feat(foundry): refine map application controls

docs/WINDOWS_AND_LAYERS.md

@@ -70,6 +70,20 @@ Side window использует ту же механику, но placement `end
 
 По умолчанию это modeless-слой: он не затемняет страницу, не перехватывает клики по основной области, не закрывается по backdrop, не блокирует body scroll и не удерживает Tab внутри панели. Escape и кнопка закрытия остаются доступны. Если конкретный workflow должен быть modal, это задаётся явно, а не получается случайно из placement.
 
+### ApplicationSidePanel: отдельная push-колонка
+
+Когда settings/detail принадлежат всему Application и должны физически
+уменьшать рабочую область, используется `ApplicationSidePanel` внутри
+`ApplicationShell.endPanel`. На desktop панель имеет ту же ширину, surface,
+радиус и тень, что `AdminNavigationPanel`, входит справа налево и сдвигает
+content/stage на panel width + page gap. Она не является `Window`, не получает
+backdrop и не входит в stack bounded-окон сцены.
+
+Открытие панели контролирует action в header владельца, закрытие — тот же
+action или обязательный close action самой панели. Клик по рабочей области не
+закрывает её неявно. На mobile отдельная колонка становится полноширинным
+верхним panel-layer, потому что сохранять две узкие колонки там невозможно.
+
 ## Workspace window
 
 `WorkspaceWindow` отличается от modal и side inspector границей слоя: это inline modeless-окно, ограниченное конкретной рабочей сценой приложения.
@@ -89,10 +103,12 @@ Side window использует ту же механику, но placement `end
 Workspace window используется для вспомогательных камер, инструментов и сопоставляемых представлений внутри stage. Оно не заменяет modal `Window`, viewport-level Inspector или `ApplicationPanel`.
 
 Если Inspector принадлежит конкретной bounded-сцене и должен конкурировать по
-z-order с её слоями, карточками и инструментами, он является содержимым
-`WorkspaceWindow`, а не viewport-level side window. Map Page следует именно
-этому варианту: настройки карты, слои, активный сектор, окна bindings и
-карточка объекта входят в один контролируемый stack.
+z-order с её карточками и инструментами, он является содержимым
+`WorkspaceWindow`, а не application-level side panel. Текущий Map Page
+разделяет уровни явно: активный сектор, окна bindings и карточка объекта входят
+в один bounded stack; настройки карты живут в `ApplicationSidePanel`; короткие
+настройки слоёв открываются из нижнего toolbar через `Dropdown` в том же
+map-glass дизайне, что Objects.
 
 ## Управление состоянием