);
+        const rawText = normalizeTurnText(rawMessage, deps);
+        const effectiveText = normalizeTurnText(effectiveMessage, deps);
+        const joinedText = fallbackCompactWhitespace(`${rawText} ${effectiveText}`);
+        const supportedIntent = detectSupportedIntent(joinedText, deps);
+        const counterpartyTurnover = detectCounterpartyTurnoverFamily(joinedText);
+        const llmIntent = toNonEmptyString(input?.llmPreDecomposeMeta?.predecomposeContract?.intent, deps);
+        const explicitIntentCandidate = supportedIntent?.intent ?? (llmIntent && llmIntent !== "unknown" ? llmIntent : null);
+        const unsupportedFamily = !explicitIntentCandidate && counterpartyTurnover?.family ? counterpartyTurnover.family : null;
+        const reasonCodes = [];
+        if (supportedIntent?.reason) {
+            reasonCodes.push(supportedIntent.reason);
+        }
+        if (counterpartyTurnover?.family) {
+            reasonCodes.push("counterparty_turnover_current_turn_signal");
+        }
+        if (rawText !== normalizeTurnText(rawMessage, { ...deps, repairAddressMojibake: (value) => String(value ?? "") })) {
+            reasonCodes.push("mojibake_repair_applied");
+        }
+        if (rawText.includes("\u043d\u0430\u043c") &&
+            /(^|[^\p{L}0-9_])\u043d\u0430\u043c\u0441(?=$|[^\p{L}0-9_])/iu.test(String(rawMessage ?? ""))) {
+            reasonCodes.push("known_turn_typo_normalized");
+        }
+        const askedDomainFamily = explicitIntentCandidate?.startsWith("receivables_")
+            ? "receivables"
+            : explicitIntentCandidate?.startsWith("payables_")
+                ? "payables"
+                : explicitIntentCandidate?.startsWith("inventory_")
+                    ? "inventory"
+                    : explicitIntentCandidate?.includes("counterparty")
+                        ? "counterparty"
+                        : counterpartyTurnover?.family
+                            ? "counterparty"
+                            : null;
+        const askedActionFamily = explicitIntentCandidate === "receivables_confirmed_as_of_date" ||
+            explicitIntentCandidate === "payables_confirmed_as_of_date" ||
+            explicitIntentCandidate === "inventory_on_hand_as_of_date"
+            ? "confirmed_snapshot"
+            : explicitIntentCandidate === "list_documents_by_counterparty"
+                ? "list_documents"
+                : counterpartyTurnover?.family
+                    ? "counterparty_value_or_turnover"
+                    : null;
+        const staleReplayForbidden = Boolean(unsupportedFamily || (counterpartyTurnover?.entity && !explicitIntentCandidate));
+        return {
+            schema_version: "assistant_turn_meaning_v1",
+            raw_message: rawMessage,
+            effective_message: effectiveMessage,
+            normalized_raw_message: rawText,
+            normalized_effective_message: effectiveText,
+            asked_domain_family: askedDomainFamily,
+            asked_action_family: askedActionFamily,
+            explicit_intent_candidate: explicitIntentCandidate,
+            explicit_entity_candidates: buildEntityCandidates(counterpartyTurnover),
+            meaning_confidence: supportedIntent?.confidence ?? (counterpartyTurnover?.family ? "medium" : "low"),
+            intent_override_strength: explicitIntentCandidate
+                ? "explicit_current_turn_intent"
+                : staleReplayForbidden
+                    ? "explicit_new_action_or_entity"
+                    : "none",
+            carryover_budget: staleReplayForbidden ? "none" : explicitIntentCandidate ? "matching_family_only" : "normal",
+            unsupported_but_understood_family: unsupportedFamily,
+            stale_replay_forbidden: staleReplayForbidden,
+            reason_codes: reasonCodes
+        };
+    }
+    return {
+        resolveAssistantTurnMeaning
+    };
+}

llm_normalizer/backend/src/services/addressIntentResolver.ts

@@ -1904,6 +1904,11 @@ export function resolveAddressIntent(userMessage: string): AddressIntentResoluti
   const text = String(userMessage ?? "").trim().toLowerCase();
   const repairedText = repairLikelyUtf8Mojibake(text).trim().toLowerCase();
   const bridgeText = repairedText && repairedText !== text ? `${text} ${repairedText}` : text;
+  const turnNoiseNormalizedBridgeText = bridgeText
+    .replace(/(^|[^\p{L}0-9_])\u043d\u0430\u043c\u0441(?=$|[^\p{L}0-9_])/giu, "$1\u043d\u0430\u043c")
+    .replace(/(^|[^\p{L}0-9_])\u043a\u0430\u043a\u0438\u0435\u043a(?=$|[^\p{L}0-9_])/giu, "$1\u043a\u0430\u043a\u0438\u0435");
+  const currentTurnBridgeText =
+    turnNoiseNormalizedBridgeText !== bridgeText ? `${bridgeText} ${turnNoiseNormalizedBridgeText}` : bridgeText;
 
   const hasLooseVatPayableBridge =
     /(?:\u043d\u0434\u0441|vat)/iu.test(text) &&
@@ -1923,25 +1928,31 @@ export function resolveAddressIntent(userMessage: string): AddressIntentResoluti
 
   const hasExplicitReceivablesSnapshotBridge =
     /(?:\u043d\u0430\u043c\s+\u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d|\u043d\u0430\u043c\s+\u043a\u0442\u043e\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d|\u043a\u0442\u043e\s+\u043d\u0430\u043c\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d|\u0435\u0441\u0442\u044c\s+\u043b\u0438\s+\u0434\u0435\u0431\u0438\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\w+\s+\u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c|\u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\s+\u043d\u0430\u043c|receivables?)/iu.test(
-      text
+      currentTurnBridgeText
     );
   if (hasExplicitReceivablesSnapshotBridge) {
     return {
       intent: "receivables_confirmed_as_of_date",
       confidence: "high",
-      reasons: ["receivables_snapshot_bridge_signal_detected"]
+      reasons:
+        currentTurnBridgeText !== bridgeText
+          ? ["receivables_snapshot_bridge_signal_detected", "current_turn_noise_normalized"]
+          : ["receivables_snapshot_bridge_signal_detected"]
     };
   }
 
   const hasExplicitPayablesSnapshotBridge =
     /(?:\u043c\u044b\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b\s+\u043a\u043e\u043c\u0443-\u0442\u043e\s+\u0434\u0435\u043d\u0435\u0433|\u043c\u044b\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b\s+\u043a\u043e\u043c\u0443\u0442\u043e\s+\u0434\u0435\u043d\u0435\u0433|\u043c\u044b\s+\u043a\u043e\u043c\u0443-\u0442\u043e\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b|\u043a\u043e\u043c\u0443\s+\u043c\u044b\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b|\u0435\u0441\u0442\u044c\s+\u043b\u0438\s+\u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\s+\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\s+\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438|\u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\s+\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\s+\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438|payables?)/iu.test(
-      text
+      currentTurnBridgeText
     );
   if (hasExplicitPayablesSnapshotBridge) {
     return {
       intent: "payables_confirmed_as_of_date",
       confidence: "high",
-      reasons: ["payables_snapshot_bridge_signal_detected"]
+      reasons:
+        currentTurnBridgeText !== bridgeText
+          ? ["payables_snapshot_bridge_signal_detected", "current_turn_noise_normalized"]
+          : ["payables_snapshot_bridge_signal_detected"]
     };
   }
 

llm_normalizer/backend/src/services/assistantRoutePolicy.ts

@@ -222,7 +222,8 @@ export function createAssistantRoutePolicy(deps) {
     compactWhitespace,
     hasDeepSessionContinuationSignal,
     resolveLivingAssistantModeDecision,
-    resolveProviderExecutionState
+    resolveProviderExecutionState,
+    resolveAssistantTurnMeaning
   } = deps;
   function resolveBaseAddressToolGateDecision(addressInputMessage, followupContext, llmPreDecomposeMeta = null, rawUserMessage = null) {
       const repairedInputMessage = repairAddressMojibake(String(addressInputMessage ?? ""));
@@ -455,8 +456,32 @@ export function createAssistantRoutePolicy(deps) {
       const resolvedModeDetection = modeDetection.mode === "address_query" ? modeDetection : modeDetectionRaw;
       const intentResolution = resolveAddressIntent(modeSample);
       const intentResolutionRaw = resolveAddressIntent(repairedRawUserMessage || rawUserMessage);
-      const resolvedIntentResolution = intentResolution.intent !== "unknown" ? intentResolution : intentResolutionRaw;
       const llmContractIntent = toNonEmptyString(llmPreDecomposeMeta?.predecomposeContract?.intent);
+      const assistantTurnMeaning =
+          typeof resolveAssistantTurnMeaning === "function"
+              ? resolveAssistantTurnMeaning({
+                  rawUserMessage,
+                  effectiveAddressUserMessage,
+                  repairedRawUserMessage,
+                  repairedEffectiveAddressUserMessage,
+                  llmPreDecomposeMeta
+              })
+              : null;
+      const turnMeaningIntentCandidate = toNonEmptyString(assistantTurnMeaning?.explicit_intent_candidate);
+      const baseResolvedIntentResolution = intentResolution.intent !== "unknown" ? intentResolution : intentResolutionRaw;
+      const resolvedIntentResolution =
+          turnMeaningIntentCandidate &&
+          baseResolvedIntentResolution.intent === "unknown" &&
+          ADDRESS_INTENTS_KEEP_ADDRESS_LANE.has(turnMeaningIntentCandidate)
+              ? {
+                  intent: turnMeaningIntentCandidate,
+                  confidence: assistantTurnMeaning?.meaning_confidence === "high" ? "high" : "medium",
+                  reasons: [
+                      "assistant_turn_meaning_intent_recovery",
+                      ...(Array.isArray(assistantTurnMeaning?.reason_codes) ? assistantTurnMeaning.reason_codes : [])
+                  ]
+              }
+              : baseResolvedIntentResolution;
       const llmPreDecomposeReason = toNonEmptyString(llmPreDecomposeMeta?.reason);
       const providerExecution = resolveProviderExecutionState({
           useMock,
@@ -1178,6 +1203,7 @@ export function createAssistantRoutePolicy(deps) {
               schema_version: "assistant_orchestration_contract_v1",
               hard_meta_mode: null,
               provider_execution: providerExecution,
+              assistant_turn_meaning: assistantTurnMeaning,
               address_mode: resolvedModeDetection.mode,
               address_mode_confidence: resolvedModeDetection.confidence,
               address_intent: resolvedIntentResolution.intent,

llm_normalizer/backend/src/services/assistantService.ts

@@ -28,6 +28,7 @@ import * as assistantMetaFollowupPolicy_1 from "./assistantMetaFollowupPolicy";
 import * as assistantMemoryRecapPolicy_1 from "./assistantMemoryRecapPolicy";
 import * as assistantContinuityPolicy_1 from "./assistantContinuityPolicy";
 import * as assistantProviderExecutionPolicy_1 from "./assistantProviderExecutionPolicy";
+import * as assistantTurnMeaningPolicy_1 from "./assistantTurnMeaningPolicy";
 import * as assistantRoutePolicy_1 from "./assistantRoutePolicy";
 import * as assistantTransitionPolicy_1 from "./assistantTransitionPolicy";
 import * as assistantOrganizationScopeRuntimeAdapter_1 from "./assistantOrganizationScopeRuntimeAdapter";
@@ -4014,6 +4015,12 @@ const assistantMemoryRecapPolicy = (0, assistantMemoryRecapPolicy_1.createAssist
     hasConversationMemoryRecallFollowupSignal: assistantLivingModePolicy.hasConversationMemoryRecallFollowupSignal,
     isGroundedInventoryContextDebug
 });
+const assistantTurnMeaningPolicy = (0, assistantTurnMeaningPolicy_1.createAssistantTurnMeaningPolicy)({
+    compactWhitespace,
+    repairAddressMojibake,
+    resolveAddressIntent: addressIntentResolver_1.resolveAddressIntent,
+    toNonEmptyString
+});
 const assistantRoutePolicy = (0, assistantRoutePolicy_1.createAssistantRoutePolicy)({
     repairAddressMojibake,
     findLastGroundedAddressAnswerDebug,
@@ -4053,7 +4060,8 @@ const assistantRoutePolicy = (0, assistantRoutePolicy_1.createAssistantRoutePoli
     compactWhitespace,
     hasDeepSessionContinuationSignal,
     resolveLivingAssistantModeDecision: assistantLivingModePolicy.resolveLivingAssistantModeDecision,
-    resolveProviderExecutionState: assistantProviderExecutionPolicy.resolveProviderExecutionState
+    resolveProviderExecutionState: assistantProviderExecutionPolicy.resolveProviderExecutionState,
+    resolveAssistantTurnMeaning: assistantTurnMeaningPolicy.resolveAssistantTurnMeaning
 });
 const assistantTransitionPolicy = (0, assistantTransitionPolicy_1.createAssistantTransitionPolicy)({
     compactWhitespace,
@@ -4089,7 +4097,8 @@ const assistantTransitionPolicy = (0, assistantTransitionPolicy_1.createAssistan
     buildRootScopedCarryoverFilters,
     inferDisplayedEntityTypeFromIntent,
     extractDisplayedAddressEntityCandidates,
-    resolveDisplayedAddressEntityMention
+    resolveDisplayedAddressEntityMention,
+    resolveAssistantTurnMeaning: assistantTurnMeaningPolicy.resolveAssistantTurnMeaning
 });
 const assistantDataScopePolicy = (0, assistantDataScopePolicy_1.createAssistantDataScopePolicy)({
     activeMcpChannel: config_1.ASSISTANT_MCP_CHANNEL,

llm_normalizer/backend/src/services/assistantTransitionPolicy.ts

@@ -381,6 +381,17 @@ export function createAssistantTransitionPolicy(deps) {
     if (rawCapabilityMetaQuery && !rawDataRetrievalSignal) {
       return null;
     }
+    const assistantTurnMeaning =
+      typeof deps.resolveAssistantTurnMeaning === "function"
+        ? deps.resolveAssistantTurnMeaning({
+            rawUserMessage: userMessage,
+            effectiveAddressUserMessage: alternateMessage ?? userMessage,
+            llmPreDecomposeMeta
+          })
+        : null;
+    if (assistantTurnMeaning?.stale_replay_forbidden === true) {
+      return null;
+    }
     const latestAddressItem = deps.findLastAddressAssistantItem(items);
     const previousAddressItem =
       (latestAddressItem && isUsableFollowupSourceDebug(latestAddressItem?.debug)
@@ -566,6 +577,7 @@ export function createAssistantTransitionPolicy(deps) {
     const resolvedAlternateIntent = deps.toNonEmptyString(alternateMessage)
       ? deps.resolveAddressIntent(deps.repairAddressMojibake(String(alternateMessage ?? ""))).intent
       : null;
+    const assistantTurnMeaningIntent = deps.toNonEmptyString(assistantTurnMeaning?.explicit_intent_candidate);
     const explicitIntent =
       llmExplicitIntent && llmExplicitIntent !== "unknown"
         ? llmExplicitIntent
@@ -573,6 +585,8 @@ export function createAssistantTransitionPolicy(deps) {
           ? resolvedPrimaryIntent
           : resolvedAlternateIntent && resolvedAlternateIntent !== "unknown"
             ? resolvedAlternateIntent
+            : assistantTurnMeaningIntent && assistantTurnMeaningIntent !== "unknown"
+              ? assistantTurnMeaningIntent
               : null;
     const sourceIntentFamily = deps.resolveAddressIntentFamily(sourceIntent);
     const explicitIntentFamily =

llm_normalizer/backend/src/services/assistantTurnMeaningPolicy.ts

@@ -0,0 +1,192 @@
+// @ts-nocheck
+
+const SUPPORTED_ADDRESS_INTENTS = new Set([
+  "receivables_confirmed_as_of_date",
+  "payables_confirmed_as_of_date",
+  "list_documents_by_counterparty",
+  "inventory_on_hand_as_of_date"
+]);
+
+function fallbackCompactWhitespace(value) {
+  return String(value ?? "").replace(/\s+/g, " ").trim();
+}
+
+function normalizeTurnText(value, deps) {
+  const compactWhitespace = typeof deps?.compactWhitespace === "function" ? deps.compactWhitespace : fallbackCompactWhitespace;
+  const repaired =
+    typeof deps?.repairAddressMojibake === "function"
+      ? deps.repairAddressMojibake(String(value ?? ""))
+      : String(value ?? "");
+  return compactWhitespace(repaired.toLowerCase())
+    .replace(/\u0451/gu, "\u0435")
+    .replace(/(^|[^\p{L}0-9_])\u043d\u0430\u043c\u0441(?=$|[^\p{L}0-9_])/giu, "$1\u043d\u0430\u043c")
+    .replace(/(^|[^\p{L}0-9_])\u043a\u0430\u043a\u0438\u0435\u043a(?=$|[^\p{L}0-9_])/giu, "$1\u043a\u0430\u043a\u0438\u0435");
+}
+
+function toNonEmptyString(value, deps) {
+  if (typeof deps?.toNonEmptyString === "function") {
+    return deps.toNonEmptyString(value);
+  }
+  if (value === null || value === undefined) {
+    return null;
+  }
+  const text = String(value).trim();
+  return text.length > 0 ? text : null;
+}
+
+function detectSupportedIntent(text, deps) {
+  const resolved = typeof deps?.resolveAddressIntent === "function" ? deps.resolveAddressIntent(text) : null;
+  const resolverIntent = toNonEmptyString(resolved?.intent, deps);
+  if (resolverIntent && resolverIntent !== "unknown" && SUPPORTED_ADDRESS_INTENTS.has(resolverIntent)) {
+    return {
+      intent: resolverIntent,
+      confidence: toNonEmptyString(resolved?.confidence, deps) ?? "medium",
+      reason: "address_intent_resolver_current_turn_signal"
+    };
+  }
+  if (/(?:\u043a\u0442\u043e\s+\u043d\u0430\u043c\s+\u0434\u043e\u043b\u0436|\u043d\u0430\u043c\s+\u043a\u0442\u043e\s+\u0434\u043e\u043b\u0436|\u0434\u0435\u0431\u0438\u0442\u043e\u0440|\u0434\u0435\u0431\u0438\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a|\breceivables?\b)/iu.test(text)) {
+    return {
+      intent: "receivables_confirmed_as_of_date",
+      confidence: "high",
+      reason: "receivables_current_turn_meaning_signal"
+    };
+  }
+  if (/(?:\u043a\u043e\u043c\u0443\s+\u043c\u044b\s+\u0434\u043e\u043b\u0436|\u043c\u044b\s+\u043a\u043e\u043c\u0443\s+\u0434\u043e\u043b\u0436|\u043c\u044b\s+\u0434\u043e\u043b\u0436\u043d|\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440|\bpayables?\b)/iu.test(text)) {
+    return {
+      intent: "payables_confirmed_as_of_date",
+      confidence: "high",
+      reason: "payables_current_turn_meaning_signal"
+    };
+  }
+  if (/(?:\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442|\u0434\u043e\u043a\u0438|docs?|documents?)/iu.test(text) && /(?:\u043f\u043e|by)\s+[\p{L}0-9._-]{2,}/iu.test(text)) {
+    return {
+      intent: "list_documents_by_counterparty",
+      confidence: "medium",
+      reason: "counterparty_documents_current_turn_signal"
+    };
+  }
+  if (/(?:\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442|\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434|inventory|stock)/iu.test(text)) {
+    return {
+      intent: "inventory_on_hand_as_of_date",
+      confidence: "medium",
+      reason: "inventory_snapshot_current_turn_signal"
+    };
+  }
+  return null;
+}
+
+function detectCounterpartyTurnoverFamily(text) {
+  const hasTurnoverCue = /(?:\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442|\u0432\u044b\u0440\u0443\u0447\u043a|\u0434\u043e\u0445\u043e\u0434|turnover|revenue)/iu.test(text);
+  if (!hasTurnoverCue) {
+    return null;
+  }
+  const explicitEntityMatch = text.match(/(?:\u043f\u043e|by|for)?\s*([\p{L}0-9._-]{2,})\s*$/iu);
+  const rawEntity = explicitEntityMatch?.[1] ?? null;
+  const ignored = new Set([
+    "\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442",
+    "\u0432\u044b\u0440\u0443\u0447\u043a\u0430",
+    "\u0434\u043e\u0445\u043e\u0434",
+    "\u0431\u044b\u043b",
+    "\u0431\u044b\u043b\u0430",
+    "turnover",
+    "revenue"
+  ]);
+  const entity = rawEntity && !ignored.has(rawEntity) ? rawEntity : null;
+  return {
+    family: "counterparty_value_or_turnover",
+    entity
+  };
+}
+
+function buildEntityCandidates(counterpartyTurnover) {
+  if (!counterpartyTurnover?.entity) {
+    return [];
+  }
+  return [
+    {
+      type: "counterparty",
+      value: counterpartyTurnover.entity,
+      source: "current_turn_loose_entity_tail"
+    }
+  ];
+}
+
+export function createAssistantTurnMeaningPolicy(deps = {}) {
+  function resolveAssistantTurnMeaning(input = {}) {
+    const rawMessage = String(input?.rawUserMessage ?? input?.userMessage ?? "");
+    const effectiveMessage = String(input?.effectiveAddressUserMessage ?? rawMessage);
+    const rawText = normalizeTurnText(rawMessage, deps);
+    const effectiveText = normalizeTurnText(effectiveMessage, deps);
+    const joinedText = fallbackCompactWhitespace(`${rawText} ${effectiveText}`);
+    const supportedIntent = detectSupportedIntent(joinedText, deps);
+    const counterpartyTurnover = detectCounterpartyTurnoverFamily(joinedText);
+    const llmIntent = toNonEmptyString(input?.llmPreDecomposeMeta?.predecomposeContract?.intent, deps);
+    const explicitIntentCandidate =
+      supportedIntent?.intent ?? (llmIntent && llmIntent !== "unknown" ? llmIntent : null);
+    const unsupportedFamily = !explicitIntentCandidate && counterpartyTurnover?.family ? counterpartyTurnover.family : null;
+    const reasonCodes = [];
+    if (supportedIntent?.reason) {
+      reasonCodes.push(supportedIntent.reason);
+    }
+    if (counterpartyTurnover?.family) {
+      reasonCodes.push("counterparty_turnover_current_turn_signal");
+    }
+    if (rawText !== normalizeTurnText(rawMessage, { ...deps, repairAddressMojibake: (value) => String(value ?? "") })) {
+      reasonCodes.push("mojibake_repair_applied");
+    }
+    if (
+      rawText.includes("\u043d\u0430\u043c") &&
+      /(^|[^\p{L}0-9_])\u043d\u0430\u043c\u0441(?=$|[^\p{L}0-9_])/iu.test(String(rawMessage ?? ""))
+    ) {
+      reasonCodes.push("known_turn_typo_normalized");
+    }
+    const askedDomainFamily =
+      explicitIntentCandidate?.startsWith("receivables_")
+        ? "receivables"
+        : explicitIntentCandidate?.startsWith("payables_")
+          ? "payables"
+          : explicitIntentCandidate?.startsWith("inventory_")
+            ? "inventory"
+            : explicitIntentCandidate?.includes("counterparty")
+              ? "counterparty"
+              : counterpartyTurnover?.family
+                ? "counterparty"
+                : null;
+    const askedActionFamily =
+      explicitIntentCandidate === "receivables_confirmed_as_of_date" ||
+      explicitIntentCandidate === "payables_confirmed_as_of_date" ||
+      explicitIntentCandidate === "inventory_on_hand_as_of_date"
+        ? "confirmed_snapshot"
+        : explicitIntentCandidate === "list_documents_by_counterparty"
+          ? "list_documents"
+          : counterpartyTurnover?.family
+            ? "counterparty_value_or_turnover"
+            : null;
+    const staleReplayForbidden = Boolean(unsupportedFamily || (counterpartyTurnover?.entity && !explicitIntentCandidate));
+    return {
+      schema_version: "assistant_turn_meaning_v1",
+      raw_message: rawMessage,
+      effective_message: effectiveMessage,
+      normalized_raw_message: rawText,
+      normalized_effective_message: effectiveText,
+      asked_domain_family: askedDomainFamily,
+      asked_action_family: askedActionFamily,
+      explicit_intent_candidate: explicitIntentCandidate,
+      explicit_entity_candidates: buildEntityCandidates(counterpartyTurnover),
+      meaning_confidence: supportedIntent?.confidence ?? (counterpartyTurnover?.family ? "medium" : "low"),
+      intent_override_strength: explicitIntentCandidate
+        ? "explicit_current_turn_intent"
+        : staleReplayForbidden
+          ? "explicit_new_action_or_entity"
+          : "none",
+      carryover_budget: staleReplayForbidden ? "none" : explicitIntentCandidate ? "matching_family_only" : "normal",
+      unsupported_but_understood_family: unsupportedFamily,
+      stale_replay_forbidden: staleReplayForbidden,
+      reason_codes: reasonCodes
+    };
+  }
+
+  return {
+    resolveAssistantTurnMeaning
+  };
+}

llm_normalizer/backend/tests/addressIntentResolverRegression.test.ts

@@ -14,6 +14,15 @@ describe("addressIntentResolver regression bridges", () => {
     expect(result.intent).toBe("payables_confirmed_as_of_date");
   });
 
+  it("detects receivables snapshot wording through light current-turn typo noise", () => {
+    const result = resolveAddressIntent(
+      "\u043a\u0442\u043e \u043d\u0430\u043c\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f"
+    );
+
+    expect(result.intent).toBe("receivables_confirmed_as_of_date");
+    expect(result.reasons).toContain("current_turn_noise_normalized");
+  });
+
   it("detects top customer all-time revenue wording", () => {
     const result = resolveAddressIntent("кто у нас самый доходный клиент за все время");
 

llm_normalizer/backend/tests/assistantRoutePolicy.test.ts

@@ -670,4 +670,34 @@ describe("assistantRoutePolicy", () => {
     expect(decision.toolGateDecision).toBe("run_address_lane");
     expect(decision.livingMode).toBe("address_data");
   });
+
+  it("recovers an address route from current-turn meaning when L0 resolver is noisy", () => {
+    const policy = buildPolicy({
+      resolveAddressToolGateDecision: undefined,
+      resolveAssistantTurnMeaning: () => ({
+        schema_version: "assistant_turn_meaning_v1",
+        explicit_intent_candidate: "receivables_confirmed_as_of_date",
+        meaning_confidence: "high",
+        reason_codes: ["receivables_current_turn_meaning_signal"],
+        stale_replay_forbidden: false
+      })
+    });
+
+    const decision = policy.resolveAssistantOrchestrationDecision({
+      rawUserMessage:
+        "\u043a\u0442\u043e \u043d\u0430\u043c\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f",
+      effectiveAddressUserMessage:
+        "\u043a\u0442\u043e \u043d\u0430\u043c\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f",
+      followupContext: null,
+      llmPreDecomposeMeta: null,
+      useMock: false
+    });
+
+    expect(decision.runAddressLane).toBe(true);
+    expect(decision.livingMode).toBe("address_data");
+    expect(decision.orchestrationContract?.address_intent).toBe("receivables_confirmed_as_of_date");
+    expect(decision.orchestrationContract?.assistant_turn_meaning?.schema_version).toBe(
+      "assistant_turn_meaning_v1"
+    );
+  });
 });

llm_normalizer/backend/tests/assistantTransitionPolicy.test.ts

@@ -921,4 +921,48 @@ describe("assistantTransitionPolicy", () => {
     });
     expect(carryover?.followupContext?.previous_filters?.as_of_date).not.toBe("2021-04-15");
   });
+
+  it("drops carryover when current-turn meaning forbids stale replay", () => {
+    const policy = buildPolicy({
+      findLastAddressAssistantItem: () => ({
+        text: "Documents by previous counterparty",
+        debug: {
+          execution_lane: "address_query",
+          answer_grounding_check: { status: "grounded" },
+          detected_intent: "list_documents_by_counterparty",
+          extracted_filters: {
+            counterparty: "Previous Counterparty",
+            organization: "Org Alt"
+          },
+          anchor_type: "counterparty",
+          anchor_value_resolved: "Previous Counterparty"
+        }
+      }),
+      hasAddressFollowupContextSignal: () => true,
+      resolveAssistantTurnMeaning: () => ({
+        schema_version: "assistant_turn_meaning_v1",
+        asked_domain_family: "counterparty",
+        asked_action_family: "counterparty_value_or_turnover",
+        unsupported_but_understood_family: "counterparty_value_or_turnover",
+        explicit_entity_candidates: [
+          {
+            type: "counterparty",
+            value: "svk",
+            source: "current_turn_loose_entity_tail"
+          }
+        ],
+        stale_replay_forbidden: true
+      })
+    });
+
+    const carryover = policy.resolveAddressFollowupCarryoverContext(
+      "\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442 \u0431\u044b\u043b \u0441\u0432\u043a",
+      [],
+      null,
+      null,
+      null
+    );
+
+    expect(carryover).toBeNull();
+  });
 });

llm_normalizer/backend/tests/assistantTurnMeaningPolicy.test.ts

@@ -0,0 +1,57 @@
+import { describe, expect, it } from "vitest";
+import { createAssistantTurnMeaningPolicy } from "../src/services/assistantTurnMeaningPolicy";
+import { resolveAddressIntent } from "../src/services/addressIntentResolver";
+
+function buildPolicy() {
+  return createAssistantTurnMeaningPolicy({
+    compactWhitespace: (value: string) => String(value ?? "").replace(/\s+/g, " ").trim(),
+    repairAddressMojibake: (value: string) => value,
+    resolveAddressIntent,
+    toNonEmptyString: (value: unknown) => {
+      if (value === null || value === undefined) {
+        return null;
+      }
+      const text = String(value).trim();
+      return text.length > 0 ? text : null;
+    }
+  });
+}
+
+describe("assistantTurnMeaningPolicy", () => {
+  it("recovers a supported receivables intent from light current-turn typo noise", () => {
+    const policy = buildPolicy();
+
+    const meaning = policy.resolveAssistantTurnMeaning({
+      rawUserMessage:
+        "\u043a\u0442\u043e \u043d\u0430\u043c\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f"
+    });
+
+    expect(meaning.schema_version).toBe("assistant_turn_meaning_v1");
+    expect(meaning.explicit_intent_candidate).toBe("receivables_confirmed_as_of_date");
+    expect(meaning.asked_domain_family).toBe("receivables");
+    expect(meaning.carryover_budget).toBe("matching_family_only");
+    expect(meaning.stale_replay_forbidden).toBe(false);
+  });
+
+  it("marks unsupported counterparty turnover as understood and forbids stale replay", () => {
+    const policy = buildPolicy();
+
+    const meaning = policy.resolveAssistantTurnMeaning({
+      rawUserMessage:
+        "\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442 \u0431\u044b\u043b \u0441\u0432\u043a"
+    });
+
+    expect(meaning.explicit_intent_candidate).toBeNull();
+    expect(meaning.asked_domain_family).toBe("counterparty");
+    expect(meaning.asked_action_family).toBe("counterparty_value_or_turnover");
+    expect(meaning.unsupported_but_understood_family).toBe("counterparty_value_or_turnover");
+    expect(meaning.stale_replay_forbidden).toBe(true);
+    expect(meaning.explicit_entity_candidates).toEqual([
+      {
+        type: "counterparty",
+        value: "\u0441\u0432\u043a",
+        source: "current_turn_loose_entity_tail"
+      }
+    ]);
+  });
+});