feat(device-core): ship host telemetry and scalable VPS inventory

apps/device-manager/server/device-manager-presentation.test.mjs

@@ -84,6 +84,74 @@ test("Device Core overview follows the Mission Core landing-stage geometry", asy
   assert.ok(!client.includes('<GlassSurface className="device-manager-home"'));
 });
 
+test("VPS inventory and monitoring follow the Mission Core system workspace geometry", async () => {
+  const client = await readFile(
+    new URL("../src/DeviceControlViews.tsx", import.meta.url),
+    "utf8",
+  );
+  const styles = await readFile(
+    new URL("../src/styles.css", import.meta.url),
+    "utf8",
+  );
+  const infrastructureSource = client.slice(
+    client.indexOf("function HostsView"),
+    client.indexOf("function SessionsView"),
+  );
+
+  for (const expected of [
+    'className="infrastructure-system-workspace"',
+    'className="infrastructure-system-workspace host-monitoring-workspace"',
+    'className="infrastructure-overview-block"',
+    'className="infrastructure-section infrastructure-hosts-block"',
+    'className="infrastructure-host-list"',
+    'className="infrastructure-host-card__summary"',
+    'className="infrastructure-host-card__freshness"',
+    'className="infrastructure-host-card__toggle"',
+    'className="infrastructure-host-card__details"',
+    'className="infrastructure-host-relations"',
+    'aria-expanded={expanded}',
+    'const [expandedHostRefs, setExpandedHostRefs] = useState<Set<string>>',
+    'topology.endpoints.filter((item) => item.hostRef === host.hostRef)',
+    'topology.deployments.filter((item) => item.hostRef === host.hostRef)',
+    'topology.serviceInstances.filter((item) => item.hostRef === host.hostRef)',
+    'className="host-monitoring-series-grid"',
+    'className="host-monitoring-hardware"',
+    'className="host-monitoring-hardware-facts"',
+    'className="infrastructure-runtime-grid"',
+    'percentageTelemetryWindow(cpuHistory, 5)',
+    'percentageTelemetryWindow(memoryHistory, 4)',
+    'className="host-monitoring-series__range"',
+    'resource={networkRate.received == null ? "нет данных" : "входящий трафик"}',
+    'if (!counters.length) return null;',
+  ]) assert.ok(infrastructureSource.includes(expected), expected);
+
+  for (const expected of [
+    ".infrastructure-system-workspace {",
+    ".infrastructure-overview-block,",
+    ".infrastructure-hosts-block,",
+    ".infrastructure-host-card__summary {",
+    "align-items: center;",
+    ".infrastructure-host-card__freshness[data-freshness=\"fresh\"] {",
+    ".infrastructure-host-card[data-expanded=\"true\"] .infrastructure-host-card__toggle svg {",
+    ".infrastructure-host-relations {",
+    "grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));",
+    "grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));",
+    "background: var(--infrastructure-panel-soft);",
+    ".host-monitoring-series polyline {",
+    "stroke: var(--nodedc-text-primary);",
+    ".host-monitoring-hardware-facts {",
+    "grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));",
+  ]) assert.ok(styles.includes(expected), expected);
+
+  assert.ok(!infrastructureSource.includes("<ResourceCard"));
+  assert.ok(!infrastructureSource.includes('title="Сервисы хостов"'));
+  assert.ok(!infrastructureSource.includes('title="Deployments и endpoints"'));
+  assert.ok(!infrastructureSource.includes("ceiling={100}"));
+  assert.ok(!infrastructureSource.includes("Канонический ontology catalog"));
+  assert.ok(!styles.includes(".host-telemetry-metric,"));
+  assert.ok(!styles.includes(".host-telemetry-facts"));
+});
+
 test("legacy single teaser migrates into the environment media playlist", () => {
   const environment = normalizeEnvironmentPresentation({
     defaultTeaser: {

apps/device-manager/src/DeviceControlViews.tsx

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { useEffect, useMemo, useState, type FormEvent, type ReactNode } from "react";
+import { useEffect, useMemo, useRef, useState, type FormEvent, type ReactNode } from "react";
 import {
   Button,
   GlassSurface,
@@ -497,10 +497,24 @@ function HostsView({
   onError: (reason: unknown) => void;
 }) {
   const [selectedHostRef, setSelectedHostRef] = useState<string | null>(null);
+  const [expandedHostRefs, setExpandedHostRefs] = useState<Set<string>>(() => new Set());
+  const inventoryRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
   const topology = workspace.ontology;
   const selectedHost = selectedHostRef
     ? topology.hosts.find((host) => host.hostRef === selectedHostRef) ?? null
     : null;
+  useEffect(() => {
+    if (selectedHostRef) return;
+    resetApplicationPanelScroll(inventoryRef.current);
+  }, [selectedHostRef]);
+  const toggleHost = (hostRef: string) => {
+    setExpandedHostRefs((current) => {
+      const next = new Set(current);
+      if (next.has(hostRef)) next.delete(hostRef);
+      else next.add(hostRef);
+      return next;
+    });
+  };
   if (selectedHost) {
     return (
       <HostTelemetryWorkspace
@@ -513,142 +527,152 @@ function HostsView({
     );
   }
   return (
-    <ControlStack>
+    <div className="infrastructure-system-workspace" ref={inventoryRef}>
-      <ControlToolbar
+      <section className="infrastructure-overview-block">
-        copy={`Канонический ontology catalog ${topology.ontology.catalogHash}: Host, endpoint, deployment и service instance существуют отдельно. Edge — опциональная роль service instance; credentials остаются server-side.`}
+        <div className="infrastructure-workspace-lead">
-        actions={canManageInfrastructure ? <>
+          <div>
-          <Button size="compact" onClick={onCreateHost}>Новый VPS</Button>
+            <span className="infrastructure-eyebrow">ИНФРАСТРУКТУРА / VPS И ХОСТЫ</span>
-          <Button size="compact" onClick={onCreateEndpoint} disabled={!topology.hosts.length}>Endpoint</Button>
+            <h2>VPS и хосты</h2>
-          <Button size="compact" onClick={onCreateDeployment} disabled={!topology.hosts.length}>Deployment</Button>
+            <p>Вычислительные узлы проекта, их подключения и запущенные сервисы.</p>
-          <Button size="compact" variant="primary" onClick={onCreateService} disabled={!topology.deployments.length}>Service</Button>
+          </div>
-        </> : null}
+          {canManageInfrastructure ? (
-      />
+            <div className="infrastructure-workspace-actions">
-      <ControlSection title="VPS и хосты" count={topology.hosts.length}>
+              <Button size="compact" variant="primary" onClick={onCreateHost}>Новый VPS</Button>
-        <ResourceGrid empty="VPS и хосты для проекта пока не зарегистрированы.">
+            </div>
-          {topology.hosts.map((host) => {
+          ) : null}
-            const hostEndpoints = topology.endpoints.filter((item) => item.hostRef === host.hostRef);
+        </div>
-            const hostServices = topology.serviceInstances.filter((item) => item.hostRef === host.hostRef);
+        <div className="infrastructure-overview-grid" aria-label="Сводка инфраструктуры">
-            return (
+          <InfrastructureCount label="ХОСТЫ" value={topology.hosts.length} detail={`${topology.hosts.filter((host) => host.telemetry.freshness === "fresh").length} со свежими данными`} />
-              <ResourceCard
+          <InfrastructureCount label="ENDPOINTS" value={topology.endpoints.length} detail="точки подключения" />
-                key={host.hostRef}
+          <InfrastructureCount label="DEPLOYMENTS" value={topology.deployments.length} detail="развёрнутые контуры" />
-                eyebrow="INFRASTRUCTURE / HOST"
+          <InfrastructureCount label="SERVICES" value={topology.serviceInstances.length} detail="экземпляры сервисов" />
-                title={host.displayName}
+        </div>
-                description={host.externalRef || host.hostKey}
+      </section>
-                status={host.health.state}
+
-                meta={[
+      <section className="infrastructure-section infrastructure-hosts-block">
-                  `lifecycle · ${host.lifecycleState}`,
+        <InfrastructureSectionHeading
-                  `health · ${host.health.freshness}`,
+          eyebrow="ВЫЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ УЗЛЫ"
-                  ...(host.providerRef ? [`provider · ${host.providerRef}`] : []),
+          title="Зарегистрированные хосты"
-                  `${hostEndpoints.length} endpoints · ${hostServices.length} services`,
+          description="Компактный список VPS. Раскройте только тот хост, связи которого нужно посмотреть."
-                  `management · ${host.managementCredentialConfigured ? "configured" : "unconfigured"}`,
+          status={russianCount(topology.hosts.length, "хост", "хоста", "хостов")}
-                ]}
+          actions={canManageInfrastructure ? <>
-                action={<>
+            <Button size="compact" onClick={onRecordHealth}>Наблюдение</Button>
-                  <Button size="compact" variant="primary" onClick={() => setSelectedHostRef(host.hostRef)}>Мониторинг</Button>
+            <Button size="compact" onClick={onCreateEndpoint} disabled={!topology.hosts.length}>Endpoint</Button>
-                  {canManageInfrastructure ? (
+            <Button size="compact" onClick={onCreateDeployment} disabled={!topology.hosts.length}>Deployment</Button>
-                    <Button size="compact" onClick={onRecordHealth}>Health evidence</Button>
+            <Button size="compact" variant="primary" onClick={onCreateService} disabled={!topology.deployments.length}>Service</Button>
+          </> : null}
+        />
+        {topology.hosts.length ? (
+          <div className="infrastructure-host-list">
+            {topology.hosts.map((host) => {
+              const hostEndpoints = topology.endpoints.filter((item) => item.hostRef === host.hostRef);
+              const hostDeployments = topology.deployments.filter((item) => item.hostRef === host.hostRef);
+              const hostServices = topology.serviceInstances.filter((item) => item.hostRef === host.hostRef);
+              const expanded = expandedHostRefs.has(host.hostRef);
+              const detailsId = `infrastructure-host-details-${host.hostRef.replace(/[^A-Za-z0-9_-]/g, "-")}`;
+              return (
+                <article className="infrastructure-host-card" data-expanded={expanded ? "true" : undefined} key={host.hostRef}>
+                  <header className="infrastructure-host-card__summary">
+                    <div className="infrastructure-host-card__identity">
+                      <span className="infrastructure-eyebrow">COMPUTE HOST</span>
+                      <h4>{host.displayName}</h4>
+                      <code>{host.externalRef || host.hostKey}</code>
+                    </div>
+                    <div className="infrastructure-host-card__actions">
+                      <Button size="compact" variant="primary" onClick={() => setSelectedHostRef(host.hostRef)}>Мониторинг</Button>
+                      <span
+                        className="infrastructure-host-card__freshness"
+                        data-freshness={host.telemetry.freshness}
+                        role="status"
+                        aria-label={freshnessLabel(host.telemetry.freshness)}
+                        title={freshnessLabel(host.telemetry.freshness)}
+                      />
+                      <IconButton
+                        className="infrastructure-host-card__toggle"
+                        label={expanded ? `Свернуть ${host.displayName}` : `Развернуть ${host.displayName}`}
+                        aria-expanded={expanded}
+                        aria-controls={detailsId}
+                        onClick={() => toggleHost(host.hostRef)}
+                      >
+                        <Icon name="chevron-down" size={18} />
+                      </IconButton>
+                    </div>
+                  </header>
+                  {expanded ? (
+                    <div className="infrastructure-host-card__details" id={detailsId}>
+                      <dl className="infrastructure-host-card__facts">
+                        <div><dt>Состояние</dt><dd>{host.lifecycleState}</dd></div>
+                        <div><dt>Провайдер</dt><dd>{host.providerRef || "Не указан"}</dd></div>
+                        <div><dt>Доступ управления</dt><dd>{host.managementCredentialConfigured ? "Настроен" : "Не настроен"}</dd></div>
+                        <div><dt>Последнее наблюдение</dt><dd>{formatDate(host.telemetry.observedAt)}</dd></div>
+                      </dl>
+                      <div className="infrastructure-host-relations">
+                        <section>
+                          <header><span className="infrastructure-eyebrow">ENDPOINTS</span><strong>{hostEndpoints.length}</strong></header>
+                          {hostEndpoints.length ? <div className="infrastructure-registry-list">{hostEndpoints.map((endpoint) => (
+                            <InfrastructureRegistryRow key={endpoint.endpointRef} label={endpoint.purpose} title={endpoint.endpointKey} description={endpoint.endpointUri} status={endpoint.lifecycleState} />
+                          ))}</div> : <p>Точки подключения не зарегистрированы.</p>}
+                        </section>
+                        <section>
+                          <header><span className="infrastructure-eyebrow">DEPLOYMENTS</span><strong>{hostDeployments.length}</strong></header>
+                          {hostDeployments.length ? <div className="infrastructure-registry-list">{hostDeployments.map((deployment) => (
+                            <InfrastructureRegistryRow key={deployment.deploymentRef} label="DEPLOYMENT" title={deployment.displayName} description={`${deployment.artifactRef} · ${shortDigest(deployment.artifactDigest)}`} status={deployment.lifecycleState} />
+                          ))}</div> : <p>Развёртывания не зарегистрированы.</p>}
+                        </section>
+                        <section>
+                          <header><span className="infrastructure-eyebrow">SERVICES</span><strong>{hostServices.length}</strong></header>
+                          {hostServices.length ? <div className="infrastructure-registry-list">{hostServices.map((service) => {
+                            const edge = service.edgeRef ? workspace.edges.find((item) => item.edgeRef === service.edgeRef) : null;
+                            const runtimeState = edge?.channel.runtimeState || service.health.state;
+                            return <InfrastructureRegistryRow key={service.serviceInstanceRef} label={service.serviceRole} title={service.displayName} description={`${service.serviceKey} · ${edge?.displayName || "Edge не связан"}`} status={runtimeState} />;
+                          })}</div> : <p>Сервисы не зарегистрированы.</p>}
+                        </section>
+                      </div>
+                    </div>
                   ) : null}
-                </>}
+                </article>
-              />
+              );
-            );
+            })}
-          })}
+          </div>
-        </ResourceGrid>
+        ) : <div className="infrastructure-empty">VPS и хосты для проекта пока не зарегистрированы.</div>}
-      </ControlSection>
+      </section>
-      <ControlSection title="Service instances" count={topology.serviceInstances.length}>
+
-        <ResourceGrid empty="Service instances ещё не связаны с deployments.">
+      <section className="infrastructure-section infrastructure-assets-block">
-          {topology.serviceInstances.map((service) => {
+        <InfrastructureSectionHeading
-            const edge = service.edgeRef
+          eyebrow="DEVICE ASSETS"
-              ? workspace.edges.find((item) => item.edgeRef === service.edgeRef)
+          title="Объекты и трекеры"
-              : null;
+          description="Стабильные объекты проекта и история привязанных к ним устройств."
-            return (
+          status={russianCount(topology.assets.length, "объект", "объекта", "объектов")}
-              <ResourceCard
+          actions={<>
-                key={service.serviceInstanceRef}
+            {canManageAssets ? <Button size="compact" onClick={onCreateAsset}>Новый Asset</Button> : null}
-                eyebrow={service.serviceRole}
+            {canManageBindings ? <Button size="compact" variant="primary" onClick={onCreateAssetBinding} disabled={!topology.assets.length || !workspace.devices.length}>Привязать tracker</Button> : null}
-                title={service.displayName}
+          </>}
-                description={service.serviceKey}
+        />
-                status={edge?.channel.runtimeState || service.health.state}
+        {topology.assets.length ? (
-                meta={[
+          <div className="infrastructure-asset-grid">
-                  `service · ${service.lifecycleState}`,
+            {topology.assets.map((asset) => {
-                  `health · ${service.health.freshness}`,
+              const activeBindings = topology.assetBindings.filter((binding) => binding.assetRef === asset.assetRef && !binding.validTo);
-                  ...(edge ? [
+              return (
-                    `Edge · ${edge.displayName}`,
+                <GlassSurface className="infrastructure-asset-card" padding="md" tone="soft" key={asset.assetRef}>
-                    `Core↔Edge · ${edge.channel.runtimeState}`,
+                  <div><span className="infrastructure-eyebrow">{asset.assetTypeRef}</span><strong>{asset.displayName}</strong><small>{asset.assetKey}</small></div>
-                  ] : []),
+                  <div><StatusBadge tone={statusTone(asset.lifecycleState)}>{asset.lifecycleState}</StatusBadge><small>{activeBindings.length} активных привязок</small></div>
-                  service.deploymentRef,
+                </GlassSurface>
-                ]}
+              );
-              />
+            })}
-            );
+          </div>
-          })}
+        ) : <div className="infrastructure-empty">Объекты проекта пока не созданы.</div>}
-        </ResourceGrid>
+        {topology.assetBindings.length ? (
-      </ControlSection>
+          <div className="infrastructure-registry-list">
-      <ControlSection title="Deployments и endpoints" count={topology.deployments.length + topology.endpoints.length}>
+            {topology.assetBindings.map((binding) => (
-        <ResourceList empty="Deployments и endpoints отсутствуют.">
+              <div className="infrastructure-registry-row" key={binding.assetBindingRef}>
-          {topology.deployments.map((deployment) => (
+                <div><span className="infrastructure-eyebrow">DEVICE ↔ ASSET</span><strong>{binding.deviceName} → {binding.assetName}</strong><small>{binding.bindingKind} · {formatDate(binding.validFrom)}</small></div>
-            <ResourceRow
+                <div><StatusBadge tone={binding.validTo ? "neutral" : "success"}>{binding.validTo ? "Закрыта" : "Активна"}</StatusBadge>{!binding.validTo && canManageBindings ? <Button size="compact" onClick={() => onCloseAssetBinding(binding)}>Закрыть</Button> : null}</div>
-              key={deployment.deploymentRef}
+              </div>
-              title={deployment.displayName}
+            ))}
-              description={`${deployment.artifactRef} · ${shortDigest(deployment.artifactDigest)}`}
+          </div>
-              status={deployment.lifecycleState}
+        ) : null}
-              trailing="deployment"
+      </section>
-            />
+    </div>
-          ))}
-          {topology.endpoints.map((endpoint) => (
-            <ResourceRow
-              key={endpoint.endpointRef}
-              title={endpoint.endpointKey}
-              description={endpoint.endpointUri}
-              status={endpoint.lifecycleState}
-              trailing={endpoint.purpose}
-            />
-          ))}
-        </ResourceList>
-      </ControlSection>
-      <ControlToolbar
-        copy="Asset — стабильный трайк или другой объект. B2 остаётся Device и связывается с Asset временным binding; замена трекера не меняет историю Asset."
-        actions={<>
-          {canManageAssets ? <Button size="compact" onClick={onCreateAsset}>Новый Asset</Button> : null}
-          {canManageBindings ? <Button size="compact" variant="primary" onClick={onCreateAssetBinding} disabled={!topology.assets.length || !workspace.devices.length}>Привязать tracker</Button> : null}
-        </>}
-      />
-      <ControlSection title="Assets" count={topology.assets.length}>
-        <ResourceGrid empty="Assets проекта пока не созданы.">
-          {topology.assets.map((asset) => {
-            const activeBindings = topology.assetBindings.filter(
-              (binding) => binding.assetRef === asset.assetRef && !binding.validTo,
-            );
-            return (
-              <ResourceCard
-                key={asset.assetRef}
-                eyebrow="ASSET / STABLE IDENTITY"
-                title={asset.displayName}
-                description={asset.assetTypeRef}
-                status={asset.lifecycleState}
-                meta={[asset.assetKey, `${activeBindings.length} active device bindings`]}
-              />
-            );
-          })}
-        </ResourceGrid>
-      </ControlSection>
-      <ControlSection title="Device ↔ Asset history" count={topology.assetBindings.length}>
-        <ResourceList empty="Tracker bindings отсутствуют.">
-          {topology.assetBindings.map((binding) => (
-            <ResourceRow
-              key={binding.assetBindingRef}
-              title={`${binding.deviceName} → ${binding.assetName}`}
-              description={`${binding.bindingKind} · ${binding.provenanceRef} · ${formatDate(binding.validFrom)}`}
-              status={binding.validTo ? "closed" : "active"}
-              trailing={!binding.validTo && canManageBindings ? (
-                <Button size="compact" onClick={() => onCloseAssetBinding(binding)}>Закрыть</Button>
-              ) : formatDate(binding.validTo)}
-            />
-          ))}
-        </ResourceList>
-      </ControlSection>
-      <GlassSurface padding="md" tone="soft">
-        <p className="device-manager-card-copy">
-          Отсутствующее или просроченное health evidence отображается как unobserved, а не unreachable. Arbitrary WebSSH console отключена; будущая консоль потребует отдельной короткоживущей management session и break-glass аудита.
-        </p>
-      </GlassSurface>
-    </ControlStack>
   );
 }
 
@@ -665,6 +689,12 @@ function HostTelemetryWorkspace({
   onPoll: () => Promise<void>;
   onError: (reason: unknown) => void;
 }) {
+  const workspaceRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
+
+  useEffect(() => {
+    resetApplicationPanelScroll(workspaceRef.current);
+  }, [host.hostRef]);
+
   useEffect(() => {
     let active = true;
     const timer = window.setInterval(() => {
@@ -683,134 +713,262 @@ function HostTelemetryWorkspace({
   const memoryHistory = telemetry.history.map((sample) => sample.memoryUsedPercent);
   const receiveHistory = calculateNetworkRateHistory(telemetry.history, "received");
   const sendHistory = calculateNetworkRateHistory(telemetry.history, "sent");
+  const cpuDomain = percentageTelemetryWindow(cpuHistory, 5);
+  const memoryDomain = percentageTelemetryWindow(memoryHistory, 4);
   const runtimeServices = current?.services ?? [];
+  const networkInterfaces = current?.network.filter((item) => item.interface !== "lo") ?? [];
 
   return (
-    <div className="host-telemetry-workspace">
+    <div className="infrastructure-system-workspace host-monitoring-workspace" ref={workspaceRef}>
-      <header className="host-telemetry-header">
+      <section className="infrastructure-workspace-lead">
-        <IconButton label="Вернуться к VPS и хостам" onClick={onBack}>
+        <div>
-          <Icon name="chevron-left" size={18} />
+          <span className="infrastructure-eyebrow">СИСТЕМА / ВЫЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ МОДУЛИ</span>
-        </IconButton>
-        <div className="host-telemetry-header__copy">
-          <small>СИСТЕМА / ВЫЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ МОДУЛИ</small>
           <h2>{host.displayName}</h2>
-          <p>Аппаратный и процессинговый срез VPS. Метрики снимает host-agent; Device Core хранит только канонические наблюдения.</p>
+          <p>Аппаратный и процессинговый срез выбранного VPS. Последнее обновление: {formatDate(telemetry.observedAt)}.</p>
         </div>
-        <div className="host-telemetry-header__actions">
+        <div className="infrastructure-workspace-actions">
-          <StatusBadge tone={telemetry.freshness === "fresh" ? "success" : telemetry.freshness === "stale" ? "warning" : undefined}>
+          <StatusBadge tone={freshnessTone(telemetry.freshness)}>{freshnessLabel(telemetry.freshness)}</StatusBadge>
-            {telemetry.freshness === "fresh" ? "Свежие данные" : telemetry.freshness === "stale" ? "Данные устарели" : "Нет данных"}
-          </StatusBadge>
           <IconButton label="Обновить телеметрию" onClick={() => onPoll().catch(onError)}>
             <Icon name="refresh" size={17} />
           </IconButton>
-        </div>
+          <IconButton label="Вернуться к VPS и хостам" onClick={onBack}>
-      </header>
+            <Icon name="chevron-left" size={18} />
-
+          </IconButton>
-      <section className="host-telemetry-metric-grid" aria-label="Ключевые метрики VPS">
-        <TelemetryMetricCard label="CPU" value={formatPercent(current?.cpu.usagePercent)} points={cpuHistory} detail={formatLoad(current?.cpu)} />
-        <TelemetryMetricCard label="RAM" value={formatPercent(current?.memory.usedPercent)} points={memoryHistory} detail={formatUsedTotal(current?.memory.usedBytes, current?.memory.totalBytes)} />
-        <TelemetryMetricCard label="NETWORK RX" value={formatRate(networkRate.received)} points={receiveHistory} detail="входящий трафик" />
-        <TelemetryMetricCard label="NETWORK TX" value={formatRate(networkRate.sent)} points={sendHistory} detail="исходящий трафик" />
-      </section>
-
-      <section className="host-telemetry-section">
-        <div className="host-telemetry-section__heading">
-          <div><small>HARDWARE</small><h3>{current?.hardware.hostname ?? host.hostKey}</h3></div>
-          <StatusBadge tone={telemetry.freshness === "fresh" ? "success" : "warning"}>{telemetry.state}</StatusBadge>
-        </div>
-        <div className="host-telemetry-facts">
-          <TelemetryFact label="Процессор" value={current?.hardware.cpuModel} />
-          <TelemetryFact label="Логические ядра" value={formatNullable(current?.hardware.logicalProcessors)} />
-          <TelemetryFact label="Память занята" value={formatUsedTotal(current?.memory.usedBytes, current?.memory.totalBytes)} />
-          <TelemetryFact label="Uptime" value={formatDuration(current?.system.uptimeSeconds)} />
-          <TelemetryFact label="Платформа" value={[current?.hardware.platform, current?.hardware.architecture].filter(Boolean).join(" / ") || null} />
-          <TelemetryFact label="Kernel" value={current?.hardware.kernelRelease} />
-          <TelemetryFact label="Процессы" value={formatNullable(current?.system.processes.total)} />
-          <TelemetryFact label="Load average" value={formatLoad(current?.cpu)} />
         </div>
       </section>
 
-      <div className="host-telemetry-split">
+      <section className="host-monitoring-series-grid" aria-label="Аппаратная телеметрия VPS">
-        <section className="host-telemetry-section">
+        <HostTelemetrySeries label="CPU" value={formatPercent(current?.cpu.usagePercent)} resource={formatLoad(current?.cpu)} values={cpuHistory} domain={cpuDomain} />
-          <div className="host-telemetry-section__heading"><div><small>STORAGE</small><h3>Файловые системы</h3></div><StatusBadge>{current?.disks.length ?? 0}</StatusBadge></div>
+        <HostTelemetrySeries label="RAM" value={formatPercent(current?.memory.usedPercent)} resource={formatUsedTotal(current?.memory.usedBytes, current?.memory.totalBytes)} values={memoryHistory} domain={memoryDomain} />
-          <div className="host-telemetry-list">
+        <HostTelemetrySeries label="NETWORK RX" value={formatRate(networkRate.received)} resource={networkRate.received == null ? "нет данных" : "входящий трафик"} values={receiveHistory} />
-            {(current?.disks ?? []).map((disk, index) => (
+        <HostTelemetrySeries label="NETWORK TX" value={formatRate(networkRate.sent)} resource={networkRate.sent == null ? "нет данных" : "исходящий трафик"} values={sendHistory} />
-              <div className="host-telemetry-list__row" key={`${disk.device}:${disk.mount}:${index}`}>
+      </section>
-                <span><strong>{disk.mount ?? disk.device ?? "Диск"}</strong><small>{[disk.device, disk.filesystem].filter(Boolean).join(" · ")}</small></span>
-                <span><strong>{formatPercent(disk.usedPercent)}</strong><small>{formatUsedTotal(disk.usedBytes, disk.totalBytes)}</small></span>
-              </div>
-            ))}
-            {!current?.disks.length ? <div className="device-manager-panel-empty">Данные о дисках ещё не поступили.</div> : null}
-          </div>
-        </section>
 
-        <section className="host-telemetry-section">
+      <GlassSurface className="host-monitoring-hardware" padding="lg">
-          <div className="host-telemetry-section__heading"><div><small>NETWORK</small><h3>Сетевые интерфейсы</h3></div><StatusBadge>{current?.network.length ?? 0}</StatusBadge></div>
+        <InfrastructureSectionHeading
-          <div className="host-telemetry-list">
+          eyebrow="HARDWARE"
-            {(current?.network ?? []).filter((item) => item.interface !== "lo").map((item, index) => (
+          title={current?.hardware.hostname ?? host.hostKey}
-              <div className="host-telemetry-list__row" key={`${item.interface}:${index}`}>
+          description={[current?.hardware.platform, current?.hardware.architecture].filter(Boolean).join(" / ") || "Аппаратный профиль недоступен"}
-                <span><strong>{item.interface ?? "Интерфейс"}</strong><small>{formatPackets(item.packetsReceived, item.packetsSent)}</small></span>
+          status={telemetry.state}
-                <span><strong>↓ {formatMetricBytes(item.bytesReceived)}</strong><small>↑ {formatMetricBytes(item.bytesSent)}</small></span>
+          statusTone={freshnessTone(telemetry.freshness)}
-              </div>
+        />
-            ))}
+        <div className="host-monitoring-hardware-facts">
-            {!current?.network.filter((item) => item.interface !== "lo").length ? <div className="device-manager-panel-empty">Сетевые счётчики ещё не поступили.</div> : null}
+          <dl>
-          </div>
+            <TelemetryFact label="Процессор" value={current?.hardware.cpuModel} />
-        </section>
+            <TelemetryFact label="Логические ядра" value={formatNullable(current?.hardware.logicalProcessors)} />
-      </div>
+            <TelemetryFact label="Память занята" value={formatUsedTotal(current?.memory.usedBytes, current?.memory.totalBytes)} />
-
+            <TelemetryFact label="Uptime" value={formatDuration(current?.system.uptimeSeconds)} />
-      <section className="host-telemetry-section">
+          </dl>
-        <div className="host-telemetry-section__heading">
+          <dl>
-          <div><small>PROCESSING RUNTIME</small><h3>Сервисы VPS</h3><p>Состояние systemd-юнитов и их ресурсный профиль.</p></div>
+            <TelemetryFact label="Платформа" value={[current?.hardware.platform, current?.hardware.architecture].filter(Boolean).join(" / ") || null} />
-          <StatusBadge tone={runtimeServices.some((service) => service.activeState === "failed") ? "danger" : "success"}>{runtimeServices.length} units</StatusBadge>
+            <TelemetryFact label="Kernel" value={current?.hardware.kernelRelease} />
+            <TelemetryFact label="Процессы" value={formatNullable(current?.system.processes.total)} />
+            <TelemetryFact label="Load average" value={formatLoad(current?.cpu)} />
+          </dl>
         </div>
-        <div className="host-telemetry-service-grid">
+        <div className="host-monitoring-disk-list">
-          {runtimeServices.map((service, index) => (
+          {(current?.disks ?? []).map((disk, index) => (
-            <div className="host-telemetry-service" key={`${service.name}:${index}`}>
+            <div key={`${disk.device}:${disk.mount}:${index}`}>
-              <span><strong>{service.name ?? "systemd unit"}</strong><small>{service.subState ?? service.loadState ?? "—"}</small></span>
+              <span>Диск {disk.mount ?? disk.device ?? "—"}</span>
-              <span><StatusBadge tone={service.activeState === "active" ? "success" : service.activeState === "failed" ? "danger" : "warning"}>{service.activeState ?? "unknown"}</StatusBadge><small>{formatMetricBytes(service.memoryBytes)}</small></span>
+              <strong>{formatUsedTotal(disk.usedBytes, disk.totalBytes)}</strong>
             </div>
           ))}
-          {!runtimeServices.length ? <div className="device-manager-panel-empty">Состояние сервисов ещё не поступило.</div> : null}
+          {!current?.disks.length ? <div className="infrastructure-empty">Данные о дисках ещё не поступили.</div> : null}
         </div>
+      </GlassSurface>
+
+      <section className="infrastructure-section">
+        <InfrastructureSectionHeading
+          eyebrow="NETWORK"
+          title="Сетевые интерфейсы"
+          description="Счётчики трафика и ошибок по активным интерфейсам VPS."
+          status={russianCount(networkInterfaces.length, "интерфейс", "интерфейса", "интерфейсов")}
+        />
+        {networkInterfaces.length ? (
+          <div className="host-monitoring-network-grid">
+            {networkInterfaces.map((item, index) => (
+              <GlassSurface className="host-monitoring-network-card" padding="md" tone="soft" key={`${item.interface}:${index}`}>
+                <header><strong>{item.interface ?? "Интерфейс"}</strong><small>{formatPackets(item.packetsReceived, item.packetsSent)}</small></header>
+                <dl>
+                  <div><dt>Получено</dt><dd>{formatMetricBytes(item.bytesReceived)}</dd></div>
+                  <div><dt>Отправлено</dt><dd>{formatMetricBytes(item.bytesSent)}</dd></div>
+                  <div><dt>Ошибки RX / TX</dt><dd>{formatNullable(item.errorsReceived)} / {formatNullable(item.errorsSent)}</dd></div>
+                  <div><dt>Потери RX / TX</dt><dd>{formatNullable(item.droppedReceived)} / {formatNullable(item.droppedSent)}</dd></div>
+                </dl>
+              </GlassSurface>
+            ))}
+          </div>
+        ) : <div className="infrastructure-empty">Сетевые счётчики ещё не поступили.</div>}
       </section>
 
-      <section className="host-telemetry-section host-telemetry-evidence">
+      <section className="infrastructure-section">
-        <div><small>ONTOLOGY / OBSERVATION</small><strong>{telemetry.observation?.entityId ?? "observation.observation"}</strong></div>
+        <InfrastructureSectionHeading
-        <div><small>Источник</small><strong>{current ? `${current.source.agent} ${current.source.agentVersion}` : "—"}</strong></div>
+          eyebrow="PROCESSING RUNTIME"
-        <div><small>Последнее наблюдение</small><strong>{formatDate(telemetry.observedAt)}</strong></div>
+          title="Сервисы VPS"
-        <div><small>Связанные сервисы</small><strong>{services.length}</strong></div>
+          description={`Состояние systemd-юнитов; с хостом связано ${russianCount(services.length, "сервис", "сервиса", "сервисов")} Device Core.`}
+          status={russianCount(runtimeServices.length, "юнит", "юнита", "юнитов")}
+          statusTone={runtimeServices.some((service) => service.activeState === "failed") ? "danger" : runtimeServices.length ? "success" : "warning"}
+        />
+        {runtimeServices.length ? (
+          <div className="infrastructure-runtime-grid">
+            {runtimeServices.map((service, index) => (
+              <GlassSurface className="host-monitoring-runtime-card" padding="md" tone="soft" key={`${service.name}:${index}`}>
+                <header>
+                  <div><span className="infrastructure-eyebrow">SYSTEMD UNIT</span><h3>{service.name ?? "systemd unit"}</h3><code>{service.subState ?? "—"}</code></div>
+                  <StatusBadge tone={service.activeState === "active" ? "success" : service.activeState === "failed" ? "danger" : "warning"}>{service.activeState ?? "unknown"}</StatusBadge>
+                </header>
+                <dl>
+                  <div><dt>Load</dt><dd>{service.loadState ?? "—"}</dd></div>
+                  <div><dt>Память</dt><dd>{formatMetricBytes(service.memoryBytes)}</dd></div>
+                  <div><dt>Перезапуски</dt><dd>{formatNullable(service.restarts)}</dd></div>
+                  <div><dt>PID</dt><dd>{formatNullable(service.pid)}</dd></div>
+                </dl>
+              </GlassSurface>
+            ))}
+          </div>
+        ) : <div className="infrastructure-empty">Состояние сервисов ещё не поступило.</div>}
       </section>
     </div>
   );
 }
 
-function TelemetryMetricCard({ label, value, points, detail }: { label: string; value: string; points: Array<number | null>; detail: string }) {
+function InfrastructureCount({ label, value, detail }: { label: string; value: number; detail: string }) {
   return (
-    <div className="host-telemetry-metric">
+    <div className="infrastructure-count-card">
-      <span>{label}</span>
+      <span>{label}</span><strong>{value}</strong><small>{detail}</small>
-      <strong>{value}</strong>
-      <Sparkline values={points} />
-      <small>{detail}</small>
     </div>
   );
 }
 
-function Sparkline({ values }: { values: Array<number | null> }) {
+function InfrastructureSectionHeading({ eyebrow, title, description, status, statusTone: tone = "neutral", actions = null }: {
-  const normalized = values.filter((value): value is number => typeof value === "number" && Number.isFinite(value));
+  eyebrow: string;
-  if (normalized.length < 2) return <div className="host-telemetry-sparkline host-telemetry-sparkline--empty" />;
+  title: string;
-  const minimum = Math.min(...normalized);
+  description: string;
-  const maximum = Math.max(...normalized);
+  status: string;
-  const spread = Math.max(1, maximum - minimum);
+  statusTone?: "neutral" | "success" | "warning" | "danger";
-  const points = normalized.map((value, index) => {
+  actions?: ReactNode;
-    const x = (index / (normalized.length - 1)) * 100;
+}) {
-    const y = 28 - ((value - minimum) / spread) * 24;
+  return (
-    return `${x.toFixed(2)},${y.toFixed(2)}`;
+    <header className="infrastructure-section-heading">
+      <div><span className="infrastructure-eyebrow">{eyebrow}</span><h3>{title}</h3><p>{description}</p></div>
+      <div className="infrastructure-section-actions"><StatusBadge tone={tone}>{status}</StatusBadge>{actions}</div>
+    </header>
+  );
+}
+
+function InfrastructureRegistryRow({ label, title, description, status }: { label: string; title: string; description: string; status: string }) {
+  return (
+    <div className="infrastructure-registry-row">
+      <div><span className="infrastructure-eyebrow">{label}</span><strong>{title}</strong><small>{description}</small></div>
+      <StatusBadge tone={statusTone(status)}>{status}</StatusBadge>
+    </div>
+  );
+}
+
+type TelemetryLineDomain = {
+  minimum: number;
+  maximum: number;
+  label?: string;
+};
+
+function HostTelemetrySeries({ label, values, value, resource, domain }: { label: string; values: Array<number | null>; value: string; resource?: string | null; domain?: TelemetryLineDomain | null }) {
+  const points = telemetryLinePoints(values, domain);
+  return (
+    <div className="host-monitoring-series">
+      <div>
+        <span className="host-monitoring-series__label"><span>{label}</span>{resource ? <small>{resource}</small> : null}</span>
+        <strong>{value}</strong>
+      </div>
+      <svg viewBox="0 0 100 38" preserveAspectRatio="none" role="img" aria-label={`${label}: ${value}`}>
+        <path d="M0 37 H100" />
+        {points ? <polyline points={points} /> : null}
+      </svg>
+      {domain?.label ? <small className="host-monitoring-series__range">{domain.label}</small> : null}
+    </div>
+  );
+}
+
+function telemetryLinePoints(values: Array<number | null>, domain?: TelemetryLineDomain | null) {
+  const finite = values.filter((value): value is number => value !== null && Number.isFinite(value));
+  if (!finite.length) return "";
+  const minimum = domain?.minimum ?? 0;
+  const maximum = Math.max(domain?.maximum ?? Math.max(...finite, 1), minimum + Number.EPSILON);
+  const range = maximum - minimum;
+  const denominator = Math.max(1, values.length - 1);
+  return values.flatMap((value, index) => {
+    if (value === null || !Number.isFinite(value)) return [];
+    const x = index / denominator * 100;
+    const normalized = Math.max(minimum, Math.min(maximum, value));
+    const y = 36 - (normalized - minimum) / range * 34;
+    return [`${x.toFixed(2)},${y.toFixed(2)}`];
   }).join(" ");
-  return <svg className="host-telemetry-sparkline" viewBox="0 0 100 32" preserveAspectRatio="none" aria-hidden="true"><polyline points={points} /></svg>;
+}
+
+function percentageTelemetryWindow(values: Array<number | null>, minimumSpan: number): TelemetryLineDomain | null {
+  const finite = values
+    .filter((value): value is number => value !== null && Number.isFinite(value))
+    .map((value) => Math.max(0, Math.min(100, value)));
+  if (!finite.length) return null;
+
+  const observedMinimum = Math.min(...finite);
+  const observedMaximum = Math.max(...finite);
+  const padding = Math.max(0.5, (observedMaximum - observedMinimum) * 0.15);
+  let minimum = observedMinimum - padding;
+  let maximum = observedMaximum + padding;
+
+  if (maximum - minimum < minimumSpan) {
+    const center = (observedMinimum + observedMaximum) / 2;
+    minimum = center - minimumSpan / 2;
+    maximum = center + minimumSpan / 2;
+  }
+  if (minimum < 0) {
+    maximum = Math.min(100, maximum - minimum);
+    minimum = 0;
+  }
+  if (maximum > 100) {
+    minimum = Math.max(0, minimum - (maximum - 100));
+    maximum = 100;
+  }
+
+  minimum = Math.floor(minimum * 10) / 10;
+  maximum = Math.ceil(maximum * 10) / 10;
+  return {
+    minimum,
+    maximum,
+    label: `шкала ${formatScalePercent(minimum)}–${formatScalePercent(maximum)}`,
+  };
+}
+
+function formatScalePercent(value: number) {
+  return `${Number.isInteger(value) ? value.toFixed(0) : value.toFixed(1)}%`;
 }
 
 function TelemetryFact({ label, value }: { label: string; value: string | null | undefined }) {
-  return <div><small>{label}</small><strong>{value || "—"}</strong></div>;
+  return <div><dt>{label}</dt><dd>{value || "—"}</dd></div>;
+}
+
+function freshnessTone(freshness: "fresh" | "stale" | "missing"): "success" | "warning" | "danger" {
+  if (freshness === "fresh") return "success";
+  if (freshness === "stale") return "warning";
+  return "danger";
+}
+
+function freshnessLabel(freshness: "fresh" | "stale" | "missing") {
+  if (freshness === "fresh") return "Свежие данные";
+  if (freshness === "stale") return "Данные устарели";
+  return "Нет данных";
+}
+
+function russianCount(value: number, one: string, few: string, many: string) {
+  const absolute = Math.abs(value) % 100;
+  const last = absolute % 10;
+  const form = absolute > 10 && absolute < 20 ? many : last === 1 ? one : last > 1 && last < 5 ? few : many;
+  return `${new Intl.NumberFormat("ru-RU").format(value)} ${form}`;
+}
+
+function resetApplicationPanelScroll(element: HTMLElement | null) {
+  const scroller = element?.closest<HTMLElement>(".nodedc-application-panel__body");
+  if (scroller) scroller.scrollTop = 0;
 }
 
 function calculateNetworkRate(history: InfrastructureHostView["telemetry"]["history"]) {
@@ -821,9 +979,10 @@ function calculateNetworkRate(history: InfrastructureHostView["telemetry"]["hist
   if (!Number.isFinite(seconds) || seconds <= 0) return { received: null, sent: null };
   const previousTotals = networkTotals(previous.network);
   const latestTotals = networkTotals(latest.network);
+  if (!previousTotals || !latestTotals) return { received: null, sent: null };
   return {
-    received: nonNegativeRate(latestTotals.received - previousTotals.received, seconds),
+    received: latestTotals.received == null || previousTotals.received == null ? null : nonNegativeRate(latestTotals.received - previousTotals.received, seconds),
-    sent: nonNegativeRate(latestTotals.sent - previousTotals.sent, seconds),
+    sent: latestTotals.sent == null || previousTotals.sent == null ? null : nonNegativeRate(latestTotals.sent - previousTotals.sent, seconds),
   };
 }
 
@@ -834,15 +993,20 @@ function calculateNetworkRateHistory(history: InfrastructureHostView["telemetry"
     if (seconds <= 0) return null;
     const currentTotals = networkTotals(sample.network);
     const previousTotals = networkTotals(previous.network);
+    if (!currentTotals || !previousTotals || currentTotals[direction] == null || previousTotals[direction] == null) return null;
     return nonNegativeRate(currentTotals[direction] - previousTotals[direction], seconds);
   });
 }
 
 function networkTotals(network: InfrastructureHostView["telemetry"]["history"][number]["network"]) {
-  return network.filter((item) => item.interface !== "lo").reduce((total, item) => ({
+  const counters = network.filter((item) => item.interface !== "lo" && (item.bytesReceived != null || item.bytesSent != null));
-    received: total.received + (item.bytesReceived ?? 0),
+  if (!counters.length) return null;
-    sent: total.sent + (item.bytesSent ?? 0),
+  const receivedCounters = counters.map((item) => item.bytesReceived).filter((value): value is number => value !== null && Number.isFinite(value));
-  }), { received: 0, sent: 0 });
+  const sentCounters = counters.map((item) => item.bytesSent).filter((value): value is number => value !== null && Number.isFinite(value));
+  return {
+    received: receivedCounters.length ? receivedCounters.reduce((total, value) => total + value, 0) : null,
+    sent: sentCounters.length ? sentCounters.reduce((total, value) => total + value, 0) : null,
+  };
 }
 
 function nonNegativeRate(bytes: number, seconds: number) {

apps/device-manager/src/styles.css

@@ -127,231 +127,655 @@
   padding-right: 3px;
 }
 
-.host-telemetry-workspace {
+.infrastructure-system-workspace {
+  --infrastructure-panel-soft: var(--nodedc-canvas-soft);
+  --infrastructure-accent-soft: color-mix(in srgb, var(--nodedc-text-primary) 4.5%, transparent);
+  --infrastructure-hairline: color-mix(in srgb, var(--nodedc-text-primary) 8%, transparent);
   display: grid;
-  gap: 18px;
   min-width: 0;
+  gap: 1rem;
+  padding-bottom: 1rem;
 }
 
-.host-telemetry-header {
+.infrastructure-overview-block,
-  display: grid;
+.infrastructure-hosts-block,
-  grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr) auto;
+.infrastructure-assets-block {
-  align-items: start;
+  min-width: 0;
-  gap: 14px;
+  border-radius: var(--nodedc-radius-card);
+  background: var(--infrastructure-panel-soft);
+  padding: 1rem;
 }
 
-.host-telemetry-header__copy {
+.infrastructure-system-workspace .nodedc-status {
-  display: grid;
+  min-height: auto;
-  gap: 3px;
+  justify-content: flex-start;
+  gap: 0.42rem;
+  border-radius: 0;
+  background: transparent;
+  color: var(--nodedc-text-primary);
+  padding: 0;
+  font-size: var(--nodedc-font-size-sm);
+  font-weight: var(--nodedc-font-weight-medium);
 }
 
-.host-telemetry-header__copy small,
+.infrastructure-system-workspace .nodedc-status::before {
-.host-telemetry-section__heading small,
+  width: 0.42rem;
-.host-telemetry-evidence small {
+  height: 0.42rem;
-  color: var(--nodedc-text-tertiary);
+  flex: 0 0 0.42rem;
+  border-radius: 50%;
+  background: var(--nodedc-text-muted);
+  content: "";
+}
+
+.infrastructure-system-workspace .nodedc-status[data-tone="success"],
+.infrastructure-system-workspace .nodedc-status[data-tone="warning"],
+.infrastructure-system-workspace .nodedc-status[data-tone="danger"],
+.infrastructure-system-workspace .nodedc-status[data-tone="accent"] {
+  background: transparent;
+  color: var(--nodedc-text-primary);
+}
+
+.infrastructure-system-workspace .nodedc-status[data-tone="success"]::before {
+  background: rgb(var(--nodedc-success-rgb));
+}
+
+.infrastructure-system-workspace .nodedc-status[data-tone="warning"]::before {
+  background: rgb(var(--nodedc-warning-rgb));
+}
+
+.infrastructure-system-workspace .nodedc-status[data-tone="danger"]::before {
+  background: rgb(var(--nodedc-danger-rgb));
+}
+
+.infrastructure-system-workspace .nodedc-status[data-tone="accent"]::before {
+  background: var(--nodedc-text-primary);
+}
+
+.infrastructure-eyebrow {
+  display: block;
+  color: var(--nodedc-text-muted);
   font-size: 0.62rem;
-  font-weight: 780;
+  font-weight: 820;
   letter-spacing: 0.12em;
+  line-height: 1.2;
   text-transform: uppercase;
 }
 
-.host-telemetry-header__copy h2,
+.infrastructure-workspace-lead,
-.host-telemetry-header__copy p,
+.infrastructure-section-heading {
-.host-telemetry-section__heading h3,
+  display: flex;
-.host-telemetry-section__heading p {
+  min-width: 0;
-  margin: 0;
+  align-items: flex-start;
+  justify-content: space-between;
+  gap: 1.2rem;
 }
 
-.host-telemetry-header__copy h2 {
+.infrastructure-workspace-lead {
-  font-size: 1.4rem;
+  padding: 0;
+}
+
+.infrastructure-workspace-lead h2,
+.infrastructure-section-heading h3 {
+  margin: 0.4rem 0 0;
+  color: var(--nodedc-text-primary);
   letter-spacing: -0.035em;
 }
 
-.host-telemetry-header__copy p,
+.infrastructure-workspace-lead h2 {
-.host-telemetry-section__heading p {
+  font-size: 1.42rem;
-  color: var(--nodedc-text-tertiary);
+}
-  font-size: 0.76rem;
+
+.infrastructure-section-heading h3 {
+  font-size: 1.02rem;
+}
+
+.infrastructure-workspace-lead p,
+.infrastructure-section-heading p {
+  max-width: 48rem;
+  margin: 0.42rem 0 0;
+  color: var(--nodedc-text-muted);
+  font-size: 0.68rem;
+  line-height: 1.48;
+}
+
+.infrastructure-workspace-actions,
+.infrastructure-section-actions {
+  display: flex;
+  flex: 0 0 auto;
+  flex-wrap: wrap;
+  align-items: center;
+  justify-content: flex-end;
+  gap: 0.55rem;
+}
+
+.infrastructure-overview-grid,
+.host-monitoring-series-grid {
+  display: grid;
+  min-width: 0;
+  grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));
+  gap: 0.65rem;
+}
+
+.infrastructure-overview-block .infrastructure-overview-grid {
+  margin-top: 1rem;
+}
+
+.infrastructure-count-card,
+.host-monitoring-series {
+  min-width: 0;
+  border-radius: var(--nodedc-radius-card);
+  background: var(--infrastructure-panel-soft);
+}
+
+.infrastructure-count-card {
+  display: grid;
+  align-content: center;
+  gap: 0.3rem;
+  min-height: 5.4rem;
+  padding: 0.82rem;
+  background: var(--infrastructure-accent-soft);
+}
+
+.infrastructure-count-card span,
+.infrastructure-count-card small,
+.host-monitoring-series span {
+  color: var(--nodedc-text-muted);
+  font-size: 0.62rem;
+}
+
+.infrastructure-count-card strong,
+.host-monitoring-series strong {
+  color: var(--nodedc-text-primary);
+  font-size: 1.14rem;
+  font-weight: 720;
+  letter-spacing: -0.035em;
+  white-space: nowrap;
+}
+
+.infrastructure-count-card small {
+  overflow: hidden;
+  font-size: 0.55rem;
+  text-overflow: ellipsis;
+  white-space: nowrap;
+}
+
+.infrastructure-section {
+  display: grid;
+  min-width: 0;
+  gap: 0.75rem;
+}
+
+.infrastructure-section--separated {
+  padding-top: 0.25rem;
+  border-top: 1px solid var(--infrastructure-hairline);
+}
+
+.infrastructure-runtime-grid,
+.infrastructure-asset-grid,
+.host-monitoring-network-grid {
+  display: grid;
+  min-width: 0;
+  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
+  gap: 0.7rem;
+}
+
+.infrastructure-host-list {
+  display: grid;
+  min-width: 0;
+  gap: 0.5rem;
+}
+
+.infrastructure-host-card,
+.infrastructure-runtime-card,
+.host-monitoring-runtime-card,
+.host-monitoring-network-card {
+  display: grid;
+  min-width: 0;
+  gap: 0.9rem;
+}
+
+.infrastructure-host-card {
+  overflow: hidden;
+  border-radius: var(--nodedc-radius-control);
+  background: var(--infrastructure-accent-soft);
+}
+
+.infrastructure-host-card__summary,
+.infrastructure-runtime-card > header,
+.host-monitoring-runtime-card > header {
+  display: flex;
+  min-width: 0;
+  align-items: center;
+  justify-content: space-between;
+  gap: 0.8rem;
+}
+
+.infrastructure-host-card__summary {
+  min-height: 4.35rem;
+  padding: 0.62rem 0.72rem;
+}
+
+.infrastructure-host-card__identity {
+  min-width: 0;
+}
+
+.infrastructure-host-card__actions {
+  display: flex;
+  flex: 0 0 auto;
+  align-items: center;
+  gap: 0.6rem;
+}
+
+.infrastructure-host-card__freshness {
+  width: 0.48rem;
+  height: 0.48rem;
+  flex: 0 0 0.48rem;
+  border-radius: 50%;
+  background: var(--nodedc-text-muted);
+}
+
+.infrastructure-host-card__freshness[data-freshness="fresh"] {
+  background: rgb(var(--nodedc-success-rgb));
+}
+
+.infrastructure-host-card__freshness[data-freshness="stale"] {
+  background: rgb(var(--nodedc-warning-rgb));
+}
+
+.infrastructure-host-card__toggle svg {
+  transition: transform 160ms ease;
+}
+
+.infrastructure-host-card[data-expanded="true"] .infrastructure-host-card__toggle svg {
+  transform: rotate(180deg);
+}
+
+.infrastructure-host-card h4,
+.infrastructure-runtime-card h3,
+.host-monitoring-runtime-card h3 {
+  margin: 0.38rem 0 0.18rem;
+  color: var(--nodedc-text-primary);
+  font-size: 0.9rem;
+  letter-spacing: -0.025em;
+}
+
+.infrastructure-host-card code,
+.infrastructure-runtime-card code,
+.host-monitoring-runtime-card code {
+  display: block;
+  max-width: 23rem;
+  overflow: hidden;
+  color: var(--nodedc-text-muted);
+  font-size: 0.56rem;
+  text-overflow: ellipsis;
+  white-space: nowrap;
+}
+
+.infrastructure-host-card__details {
+  display: grid;
+  min-width: 0;
+  gap: 0.8rem;
+  padding: 0 0.72rem 0.72rem;
+}
+
+.infrastructure-host-card__facts {
+  display: grid;
+  min-width: 0;
+  grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));
+  margin: 0;
+  padding: 0.72rem;
+  border-radius: var(--nodedc-radius-control);
+  background: var(--infrastructure-panel-soft);
+}
+
+.infrastructure-host-card__facts > div {
+  display: grid;
+  min-width: 0;
+  gap: 0.22rem;
+  padding-right: 0.65rem;
+}
+
+.infrastructure-host-card__facts dt {
+  color: var(--nodedc-text-muted);
+  font-size: 0.58rem;
+}
+
+.infrastructure-host-card__facts dd {
+  overflow: hidden;
+  margin: 0;
+  color: var(--nodedc-text-primary);
+  font-size: 0.67rem;
+  font-weight: 650;
+  text-overflow: ellipsis;
+  white-space: nowrap;
+}
+
+.infrastructure-host-relations {
+  display: grid;
+  min-width: 0;
+  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
+  gap: 0.65rem;
+}
+
+.infrastructure-host-relations > section {
+  display: grid;
+  min-width: 0;
+  align-content: start;
+  gap: 0.55rem;
+  padding: 0.72rem;
+  border-radius: var(--nodedc-radius-control);
+  background: var(--infrastructure-panel-soft);
+}
+
+.infrastructure-host-relations > section > header {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: space-between;
+  gap: 0.65rem;
+}
+
+.infrastructure-host-relations > section > header strong {
+  color: var(--nodedc-text-primary);
+  font-size: 0.68rem;
+}
+
+.infrastructure-host-relations > section > p {
+  margin: 0;
+  color: var(--nodedc-text-muted);
+  font-size: 0.58rem;
+  line-height: 1.45;
+}
+
+.infrastructure-host-relations .infrastructure-registry-row {
+  padding: 0.58rem 0.62rem;
+}
+
+.infrastructure-host-relations .infrastructure-registry-row .nodedc-status {
+  font-size: 0;
+}
+
+.infrastructure-host-relations .infrastructure-registry-row .nodedc-status::before {
+  margin: 0;
+}
+
+.infrastructure-host-card dl,
+.infrastructure-runtime-card dl,
+.host-monitoring-runtime-card dl,
+.host-monitoring-network-card dl {
+  display: grid;
+  min-width: 0;
+  grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));
+  margin: 0;
+  gap: 0;
+}
+
+.infrastructure-host-card dl > div,
+.infrastructure-runtime-card dl > div,
+.host-monitoring-runtime-card dl > div,
+.host-monitoring-network-card dl > div {
+  display: grid;
+  min-width: 0;
+  gap: 0.22rem;
+  padding-right: 0.65rem;
+}
+
+.infrastructure-host-card dt,
+.infrastructure-runtime-card dt,
+.host-monitoring-runtime-card dt,
+.host-monitoring-network-card dt,
+.host-monitoring-hardware-facts dt {
+  color: var(--nodedc-text-muted);
+  font-size: 0.58rem;
+}
+
+.infrastructure-host-card dd,
+.infrastructure-runtime-card dd,
+.host-monitoring-runtime-card dd,
+.host-monitoring-network-card dd,
+.host-monitoring-hardware-facts dd {
+  min-width: 0;
+  overflow: hidden;
+  margin: 0;
+  color: var(--nodedc-text-primary);
+  font-size: 0.67rem;
+  font-weight: 650;
+  text-overflow: ellipsis;
+  white-space: nowrap;
+}
+
+.infrastructure-host-card footer {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: space-between;
+  gap: 0.8rem;
+}
+
+.infrastructure-host-card footer > span {
+  overflow: hidden;
+  color: var(--nodedc-text-muted);
+  font-size: 0.58rem;
+  text-overflow: ellipsis;
+  white-space: nowrap;
+}
+
+.infrastructure-registry-list {
+  display: grid;
+  min-width: 0;
+  gap: 0.48rem;
+}
+
+.infrastructure-registry-row,
+.infrastructure-asset-card {
+  display: flex;
+  min-width: 0;
+  align-items: center;
+  justify-content: space-between;
+  gap: 0.9rem;
+  padding: 0.72rem 0.8rem;
+  border-radius: var(--nodedc-radius-control);
+  background: var(--infrastructure-panel-soft);
+}
+
+.infrastructure-registry-row > div,
+.infrastructure-asset-card > div {
+  display: grid;
+  min-width: 0;
+  gap: 0.2rem;
+}
+
+.infrastructure-registry-row > div:last-child,
+.infrastructure-asset-card > div:last-child {
+  flex: 0 0 auto;
+  justify-items: end;
+}
+
+.infrastructure-registry-row strong,
+.infrastructure-asset-card strong {
+  overflow: hidden;
+  color: var(--nodedc-text-primary);
+  font-size: 0.68rem;
+  text-overflow: ellipsis;
+  white-space: nowrap;
+}
+
+.infrastructure-registry-row small,
+.infrastructure-asset-card small {
+  overflow: hidden;
+  color: var(--nodedc-text-muted);
+  font-size: 0.55rem;
+  text-overflow: ellipsis;
+  white-space: nowrap;
+}
+
+.infrastructure-empty {
+  padding: 0.8rem;
+  border-radius: var(--nodedc-radius-control);
+  background: var(--infrastructure-panel-soft);
+  color: var(--nodedc-text-muted);
+  font-size: 0.65rem;
   line-height: 1.5;
 }
 
-.host-telemetry-header__actions {
+.host-monitoring-series {
-  display: flex;
-  align-items: center;
-  gap: 8px;
-}
-
-.host-telemetry-metric-grid {
-  display: grid;
-  grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));
-  gap: 10px;
-}
-
-.host-telemetry-metric,
-.host-telemetry-section {
-  border: 1px solid var(--nodedc-glass-outline);
-  border-radius: var(--nodedc-radius-lg);
-  background: color-mix(in srgb, var(--nodedc-surface) 82%, transparent);
-}
-
-.host-telemetry-metric {
-  display: grid;
-  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto;
-  gap: 5px 12px;
-  min-height: 112px;
-  padding: 14px;
   overflow: hidden;
+  padding: 0.82rem 0.82rem 0.32rem;
 }
 
-.host-telemetry-metric > span,
+.host-monitoring-series > div {
-.host-telemetry-metric > small,
-.host-telemetry-facts small,
-.host-telemetry-list__row small,
-.host-telemetry-service small {
-  color: var(--nodedc-text-tertiary);
-  font-size: 0.66rem;
-}
-
-.host-telemetry-metric > strong {
-  font-size: 1.35rem;
-  font-weight: 620;
-}
-
-.host-telemetry-metric > small {
-  grid-column: 1 / -1;
-}
-
-.host-telemetry-sparkline {
-  grid-column: 1 / -1;
-  width: 100%;
-  height: 32px;
-  overflow: visible;
-}
-
-.host-telemetry-sparkline polyline {
-  fill: none;
-  stroke: rgb(var(--nodedc-accent-rgb));
-  stroke-width: 1.5;
-  vector-effect: non-scaling-stroke;
-}
-
-.host-telemetry-sparkline--empty {
-  border-bottom: 1px solid var(--nodedc-glass-outline);
-}
-
-.host-telemetry-section {
-  display: grid;
-  gap: 14px;
-  padding: 18px;
-}
-
-.host-telemetry-section__heading {
   display: flex;
   align-items: flex-start;
   justify-content: space-between;
-  gap: 16px;
+  gap: 0.75rem;
 }
 
-.host-telemetry-section__heading > div {
+.host-monitoring-series__label {
   display: grid;
-  gap: 4px;
-}
-
-.host-telemetry-section__heading h3 {
-  font-size: 1rem;
-}
-
-.host-telemetry-facts {
-  display: grid;
-  grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));
-  gap: 1px;
-  overflow: hidden;
-  border-radius: var(--nodedc-radius-md);
-  background: var(--nodedc-glass-outline);
-}
-
-.host-telemetry-facts > div {
-  display: grid;
-  gap: 5px;
   min-width: 0;
-  padding: 12px;
+  gap: 0.16rem;
-  background: var(--nodedc-surface-soft);
 }
 
-.host-telemetry-facts strong {
+.host-monitoring-series__label small {
   overflow: hidden;
-  font-size: 0.78rem;
+  max-width: 11rem;
-  font-weight: 590;
+  color: var(--nodedc-text-secondary);
+  font-size: 0.54rem;
+  line-height: 1.15;
   text-overflow: ellipsis;
   white-space: nowrap;
 }
 
-.host-telemetry-split {
+.host-monitoring-series svg {
-  display: grid;
+  display: block;
-  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
+  width: 100%;
-  gap: 12px;
+  height: 2.45rem;
+  margin-top: 0.45rem;
 }
 
-.host-telemetry-list,
+.host-monitoring-series path {
-.host-telemetry-service-grid {
+  fill: none;
-  display: grid;
+  stroke: var(--infrastructure-hairline);
-  gap: 7px;
+  stroke-width: 0.8;
+  vector-effect: non-scaling-stroke;
 }
 
-.host-telemetry-list__row,
+.host-monitoring-series polyline {
-.host-telemetry-service {
+  fill: none;
-  display: flex;
+  stroke: var(--nodedc-text-primary);
-  align-items: center;
+  stroke-linecap: round;
-  justify-content: space-between;
+  stroke-linejoin: round;
-  gap: 16px;
+  stroke-width: 1.15;
-  min-width: 0;
+  vector-effect: non-scaling-stroke;
-  padding: 10px 12px;
-  border-radius: var(--nodedc-radius-md);
-  background: var(--nodedc-surface-soft);
 }
 
-.host-telemetry-list__row > span,
+.host-monitoring-series__range {
-.host-telemetry-service > span {
+  display: block;
-  display: grid;
+  margin-top: -0.1rem;
-  gap: 3px;
+  color: var(--nodedc-text-secondary);
-  min-width: 0;
+  font-size: 0.5rem;
-}
+  line-height: 1.2;
-
-.host-telemetry-list__row > span:last-child,
-.host-telemetry-service > span:last-child {
-  justify-items: end;
   text-align: right;
 }
 
-.host-telemetry-list__row strong,
+.host-monitoring-hardware {
-.host-telemetry-service strong {
-  overflow: hidden;
-  font-size: 0.76rem;
-  font-weight: 590;
-  text-overflow: ellipsis;
-  white-space: nowrap;
-}
-
-.host-telemetry-service-grid {
-  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
-}
-
-.host-telemetry-evidence {
-  grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));
-}
-
-.host-telemetry-evidence > div {
   display: grid;
-  gap: 5px;
   min-width: 0;
+  gap: 1rem;
 }
 
-.host-telemetry-evidence strong {
+.host-monitoring-hardware-facts {
+  display: grid;
+  min-width: 0;
+  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
+  gap: 0.7rem;
+}
+
+.host-monitoring-hardware-facts dl {
+  display: grid;
+  min-width: 0;
+  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
+  margin: 0;
+  gap: 0;
+  border-radius: var(--nodedc-radius-control);
+  background: var(--infrastructure-panel-soft);
+}
+
+.host-monitoring-hardware-facts dl > div {
+  display: grid;
+  min-width: 0;
+  gap: 0.22rem;
+  padding: 0.75rem;
+}
+
+.host-monitoring-disk-list {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(12rem, 1fr));
+  gap: 0.55rem;
+}
+
+.host-monitoring-disk-list > div {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: space-between;
+  gap: 0.8rem;
+  padding: 0.62rem 0.72rem;
+  border-radius: var(--nodedc-radius-control);
+  background: var(--infrastructure-accent-soft);
+}
+
+.host-monitoring-disk-list span {
+  color: var(--nodedc-text-muted);
+  font-size: 0.61rem;
+}
+
+.host-monitoring-disk-list strong {
+  color: var(--nodedc-text-primary);
+  font-size: 0.64rem;
+}
+
+.host-monitoring-network-grid {
+  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
+  gap: 0.65rem;
+}
+
+.host-monitoring-network-card header strong,
+.host-monitoring-network-card header small {
+  display: block;
   overflow: hidden;
-  font-size: 0.75rem;
   text-overflow: ellipsis;
   white-space: nowrap;
 }
 
+.host-monitoring-network-card header strong {
+  color: var(--nodedc-text-primary);
+  font-size: 0.71rem;
+}
+
+.host-monitoring-network-card header small {
+  margin-top: 0.25rem;
+  color: var(--nodedc-text-muted);
+  font-size: 0.55rem;
+}
+
+.host-monitoring-network-card dl {
+  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
+  gap: 0.65rem;
+}
+
+@media (max-width: 1100px) {
+  .infrastructure-overview-grid,
+  .host-monitoring-series-grid {
+    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
+  }
+
+  .host-monitoring-network-grid {
+    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
+  }
+
+  .infrastructure-host-relations {
+    grid-template-columns: 1fr;
+  }
+}
+
 @media (max-width: 760px) {
   .device-control-resource-grid,
   .device-control-policy-grid {
@@ -394,22 +818,47 @@
     justify-content: flex-start;
   }
 
-  .host-telemetry-header {
+  .infrastructure-workspace-lead,
-    grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr);
+  .infrastructure-section-heading {
+    display: grid;
   }
 
-  .host-telemetry-header__actions {
+  .infrastructure-workspace-actions,
-    grid-column: 2;
+  .infrastructure-section-actions {
-    justify-content: flex-start;
+    justify-content: space-between;
   }
 
-  .host-telemetry-metric-grid,
+  .infrastructure-overview-grid,
-  .host-telemetry-facts,
+  .host-monitoring-series-grid,
-  .host-telemetry-service-grid,
+  .infrastructure-host-list,
-  .host-telemetry-evidence,
+  .infrastructure-runtime-grid,
-  .host-telemetry-split {
+  .infrastructure-asset-grid,
+  .host-monitoring-hardware-facts,
+  .host-monitoring-network-grid {
     grid-template-columns: 1fr;
   }
+
+  .infrastructure-host-card__facts,
+  .infrastructure-runtime-card dl,
+  .host-monitoring-runtime-card dl {
+    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
+    gap: 0.65rem;
+  }
+
+  .infrastructure-host-card__summary,
+  .infrastructure-registry-row,
+  .infrastructure-asset-card {
+    align-items: flex-start;
+  }
+
+  .infrastructure-host-card__summary {
+    display: grid;
+  }
+
+  .infrastructure-host-card__actions {
+    width: 100%;
+    justify-content: flex-end;
+  }
 }
 
 html,

deployment/device-control-core-release-v4.json

@@ -0,0 +1,45 @@
+{
+  "schemaVersion": "nodedc.device-plane.device-control-core-release.v4",
+  "releaseId": "__PATCH_ID__",
+  "action": "upgrade",
+  "predecessor": {
+    "kind": "migration-replay-checkpoint-recovery",
+    "patchId": "device-control-core-migration-replay-checkpoint-recovery-20260822-046",
+    "artifactSha256": "46000c76977fb583fc7c9cf74ecf624efd8b404f7b8d0322e0270e7b8ac6e450"
+  },
+  "service": "device-control-core",
+  "composeActivation": "preserve-active-v4-topology",
+  "identity": "reuse-existing-runner-managed-host-local-private-key-public-certificate-export",
+  "identityRecovery": "forbidden-valid-existing-identity-required",
+  "tlsPurpose": "clientAuth",
+  "direction": "core-initiated",
+  "endpointPolicy": "public-ipv4-standard-https-tcp-443-only",
+  "coreNetworks": [
+    "device-plane-private",
+    "device-plane-egress"
+  ],
+  "publicIngress": "none-on-synology",
+  "edgeRegistrations": "preserved",
+  "commandTransport": "typed-service-ping-v1",
+  "commandCatalog": "allowlisted-adapter-typed-commands-only",
+  "credentialBoundary": "transient-core-memory-then-single-pinned-mtls-command-envelope-to-edge-never-persisted-never-logged-never-returned",
+  "telemetryTransport": "edge-channel-host-telemetry-observed-v1",
+  "telemetryContract": "nodedc.infrastructure.host-telemetry.v1",
+  "telemetryStorage": "device-control-core-postgres-seven-day-retention",
+  "ontologyProjection": "observation-observed-property-provenance-freshness-v1",
+  "telemetryFreshness": "fifteen-seconds-missing-stale-not-unhealthy",
+  "recoveryPredecessor": "terminal-applied-046-exact-source-runtime-database",
+  "databasePreflight": "final-migration-016-validated-and-host-telemetry-table-absent",
+  "databaseRowMutation": "none-before-core-startup-migrations",
+  "databaseSchemaOutcome": "migration-017-host-telemetry-table-present",
+  "runtimePredecessor": "healthy-recovery-046-core-generation",
+  "gelios": "untouched-legacy-only",
+  "preservedServices": [
+    "device-manager",
+    "device-gateway",
+    "device-postgres",
+    "device-backhaul-target"
+  ],
+  "healthGate": "bounded-container-grace+core-edge-contract+exact-private-egress-network-boundary",
+  "rollback": "restore-preapply-source-and-core-runtime"
+}

deployment/device-manager-release-v10.json

@@ -0,0 +1,56 @@
+{
+  "schemaVersion": "nodedc.device-plane.device-manager-release.v10",
+  "releaseId": "__PATCH_ID__",
+  "action": "upgrade",
+  "predecessor": {
+    "kind": "release",
+    "patchId": "device-manager-release-v8-20260822-039",
+    "artifactSha256": "30a83d4c6b5c029c96c4af19fa558e0ae75e4b60bc897881457304bd17e0e465"
+  },
+  "controlCorePredecessor": {
+    "patchId": "device-control-core-release-v4-20260823-047",
+    "artifactSha256": "4aecceeb8d400fdd3dbec8fc86b151691f389d165e72677f396f8994823b6b5c"
+  },
+  "edgeChannelPredecessor": {
+    "patchId": "device-edge-core-channel-upgrade-v4-20260812-023",
+    "artifactSha256": "c10d5b6b7d55ab239f85b6c8130e34ce9f84985e3b46e6e5534733156c7982fc"
+  },
+  "service": "device-manager",
+  "publicIngress": "reverse-proxy-only",
+  "deviceCoreManagementApi": "file-token-authenticated",
+  "launcherTrust": "file-token-scoped-to-device-core-handoff",
+  "edgeChannel": "preserve-active-v4-core-initiated-pinned-mtls",
+  "edgeChannelIdentity": "reuse-runner-managed-host-local-private-key-public-certificate-export",
+  "edgeChannelEgress": "preserve-dedicated-core-only-bridge-no-host-ingress-public-ipv4-tcp-443-only",
+  "healthGate": "bounded-container-grace+core-contract+persistent-data",
+  "commandTransport": "typed-service-ping-v1",
+  "commandCatalog": "allowlisted-adapter-typed-commands-only",
+  "credentialBoundary": "transient-core-memory-then-single-pinned-mtls-command-envelope-to-edge-never-persisted-never-logged-never-returned",
+  "presentationPersistence": "runner-managed-host-data-bind",
+  "presentationDataHostPath": "/volume1/docker/nodedc-device-plane/data/device-manager",
+  "presentationDataContainerPath": "/var/lib/nodedc-device-manager",
+  "presentationDataOwnership": "uid-1000-gid-1000-mode-0750",
+  "presentationDataLifecycle": "preserve-across-manager-recreate-and-source-rollback",
+  "presentationPath": "/var/lib/nodedc-device-manager/device-manager-presentation.json",
+  "mediaRoot": "/var/lib/nodedc-device-manager/media",
+  "defaultAccentHex": "#f5f5f5",
+  "overviewLayout": "mission-core-landing-stage-v1",
+  "faviconSet": "nodedc-adaptive-v1",
+  "commandFormLayout": "aligned-control-row-v1",
+  "secondaryEmptyTypography": "help-text-sm-v1",
+  "infrastructureHostProjection": "ontology-backed-host-runtime-v1",
+  "ontologyFoundation": "ontology-core-device-foundation-20260822-001",
+  "ontologyCatalogHash": "229c61c02a790906",
+  "assetBinding": "temporal-device-asset-binding-v1",
+  "infrastructureRuntime": "host-endpoint-deployment-service-instance-v1",
+  "healthEvidence": "ttl-observation-missing-not-unhealthy-v1",
+  "telemetryWorkspace": "mission-core-compute-module-parity-v1",
+  "telemetryNavigation": "full-workspace-back-navigation-v1",
+  "telemetryPollInterval": "three-seconds",
+  "telemetryFreshness": "fifteen-seconds-missing-stale-not-unhealthy",
+  "telemetryOntologyProjection": "observation-observed-property-provenance-freshness-v1",
+  "telemetryAgent": "telegraf-host-observer-v1",
+  "interactiveShell": "disabled-pending-managed-session-boundary",
+  "gelios": "untouched-legacy-only",
+  "rollback": "restore-preapply-snapshot-preserve-manager-data"
+}

deployment/device-manager-release-v11.json

@@ -0,0 +1,63 @@
+{
+  "schemaVersion": "nodedc.device-plane.device-manager-release.v11",
+  "releaseId": "__PATCH_ID__",
+  "action": "upgrade",
+  "predecessor": {
+    "kind": "release",
+    "patchId": "device-manager-release-v10-20260823-048",
+    "artifactSha256": "e6b983a314db4f8c27d89062dfedf5ed0523cc30421170799d181a19e2d85d4c"
+  },
+  "controlCorePredecessor": {
+    "patchId": "device-control-core-release-v4-20260823-047",
+    "artifactSha256": "4aecceeb8d400fdd3dbec8fc86b151691f389d165e72677f396f8994823b6b5c"
+  },
+  "edgeChannelPredecessor": {
+    "patchId": "device-edge-core-channel-upgrade-v4-20260812-023",
+    "artifactSha256": "c10d5b6b7d55ab239f85b6c8130e34ce9f84985e3b46e6e5534733156c7982fc"
+  },
+  "service": "device-manager",
+  "publicIngress": "reverse-proxy-only",
+  "deviceCoreManagementApi": "file-token-authenticated",
+  "launcherTrust": "file-token-scoped-to-device-core-handoff",
+  "edgeChannel": "preserve-active-v4-core-initiated-pinned-mtls",
+  "edgeChannelIdentity": "reuse-runner-managed-host-local-private-key-public-certificate-export",
+  "edgeChannelEgress": "preserve-dedicated-core-only-bridge-no-host-ingress-public-ipv4-tcp-443-only",
+  "healthGate": "bounded-container-grace+core-contract+persistent-data",
+  "commandTransport": "typed-service-ping-v1",
+  "commandCatalog": "allowlisted-adapter-typed-commands-only",
+  "credentialBoundary": "transient-core-memory-then-single-pinned-mtls-command-envelope-to-edge-never-persisted-never-logged-never-returned",
+  "presentationPersistence": "runner-managed-host-data-bind",
+  "presentationDataHostPath": "/volume1/docker/nodedc-device-plane/data/device-manager",
+  "presentationDataContainerPath": "/var/lib/nodedc-device-manager",
+  "presentationDataOwnership": "uid-1000-gid-1000-mode-0750",
+  "presentationDataLifecycle": "preserve-across-manager-recreate-and-source-rollback",
+  "presentationPath": "/var/lib/nodedc-device-manager/device-manager-presentation.json",
+  "mediaRoot": "/var/lib/nodedc-device-manager/media",
+  "defaultAccentHex": "#f5f5f5",
+  "overviewLayout": "mission-core-landing-stage-v1",
+  "faviconSet": "nodedc-adaptive-v1",
+  "commandFormLayout": "aligned-control-row-v1",
+  "secondaryEmptyTypography": "help-text-sm-v1",
+  "infrastructureHostProjection": "ontology-backed-host-runtime-v1",
+  "ontologyFoundation": "ontology-core-device-foundation-20260822-001",
+  "ontologyCatalogHash": "229c61c02a790906",
+  "assetBinding": "temporal-device-asset-binding-v1",
+  "infrastructureRuntime": "host-endpoint-deployment-service-instance-v1",
+  "healthEvidence": "ttl-observation-missing-not-unhealthy-v1",
+  "designSystem": "nodedc-canonical-components-and-tokens-v1",
+  "missionCoreReference": "compute-modules-workspace-71c8b04",
+  "infrastructureWorkspaceLayout": "mission-core-system-workspace-v1",
+  "hostInventoryComposition": "mission-core-compute-host-list-v1",
+  "telemetryWorkspace": "mission-core-compute-module-visual-parity-v2",
+  "telemetrySurface": "borderless-soft-surface-v1",
+  "telemetryStatus": "mission-core-dot-status-v1",
+  "telemetryNavigation": "full-workspace-back-navigation-v1",
+  "telemetryScroll": "reset-on-workspace-transition-v1",
+  "telemetryPollInterval": "three-seconds",
+  "telemetryFreshness": "fifteen-seconds-missing-stale-not-unhealthy",
+  "telemetryOntologyProjection": "observation-observed-property-provenance-freshness-v1",
+  "telemetryAgent": "telegraf-host-observer-v1",
+  "interactiveShell": "disabled-pending-managed-session-boundary",
+  "gelios": "untouched-legacy-only",
+  "rollback": "restore-preapply-snapshot-preserve-manager-data"
+}

deployment/device-manager-release-v12.json

@@ -0,0 +1,67 @@
+{
+  "schemaVersion": "nodedc.device-plane.device-manager-release.v12",
+  "releaseId": "__PATCH_ID__",
+  "action": "upgrade",
+  "predecessor": {
+    "kind": "release",
+    "patchId": "device-manager-release-v11-20260823-049",
+    "artifactSha256": "c1e2056b50bfbb0d03d077461d0c27cc56cc52967c3f5620be14871c8a6d5cf0"
+  },
+  "controlCorePredecessor": {
+    "patchId": "device-control-core-release-v4-20260823-047",
+    "artifactSha256": "4aecceeb8d400fdd3dbec8fc86b151691f389d165e72677f396f8994823b6b5c"
+  },
+  "edgeChannelPredecessor": {
+    "patchId": "device-edge-core-channel-upgrade-v4-20260812-023",
+    "artifactSha256": "c10d5b6b7d55ab239f85b6c8130e34ce9f84985e3b46e6e5534733156c7982fc"
+  },
+  "service": "device-manager",
+  "publicIngress": "reverse-proxy-only",
+  "deviceCoreManagementApi": "file-token-authenticated",
+  "launcherTrust": "file-token-scoped-to-device-core-handoff",
+  "edgeChannel": "preserve-active-v4-core-initiated-pinned-mtls",
+  "edgeChannelIdentity": "reuse-runner-managed-host-local-private-key-public-certificate-export",
+  "edgeChannelEgress": "preserve-dedicated-core-only-bridge-no-host-ingress-public-ipv4-tcp-443-only",
+  "healthGate": "bounded-container-grace+core-contract+persistent-data",
+  "commandTransport": "typed-service-ping-v1",
+  "commandCatalog": "allowlisted-adapter-typed-commands-only",
+  "credentialBoundary": "transient-core-memory-then-single-pinned-mtls-command-envelope-to-edge-never-persisted-never-logged-never-returned",
+  "presentationPersistence": "runner-managed-host-data-bind",
+  "presentationDataHostPath": "/volume1/docker/nodedc-device-plane/data/device-manager",
+  "presentationDataContainerPath": "/var/lib/nodedc-device-manager",
+  "presentationDataOwnership": "uid-1000-gid-1000-mode-0750",
+  "presentationDataLifecycle": "preserve-across-manager-recreate-and-source-rollback",
+  "presentationPath": "/var/lib/nodedc-device-manager/device-manager-presentation.json",
+  "mediaRoot": "/var/lib/nodedc-device-manager/media",
+  "defaultAccentHex": "#f5f5f5",
+  "overviewLayout": "mission-core-landing-stage-v1",
+  "faviconSet": "nodedc-adaptive-v1",
+  "commandFormLayout": "aligned-control-row-v1",
+  "secondaryEmptyTypography": "help-text-sm-v1",
+  "infrastructureHostProjection": "ontology-backed-host-runtime-v1",
+  "ontologyFoundation": "ontology-core-device-foundation-20260822-001",
+  "ontologyCatalogHash": "229c61c02a790906",
+  "assetBinding": "temporal-device-asset-binding-v1",
+  "infrastructureRuntime": "host-endpoint-deployment-service-instance-v1",
+  "healthEvidence": "ttl-observation-missing-not-unhealthy-v1",
+  "designSystem": "nodedc-canonical-components-and-tokens-v1",
+  "missionCoreReference": "compute-modules-workspace-71c8b04",
+  "infrastructureWorkspaceLayout": "mission-core-system-workspace-v1",
+  "hostInventoryComposition": "mission-core-compute-host-list-v1",
+  "telemetryWorkspace": "mission-core-compute-module-adaptive-window-v3",
+  "telemetrySurface": "borderless-soft-surface-v1",
+  "telemetryStatus": "mission-core-dot-status-v1",
+  "telemetryNavigation": "full-workspace-back-navigation-v1",
+  "telemetryScroll": "reset-on-workspace-transition-v1",
+  "telemetryPollInterval": "three-seconds",
+  "telemetryFreshness": "fifteen-seconds-missing-stale-not-unhealthy",
+  "telemetryOntologyProjection": "observation-observed-property-provenance-freshness-v1",
+  "telemetryAgent": "telegraf-host-observer-v1",
+  "telemetryGraphScale": "adaptive-observed-window-explicit-domain-v1",
+  "telemetryCpuMinimumSpan": "five-percentage-points",
+  "telemetryMemoryMinimumSpan": "four-percentage-points",
+  "telemetryNetworkMissingSemantics": "missing-counters-never-zero-v1",
+  "interactiveShell": "disabled-pending-managed-session-boundary",
+  "gelios": "untouched-legacy-only",
+  "rollback": "restore-preapply-snapshot-preserve-manager-data"
+}

deployment/device-manager-release-v13.json

@@ -0,0 +1,74 @@
+{
+  "schemaVersion": "nodedc.device-plane.device-manager-release.v13",
+  "releaseId": "__PATCH_ID__",
+  "action": "upgrade",
+  "predecessor": {
+    "kind": "release",
+    "patchId": "device-manager-release-v12-20260823-050",
+    "artifactSha256": "1a49839140e5f2e49763d78f24ee47d946e244bcfde15a9c38266e8bd14c0d49"
+  },
+  "controlCorePredecessor": {
+    "patchId": "device-control-core-release-v4-20260823-047",
+    "artifactSha256": "4aecceeb8d400fdd3dbec8fc86b151691f389d165e72677f396f8994823b6b5c"
+  },
+  "edgeChannelPredecessor": {
+    "patchId": "device-edge-core-channel-upgrade-v4-20260812-023",
+    "artifactSha256": "c10d5b6b7d55ab239f85b6c8130e34ce9f84985e3b46e6e5534733156c7982fc"
+  },
+  "service": "device-manager",
+  "publicIngress": "reverse-proxy-only",
+  "deviceCoreManagementApi": "file-token-authenticated",
+  "launcherTrust": "file-token-scoped-to-device-core-handoff",
+  "edgeChannel": "preserve-active-v4-core-initiated-pinned-mtls",
+  "edgeChannelIdentity": "reuse-runner-managed-host-local-private-key-public-certificate-export",
+  "edgeChannelEgress": "preserve-dedicated-core-only-bridge-no-host-ingress-public-ipv4-tcp-443-only",
+  "healthGate": "bounded-container-grace+core-contract+persistent-data",
+  "commandTransport": "typed-service-ping-v1",
+  "commandCatalog": "allowlisted-adapter-typed-commands-only",
+  "credentialBoundary": "transient-core-memory-then-single-pinned-mtls-command-envelope-to-edge-never-persisted-never-logged-never-returned",
+  "presentationPersistence": "runner-managed-host-data-bind",
+  "presentationDataHostPath": "/volume1/docker/nodedc-device-plane/data/device-manager",
+  "presentationDataContainerPath": "/var/lib/nodedc-device-manager",
+  "presentationDataOwnership": "uid-1000-gid-1000-mode-0750",
+  "presentationDataLifecycle": "preserve-across-manager-recreate-and-source-rollback",
+  "presentationPath": "/var/lib/nodedc-device-manager/device-manager-presentation.json",
+  "mediaRoot": "/var/lib/nodedc-device-manager/media",
+  "defaultAccentHex": "#f5f5f5",
+  "overviewLayout": "mission-core-landing-stage-v1",
+  "faviconSet": "nodedc-adaptive-v1",
+  "commandFormLayout": "aligned-control-row-v1",
+  "secondaryEmptyTypography": "help-text-sm-v1",
+  "infrastructureHostProjection": "ontology-backed-host-runtime-v1",
+  "ontologyFoundation": "ontology-core-device-foundation-20260822-001",
+  "ontologyCatalogHash": "229c61c02a790906",
+  "assetBinding": "temporal-device-asset-binding-v1",
+  "infrastructureRuntime": "host-endpoint-deployment-service-instance-v1",
+  "healthEvidence": "ttl-observation-missing-not-unhealthy-v1",
+  "designSystem": "nodedc-canonical-components-and-tokens-v1",
+  "missionCoreReference": "compute-modules-workspace-71c8b04",
+  "infrastructureWorkspaceLayout": "mission-core-system-workspace-v2",
+  "hostInventoryComposition": "mission-core-compute-host-accordion-v2",
+  "hostInventoryOverviewSurface": "separate-summary-soft-surface-v1",
+  "hostInventoryCollectionSurface": "separate-host-collection-soft-surface-v1",
+  "hostInventoryRow": "compact-centered-accordion-v1",
+  "hostInventoryFreshness": "dot-only-v1",
+  "hostInventoryRelations": "host-scoped-endpoint-deployment-service-v1",
+  "hostInventoryDefaultExpansion": "collapsed",
+  "hostInventoryScaleTarget": "five-hundred-collapsed-rows-v1",
+  "telemetryWorkspace": "mission-core-compute-module-adaptive-window-v3",
+  "telemetrySurface": "borderless-soft-surface-v1",
+  "telemetryStatus": "mission-core-dot-status-v1",
+  "telemetryNavigation": "full-workspace-back-navigation-v1",
+  "telemetryScroll": "reset-on-workspace-transition-v1",
+  "telemetryPollInterval": "three-seconds",
+  "telemetryFreshness": "fifteen-seconds-missing-stale-not-unhealthy",
+  "telemetryOntologyProjection": "observation-observed-property-provenance-freshness-v1",
+  "telemetryAgent": "telegraf-host-observer-v1",
+  "telemetryGraphScale": "adaptive-observed-window-explicit-domain-v1",
+  "telemetryCpuMinimumSpan": "five-percentage-points",
+  "telemetryMemoryMinimumSpan": "four-percentage-points",
+  "telemetryNetworkMissingSemantics": "missing-counters-never-zero-v1",
+  "interactiveShell": "disabled-pending-managed-session-boundary",
+  "gelios": "untouched-legacy-only",
+  "rollback": "restore-preapply-snapshot-preserve-manager-data"
+}

infra/deploy-runner/build-device-control-core-release-artifact.mjs

@@ -16,14 +16,16 @@ const [
   predecessorSha256,
   ...extra
 ] = process.argv.slice(2);
+const isV4 = patchId.startsWith("device-control-core-release-v4-");
 if (
   extra.length
-  || !/^device-control-core-release-[A-Za-z0-9._-]{1,67}$/.test(patchId)
+  || !/^device-control-core-release(?:-v[234])?-[A-Za-z0-9._-]{1,67}$/.test(patchId)
+  || (isV4 && patchId !== "device-control-core-release-v4-20260823-047")
   || ((predecessorPatchId === undefined) !== (predecessorSha256 === undefined))
   || (
     predecessorPatchId !== undefined
     && (
-      !/^device-control-core-release-[A-Za-z0-9._-]{1,67}$/.test(predecessorPatchId)
+      !/^(?:device-control-core-release(?:-v[234])?-[A-Za-z0-9._-]{1,67}|device-control-core-migration-replay-checkpoint-recovery-20260822-046)$/.test(predecessorPatchId)
       || predecessorPatchId === patchId
       || !/^[0-9a-f]{64}$/.test(predecessorSha256)
     )
@@ -37,12 +39,13 @@ if (
 
 const isV3 = patchId.startsWith("device-control-core-release-v3-");
 const isV2 = patchId.startsWith("device-control-core-release-v2-");
+const includesTelemetry = isV3 || isV4;
 const coreDockerfile = await readFile(
   resolve(devicePlaneRoot, "services/device-control-core/Dockerfile"),
   "utf8",
 );
 if (
-  !isV3
+  !includesTelemetry
   && coreDockerfile.includes(
     "COPY packages/infrastructure-telemetry-contract ./packages/infrastructure-telemetry-contract",
   )
@@ -53,7 +56,23 @@ const expectedV2Predecessor = Object.freeze({
   patchId: predecessorPatchId ?? "device-control-core-release-20260812-024",
   artifactSha256: predecessorSha256 ?? "a289e909283109642e6bba3d9822a31f63423cfe0bbcd52705979681bd2bc793",
 });
-const descriptorPath = isV3
+const expectedV4Predecessor = Object.freeze({
+  patchId: "device-control-core-migration-replay-checkpoint-recovery-20260822-046",
+  artifactSha256: "46000c76977fb583fc7c9cf74ecf624efd8b404f7b8d0322e0270e7b8ac6e450",
+});
+if (
+  isV4
+  && predecessorPatchId !== undefined
+  && (
+    predecessorPatchId !== expectedV4Predecessor.patchId
+    || predecessorSha256 !== expectedV4Predecessor.artifactSha256
+  )
+) {
+  throw new Error("device_control_core_release_v4_predecessor_mismatch");
+}
+const descriptorPath = isV4
+  ? "deployment/device-control-core-release-v4.json"
+  : isV3
   ? "deployment/device-control-core-release-v3.json"
   : isV2
     ? "deployment/device-control-core-release-v2.json"
@@ -64,7 +83,7 @@ const entries = [
   "package-lock.json",
   "packages/device-protocol-contract",
   "packages/device-edge-channel-contract",
-  ...(isV3 ? ["packages/infrastructure-telemetry-contract"] : []),
+  ...(includesTelemetry ? ["packages/infrastructure-telemetry-contract"] : []),
   "services/device-control-core",
   descriptorPath,
 ];
@@ -83,7 +102,9 @@ try {
       descriptor.releaseId = patchId;
       if (predecessorPatchId !== undefined) {
         descriptor.predecessor = {
-          kind: "release",
+          kind: isV4
+            ? "migration-replay-checkpoint-recovery"
+            : "release",
           patchId: predecessorPatchId,
           artifactSha256: predecessorSha256,
         };
@@ -104,7 +125,7 @@ try {
     "services/device-control-core/src/device-gateway-core-runtime.mjs",
     "packages/device-protocol-contract/src/index.mjs",
     "packages/device-edge-channel-contract/src/index.mjs",
-    ...(isV3 ? ["packages/infrastructure-telemetry-contract/src/index.mjs"] : []),
+    ...(includesTelemetry ? ["packages/infrastructure-telemetry-contract/src/index.mjs"] : []),
   ]) {
     const imported = spawnSync(
       process.execPath,
@@ -118,7 +139,7 @@ try {
 
   const descriptor = JSON.parse(await readFile(join(payload, descriptorPath), "utf8"));
   if (
-    descriptor.schemaVersion !== `nodedc.device-plane.device-control-core-release.${isV3 ? "v3" : isV2 ? "v2" : "v1"}`
+    descriptor.schemaVersion !== `nodedc.device-plane.device-control-core-release.${isV4 ? "v4" : isV3 ? "v3" : isV2 ? "v2" : "v1"}`
     || descriptor.releaseId !== patchId
     || descriptor.action !== "upgrade"
     || descriptor.service !== "device-control-core"
@@ -130,20 +151,20 @@ try {
     || JSON.stringify(descriptor.coreNetworks) !== JSON.stringify(["device-plane-private", "device-plane-egress"])
     || descriptor.publicIngress !== "none-on-synology"
     || descriptor.edgeRegistrations !== "preserved"
-    || descriptor.commandTransport !== ((isV2 || isV3) ? "typed-service-ping-v1" : "disabled")
+    || descriptor.commandTransport !== ((isV2 || isV3 || isV4) ? "typed-service-ping-v1" : "disabled")
-    || descriptor.gelios !== ((isV2 || isV3) ? "untouched-legacy-only" : "untouched")
+    || descriptor.gelios !== ((isV2 || isV3 || isV4) ? "untouched-legacy-only" : "untouched")
     || descriptor.rollback !== "restore-preapply-source-and-core-runtime"
     || (
-      (isV2 || isV3)
+      (isV2 || isV3 || isV4)
       && (
         descriptor.commandCatalog !== "allowlisted-adapter-typed-commands-only"
         || descriptor.credentialBoundary !== "transient-core-memory-then-single-pinned-mtls-command-envelope-to-edge-never-persisted-never-logged-never-returned"
-        || descriptor.predecessor?.patchId !== expectedV2Predecessor.patchId
+        || descriptor.predecessor?.patchId !== (isV4 ? expectedV4Predecessor : expectedV2Predecessor).patchId
-        || descriptor.predecessor?.artifactSha256 !== expectedV2Predecessor.artifactSha256
+        || descriptor.predecessor?.artifactSha256 !== (isV4 ? expectedV4Predecessor : expectedV2Predecessor).artifactSha256
       )
     )
     || (
-      isV3
+      includesTelemetry
       && (
         descriptor.telemetryTransport !== "edge-channel-host-telemetry-observed-v1"
         || descriptor.telemetryContract !== "nodedc.infrastructure.host-telemetry.v1"
@@ -152,6 +173,17 @@ try {
         || descriptor.telemetryFreshness !== "fifteen-seconds-missing-stale-not-unhealthy"
       )
     )
+    || (
+      isV4
+      && (
+        descriptor.predecessor?.kind !== "migration-replay-checkpoint-recovery"
+        || descriptor.recoveryPredecessor !== "terminal-applied-046-exact-source-runtime-database"
+        || descriptor.databasePreflight !== "final-migration-016-validated-and-host-telemetry-table-absent"
+        || descriptor.databaseRowMutation !== "none-before-core-startup-migrations"
+        || descriptor.databaseSchemaOutcome !== "migration-017-host-telemetry-table-present"
+        || descriptor.runtimePredecessor !== "healthy-recovery-046-core-generation"
+      )
+    )
   ) {
     throw new Error("device_control_core_release_contract_mismatch");
   }

infra/deploy-runner/build-device-manager-control-plane-artifact.mjs

@@ -11,11 +11,19 @@ const platformRoot = resolve(scriptDir, "../..");
 const devicePlaneRoot = platformRoot;
 const managerRoot = resolve(platformRoot, "apps/device-manager");
 const artifactDir = resolve(process.env.NODEDC_DEPLOY_ARTIFACT_DIR || resolve(scriptDir, "../deploy-artifacts"));
-const [patchId = "device-manager-release-v9-20260822-041", ...extra] = process.argv.slice(2);
+const [patchId = "device-manager-release-v13-20260823-051", ...extra] = process.argv.slice(2);
 if (extra.length || !/^[A-Za-z0-9._-]{1,96}$/.test(patchId)) throw new Error("usage: build-device-manager-control-plane-artifact.mjs [patch-id]");
 
-const descriptorPath = patchId.startsWith("device-manager-release-v9-")
+const descriptorPath = patchId.startsWith("device-manager-release-v13-")
-  ? "deployment/device-manager-release-v9.json"
+  ? "deployment/device-manager-release-v13.json"
+  : patchId.startsWith("device-manager-release-v12-")
+    ? "deployment/device-manager-release-v12.json"
+    : patchId.startsWith("device-manager-release-v11-")
+    ? "deployment/device-manager-release-v11.json"
+    : patchId.startsWith("device-manager-release-v10-")
+    ? "deployment/device-manager-release-v10.json"
+  : patchId.startsWith("device-manager-release-v9-")
+    ? "deployment/device-manager-release-v9.json"
   : patchId.startsWith("device-manager-release-v8-")
     ? "deployment/device-manager-release-v8.json"
   : patchId.startsWith("device-manager-release-v7-")
@@ -37,7 +45,11 @@ const isV6 = descriptorPath.endsWith("release-v6.json");
 const isV7 = descriptorPath.endsWith("release-v7.json");
 const isV8 = descriptorPath.endsWith("release-v8.json");
 const isV9 = descriptorPath.endsWith("release-v9.json");
-const isPersistent = isV4 || isV5 || isV6 || isV7 || isV8 || isV9;
+const isV10 = descriptorPath.endsWith("release-v10.json");
+const isV11 = descriptorPath.endsWith("release-v11.json");
+const isV12 = descriptorPath.endsWith("release-v12.json");
+const isV13 = descriptorPath.endsWith("release-v13.json");
+const isPersistent = isV4 || isV5 || isV6 || isV7 || isV8 || isV9 || isV10 || isV11 || isV12 || isV13;
 const isManagerOnly = isV3 || isPersistent;
 const composeSource = resolve(devicePlaneRoot, "docker-compose.device-manager.yml");
 const composeSourceSha256 = createHash("sha256").update(await readFile(composeSource)).digest("hex");
@@ -176,7 +188,127 @@ try {
       : "restore-preapply-snapshot")
   );
   if (commonContractInvalid) throw new Error("device_manager_activation_successor_contract_mismatch");
-  if (descriptorPath.endsWith("release-v9.json")) {
+  if (descriptorPath.endsWith("release-v13.json")) {
+    if (
+      descriptor.schemaVersion !== "nodedc.device-plane.device-manager-release.v13"
+      || descriptor.predecessor?.kind !== "release"
+      || descriptor.predecessor?.patchId !== "device-manager-release-v12-20260823-050"
+      || descriptor.predecessor?.artifactSha256 !== "1a49839140e5f2e49763d78f24ee47d946e244bcfde15a9c38266e8bd14c0d49"
+      || descriptor.controlCorePredecessor?.patchId !== "device-control-core-release-v4-20260823-047"
+      || descriptor.controlCorePredecessor?.artifactSha256 !== "4aecceeb8d400fdd3dbec8fc86b151691f389d165e72677f396f8994823b6b5c"
+      || descriptor.edgeChannelPredecessor?.patchId !== "device-edge-core-channel-upgrade-v4-20260812-023"
+      || descriptor.edgeChannelPredecessor?.artifactSha256 !== "c10d5b6b7d55ab239f85b6c8130e34ce9f84985e3b46e6e5534733156c7982fc"
+      || descriptor.designSystem !== "nodedc-canonical-components-and-tokens-v1"
+      || descriptor.missionCoreReference !== "compute-modules-workspace-71c8b04"
+      || descriptor.infrastructureWorkspaceLayout !== "mission-core-system-workspace-v2"
+      || descriptor.hostInventoryComposition !== "mission-core-compute-host-accordion-v2"
+      || descriptor.hostInventoryOverviewSurface !== "separate-summary-soft-surface-v1"
+      || descriptor.hostInventoryCollectionSurface !== "separate-host-collection-soft-surface-v1"
+      || descriptor.hostInventoryRow !== "compact-centered-accordion-v1"
+      || descriptor.hostInventoryFreshness !== "dot-only-v1"
+      || descriptor.hostInventoryRelations !== "host-scoped-endpoint-deployment-service-v1"
+      || descriptor.hostInventoryDefaultExpansion !== "collapsed"
+      || descriptor.hostInventoryScaleTarget !== "five-hundred-collapsed-rows-v1"
+      || descriptor.telemetryWorkspace !== "mission-core-compute-module-adaptive-window-v3"
+      || descriptor.telemetrySurface !== "borderless-soft-surface-v1"
+      || descriptor.telemetryStatus !== "mission-core-dot-status-v1"
+      || descriptor.telemetryNavigation !== "full-workspace-back-navigation-v1"
+      || descriptor.telemetryScroll !== "reset-on-workspace-transition-v1"
+      || descriptor.telemetryPollInterval !== "three-seconds"
+      || descriptor.telemetryFreshness !== "fifteen-seconds-missing-stale-not-unhealthy"
+      || descriptor.telemetryOntologyProjection !== "observation-observed-property-provenance-freshness-v1"
+      || descriptor.telemetryAgent !== "telegraf-host-observer-v1"
+      || descriptor.telemetryGraphScale !== "adaptive-observed-window-explicit-domain-v1"
+      || descriptor.telemetryCpuMinimumSpan !== "five-percentage-points"
+      || descriptor.telemetryMemoryMinimumSpan !== "four-percentage-points"
+      || descriptor.telemetryNetworkMissingSemantics !== "missing-counters-never-zero-v1"
+      || descriptor.interactiveShell !== "disabled-pending-managed-session-boundary"
+      || descriptor.rollback !== "restore-preapply-snapshot-preserve-manager-data"
+      || descriptor.gelios !== "untouched-legacy-only"
+    ) throw new Error("device_manager_v13_host_inventory_accordion_contract_mismatch");
+    await validateFaviconBundle(payload, "device_manager_v13");
+  } else if (descriptorPath.endsWith("release-v12.json")) {
+    if (
+      descriptor.schemaVersion !== "nodedc.device-plane.device-manager-release.v12"
+      || descriptor.predecessor?.kind !== "release"
+      || descriptor.predecessor?.patchId !== "device-manager-release-v11-20260823-049"
+      || descriptor.predecessor?.artifactSha256 !== "c1e2056b50bfbb0d03d077461d0c27cc56cc52967c3f5620be14871c8a6d5cf0"
+      || descriptor.controlCorePredecessor?.patchId !== "device-control-core-release-v4-20260823-047"
+      || descriptor.controlCorePredecessor?.artifactSha256 !== "4aecceeb8d400fdd3dbec8fc86b151691f389d165e72677f396f8994823b6b5c"
+      || descriptor.edgeChannelPredecessor?.patchId !== "device-edge-core-channel-upgrade-v4-20260812-023"
+      || descriptor.edgeChannelPredecessor?.artifactSha256 !== "c10d5b6b7d55ab239f85b6c8130e34ce9f84985e3b46e6e5534733156c7982fc"
+      || descriptor.designSystem !== "nodedc-canonical-components-and-tokens-v1"
+      || descriptor.missionCoreReference !== "compute-modules-workspace-71c8b04"
+      || descriptor.infrastructureWorkspaceLayout !== "mission-core-system-workspace-v1"
+      || descriptor.hostInventoryComposition !== "mission-core-compute-host-list-v1"
+      || descriptor.telemetryWorkspace !== "mission-core-compute-module-adaptive-window-v3"
+      || descriptor.telemetrySurface !== "borderless-soft-surface-v1"
+      || descriptor.telemetryStatus !== "mission-core-dot-status-v1"
+      || descriptor.telemetryNavigation !== "full-workspace-back-navigation-v1"
+      || descriptor.telemetryScroll !== "reset-on-workspace-transition-v1"
+      || descriptor.telemetryPollInterval !== "three-seconds"
+      || descriptor.telemetryFreshness !== "fifteen-seconds-missing-stale-not-unhealthy"
+      || descriptor.telemetryOntologyProjection !== "observation-observed-property-provenance-freshness-v1"
+      || descriptor.telemetryAgent !== "telegraf-host-observer-v1"
+      || descriptor.telemetryGraphScale !== "adaptive-observed-window-explicit-domain-v1"
+      || descriptor.telemetryCpuMinimumSpan !== "five-percentage-points"
+      || descriptor.telemetryMemoryMinimumSpan !== "four-percentage-points"
+      || descriptor.telemetryNetworkMissingSemantics !== "missing-counters-never-zero-v1"
+      || descriptor.interactiveShell !== "disabled-pending-managed-session-boundary"
+      || descriptor.rollback !== "restore-preapply-snapshot-preserve-manager-data"
+      || descriptor.gelios !== "untouched-legacy-only"
+    ) throw new Error("device_manager_v12_adaptive_telemetry_graph_contract_mismatch");
+    await validateFaviconBundle(payload, "device_manager_v12");
+  } else if (descriptorPath.endsWith("release-v11.json")) {
+    if (
+      descriptor.schemaVersion !== "nodedc.device-plane.device-manager-release.v11"
+      || descriptor.predecessor?.kind !== "release"
+      || descriptor.predecessor?.patchId !== "device-manager-release-v10-20260823-048"
+      || descriptor.predecessor?.artifactSha256 !== "e6b983a314db4f8c27d89062dfedf5ed0523cc30421170799d181a19e2d85d4c"
+      || descriptor.controlCorePredecessor?.patchId !== "device-control-core-release-v4-20260823-047"
+      || descriptor.controlCorePredecessor?.artifactSha256 !== "4aecceeb8d400fdd3dbec8fc86b151691f389d165e72677f396f8994823b6b5c"
+      || descriptor.edgeChannelPredecessor?.patchId !== "device-edge-core-channel-upgrade-v4-20260812-023"
+      || descriptor.edgeChannelPredecessor?.artifactSha256 !== "c10d5b6b7d55ab239f85b6c8130e34ce9f84985e3b46e6e5534733156c7982fc"
+      || descriptor.designSystem !== "nodedc-canonical-components-and-tokens-v1"
+      || descriptor.missionCoreReference !== "compute-modules-workspace-71c8b04"
+      || descriptor.infrastructureWorkspaceLayout !== "mission-core-system-workspace-v1"
+      || descriptor.hostInventoryComposition !== "mission-core-compute-host-list-v1"
+      || descriptor.telemetryWorkspace !== "mission-core-compute-module-visual-parity-v2"
+      || descriptor.telemetrySurface !== "borderless-soft-surface-v1"
+      || descriptor.telemetryStatus !== "mission-core-dot-status-v1"
+      || descriptor.telemetryNavigation !== "full-workspace-back-navigation-v1"
+      || descriptor.telemetryScroll !== "reset-on-workspace-transition-v1"
+      || descriptor.telemetryPollInterval !== "three-seconds"
+      || descriptor.telemetryFreshness !== "fifteen-seconds-missing-stale-not-unhealthy"
+      || descriptor.telemetryOntologyProjection !== "observation-observed-property-provenance-freshness-v1"
+      || descriptor.telemetryAgent !== "telegraf-host-observer-v1"
+      || descriptor.interactiveShell !== "disabled-pending-managed-session-boundary"
+      || descriptor.rollback !== "restore-preapply-snapshot-preserve-manager-data"
+      || descriptor.gelios !== "untouched-legacy-only"
+    ) throw new Error("device_manager_v11_mission_core_visual_parity_contract_mismatch");
+    await validateFaviconBundle(payload, "device_manager_v11");
+  } else if (descriptorPath.endsWith("release-v10.json")) {
+    if (
+      descriptor.schemaVersion !== "nodedc.device-plane.device-manager-release.v10"
+      || descriptor.predecessor?.kind !== "release"
+      || descriptor.predecessor?.patchId !== "device-manager-release-v8-20260822-039"
+      || descriptor.predecessor?.artifactSha256 !== "30a83d4c6b5c029c96c4af19fa558e0ae75e4b60bc897881457304bd17e0e465"
+      || descriptor.controlCorePredecessor?.patchId !== "device-control-core-release-v4-20260823-047"
+      || descriptor.controlCorePredecessor?.artifactSha256 !== "4aecceeb8d400fdd3dbec8fc86b151691f389d165e72677f396f8994823b6b5c"
+      || descriptor.edgeChannelPredecessor?.patchId !== "device-edge-core-channel-upgrade-v4-20260812-023"
+      || descriptor.edgeChannelPredecessor?.artifactSha256 !== "c10d5b6b7d55ab239f85b6c8130e34ce9f84985e3b46e6e5534733156c7982fc"
+      || descriptor.telemetryWorkspace !== "mission-core-compute-module-parity-v1"
+      || descriptor.telemetryNavigation !== "full-workspace-back-navigation-v1"
+      || descriptor.telemetryPollInterval !== "three-seconds"
+      || descriptor.telemetryFreshness !== "fifteen-seconds-missing-stale-not-unhealthy"
+      || descriptor.telemetryOntologyProjection !== "observation-observed-property-provenance-freshness-v1"
+      || descriptor.telemetryAgent !== "telegraf-host-observer-v1"
+      || descriptor.interactiveShell !== "disabled-pending-managed-session-boundary"
+      || descriptor.rollback !== "restore-preapply-snapshot-preserve-manager-data"
+      || descriptor.gelios !== "untouched-legacy-only"
+    ) throw new Error("device_manager_v10_host_telemetry_workspace_contract_mismatch");
+    await validateFaviconBundle(payload, "device_manager_v10");
+  } else if (descriptorPath.endsWith("release-v9.json")) {
     if (
       descriptor.schemaVersion !== "nodedc.device-plane.device-manager-release.v9"
       || descriptor.predecessor?.kind !== "release"

infra/deploy-runner/nodedc-b2-vps-deploy

@@ -1104,10 +1104,17 @@ def ensure_service_user(name=SERVICE_USER, home_dir="/var/lib/nodedc-b2-vps"):
 
 def extract_vendor_binary(archive: Path, member_name: str, target: Path, mode=0o755):
     with tarfile.open(archive, "r:*") as package:
-        try:
+        accepted_names = {member_name, f"./{member_name}"}
-            member = package.getmember(member_name)
+        matches = [
-        except KeyError:
+            candidate
+            for candidate in package.getmembers()
+            if candidate.name in accepted_names
+        ]
+        if not matches:
             die(f"vendor binary member missing: {member_name}")
+        if len(matches) != 1:
+            die(f"vendor binary member ambiguous: {member_name}")
+        member = matches[0]
         if not member.isfile() or member.issym() or member.islnk():
             die(f"vendor binary member unsafe: {member_name}")
         source = package.extractfile(member)

infra/deploy-runner/test_device_edge_vps_artifact.py

@@ -1,5 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env python3
 import hashlib
+import io
 import importlib.machinery
 import importlib.util
 import json
@@ -479,6 +480,52 @@ class DeviceEdgeVpsArtifactTest(unittest.TestCase):
             "c7486ec879681ddd706f229b628c8556ca8c9ccc4f152a85debb409c302759ef",
         )
 
+    def test_vendor_binary_extractor_accepts_official_leading_dot_member(self):
+        member_name = "telegraf-1.38.4/usr/bin/telegraf"
+        binary = b"pinned-telegraf-binary"
+        with tempfile.TemporaryDirectory(
+            prefix="nodedc-vps-vendor-leading-dot-",
+        ) as directory:
+            root = Path(directory)
+            archive = root / "telegraf.tgz"
+            target = root / "runtime/telegraf"
+            with tarfile.open(archive, "w:gz") as package:
+                member = tarfile.TarInfo(f"./{member_name}")
+                member.size = len(binary)
+                package.addfile(member, io.BytesIO(binary))
+            with patch.object(RUNNER.os, "chown"):
+                RUNNER.extract_vendor_binary(
+                    archive,
+                    member_name,
+                    target,
+                )
+            self.assertEqual(target.read_bytes(), binary)
+            self.assertEqual(target.stat().st_mode & 0o777, 0o755)
+
+    def test_vendor_binary_extractor_rejects_ambiguous_spelling(self):
+        member_name = "telegraf-1.38.4/usr/bin/telegraf"
+        with tempfile.TemporaryDirectory(
+            prefix="nodedc-vps-vendor-ambiguous-",
+        ) as directory:
+            root = Path(directory)
+            archive = root / "telegraf.tgz"
+            target = root / "runtime/telegraf"
+            with tarfile.open(archive, "w:gz") as package:
+                for name in (member_name, f"./{member_name}"):
+                    member = tarfile.TarInfo(name)
+                    member.size = 1
+                    package.addfile(member, io.BytesIO(b"x"))
+            with self.assertRaisesRegex(
+                RUNNER.DeployError,
+                "vendor binary member ambiguous",
+            ):
+                RUNNER.extract_vendor_binary(
+                    archive,
+                    member_name,
+                    target,
+                )
+            self.assertFalse(target.exists())
+
     def test_publish_payload_preserves_unselected_executable_modes(self):
         with tempfile.TemporaryDirectory(prefix="nodedc-vps-publish-scope-") as directory:
             root = Path(directory)

infra/deploy-runner/test_device_manager_control_plane_artifacts.py

@@ -723,6 +723,259 @@ class DeviceManagerControlPlaneArtifactsTest(unittest.TestCase):
             )
         )
 
+    def test_device_manager_release_v10_pins_successful_telemetry_core(self):
+        patch_id = "device-manager-release-v10-unit-001"
+        manifest, entries, names, result = self.assert_deterministic_artifact(
+            "build-device-manager-control-plane-artifact.mjs",
+            patch_id,
+            RUNNER.DEVICE_PLANE_MANAGER_RELEASE_V10_ENTRIES,
+        )
+        self.assertEqual(manifest["component"], "device-plane")
+        self.assertEqual(result["services"], ["device-manager"])
+        self.assertFalse(
+            any(
+                name.startswith("payload/services/device-control-core/")
+                for name in names
+            )
+        )
+        self.assertFalse(any(name.startswith("payload/packages/") for name in names))
+        template = json.loads(
+            (
+                DEVICE_CORE_ROOT
+                / "deployment/device-manager-release-v10.json"
+            ).read_text(encoding="utf-8")
+        )
+        descriptor = {**template, "releaseId": patch_id}
+        self.assertIs(
+            RUNNER.validate_device_plane_manager_release_descriptor(
+                descriptor,
+                schema_version=(
+                    "nodedc.device-plane.device-manager-release.v10"
+                ),
+                boundaries=(
+                    RUNNER.expected_device_plane_manager_release_v10_boundaries()
+                ),
+                expected_release_id=patch_id,
+            ),
+            descriptor,
+        )
+        self.assertEqual(
+            descriptor["predecessor"],
+            {
+                "kind": "release",
+                "patchId": "device-manager-release-v8-20260822-039",
+                "artifactSha256": (
+                    "30a83d4c6b5c029c96c4af19fa558e0ae75e4b60bc897881457304bd17e0e465"
+                ),
+            },
+        )
+        self.assertEqual(
+            descriptor["controlCorePredecessor"],
+            {
+                "patchId": "device-control-core-release-v4-20260823-047",
+                "artifactSha256": (
+                    "4aecceeb8d400fdd3dbec8fc86b151691f389d165e72677f396f8994823b6b5c"
+                ),
+            },
+        )
+        self.assertEqual(
+            descriptor["telemetryWorkspace"],
+            "mission-core-compute-module-parity-v1",
+        )
+        self.assertTrue(
+            RUNNER.is_device_plane_manager_release_v10_slice(
+                "device-plane",
+                entries,
+            )
+        )
+
+    def test_device_manager_release_v11_pins_v10_and_visual_parity(self):
+        patch_id = "device-manager-release-v11-unit-001"
+        manifest, entries, names, result = self.assert_deterministic_artifact(
+            "build-device-manager-control-plane-artifact.mjs",
+            patch_id,
+            RUNNER.DEVICE_PLANE_MANAGER_RELEASE_V11_ENTRIES,
+        )
+        self.assertEqual(manifest["component"], "device-plane")
+        self.assertEqual(result["services"], ["device-manager"])
+        self.assertFalse(
+            any(
+                name.startswith("payload/services/device-control-core/")
+                for name in names
+            )
+        )
+        self.assertFalse(any(name.startswith("payload/packages/") for name in names))
+        template = json.loads(
+            (
+                DEVICE_CORE_ROOT
+                / "deployment/device-manager-release-v11.json"
+            ).read_text(encoding="utf-8")
+        )
+        descriptor = {**template, "releaseId": patch_id}
+        self.assertIs(
+            RUNNER.validate_device_plane_manager_release_descriptor(
+                descriptor,
+                schema_version=(
+                    "nodedc.device-plane.device-manager-release.v11"
+                ),
+                boundaries=(
+                    RUNNER.expected_device_plane_manager_release_v11_boundaries()
+                ),
+                expected_release_id=patch_id,
+            ),
+            descriptor,
+        )
+        self.assertEqual(
+            descriptor["predecessor"],
+            {
+                "kind": "release",
+                "patchId": "device-manager-release-v10-20260823-048",
+                "artifactSha256": (
+                    "e6b983a314db4f8c27d89062dfedf5ed0523cc30421170799d181a19e2d85d4c"
+                ),
+            },
+        )
+        self.assertEqual(
+            descriptor["telemetryWorkspace"],
+            "mission-core-compute-module-visual-parity-v2",
+        )
+        self.assertEqual(
+            descriptor["telemetrySurface"],
+            "borderless-soft-surface-v1",
+        )
+        self.assertTrue(
+            RUNNER.is_device_plane_manager_release_v11_slice(
+                "device-plane",
+                entries,
+            )
+        )
+
+    def test_device_manager_release_v12_pins_v11_and_adaptive_graphs(self):
+        patch_id = "device-manager-release-v12-unit-001"
+        manifest, entries, names, result = self.assert_deterministic_artifact(
+            "build-device-manager-control-plane-artifact.mjs",
+            patch_id,
+            RUNNER.DEVICE_PLANE_MANAGER_RELEASE_V12_ENTRIES,
+        )
+        self.assertEqual(manifest["component"], "device-plane")
+        self.assertEqual(result["services"], ["device-manager"])
+        self.assertFalse(
+            any(
+                name.startswith("payload/services/device-control-core/")
+                for name in names
+            )
+        )
+        self.assertFalse(any(name.startswith("payload/packages/") for name in names))
+        template = json.loads(
+            (
+                DEVICE_CORE_ROOT
+                / "deployment/device-manager-release-v12.json"
+            ).read_text(encoding="utf-8")
+        )
+        descriptor = {**template, "releaseId": patch_id}
+        self.assertIs(
+            RUNNER.validate_device_plane_manager_release_descriptor(
+                descriptor,
+                schema_version=(
+                    "nodedc.device-plane.device-manager-release.v12"
+                ),
+                boundaries=(
+                    RUNNER.expected_device_plane_manager_release_v12_boundaries()
+                ),
+                expected_release_id=patch_id,
+            ),
+            descriptor,
+        )
+        self.assertEqual(
+            descriptor["predecessor"],
+            {
+                "kind": "release",
+                "patchId": "device-manager-release-v11-20260823-049",
+                "artifactSha256": (
+                    "c1e2056b50bfbb0d03d077461d0c27cc56cc52967c3f5620be14871c8a6d5cf0"
+                ),
+            },
+        )
+        self.assertEqual(
+            descriptor["telemetryGraphScale"],
+            "adaptive-observed-window-explicit-domain-v1",
+        )
+        self.assertEqual(
+            descriptor["telemetryNetworkMissingSemantics"],
+            "missing-counters-never-zero-v1",
+        )
+        self.assertTrue(
+            RUNNER.is_device_plane_manager_release_v12_slice(
+                "device-plane",
+                entries,
+            )
+        )
+
+    def test_device_manager_release_v13_pins_v12_and_host_accordion(self):
+        patch_id = "device-manager-release-v13-unit-001"
+        manifest, entries, names, result = self.assert_deterministic_artifact(
+            "build-device-manager-control-plane-artifact.mjs",
+            patch_id,
+            RUNNER.DEVICE_PLANE_MANAGER_RELEASE_V13_ENTRIES,
+        )
+        self.assertEqual(manifest["component"], "device-plane")
+        self.assertEqual(result["services"], ["device-manager"])
+        self.assertFalse(
+            any(
+                name.startswith("payload/services/device-control-core/")
+                for name in names
+            )
+        )
+        self.assertFalse(any(name.startswith("payload/packages/") for name in names))
+        template = json.loads(
+            (
+                DEVICE_CORE_ROOT
+                / "deployment/device-manager-release-v13.json"
+            ).read_text(encoding="utf-8")
+        )
+        descriptor = {**template, "releaseId": patch_id}
+        self.assertIs(
+            RUNNER.validate_device_plane_manager_release_descriptor(
+                descriptor,
+                schema_version=(
+                    "nodedc.device-plane.device-manager-release.v13"
+                ),
+                boundaries=(
+                    RUNNER.expected_device_plane_manager_release_v13_boundaries()
+                ),
+                expected_release_id=patch_id,
+            ),
+            descriptor,
+        )
+        self.assertEqual(
+            descriptor["predecessor"],
+            {
+                "kind": "release",
+                "patchId": "device-manager-release-v12-20260823-050",
+                "artifactSha256": (
+                    "1a49839140e5f2e49763d78f24ee47d946e244bcfde15a9c38266e8bd14c0d49"
+                ),
+            },
+        )
+        self.assertEqual(
+            descriptor["hostInventoryRow"],
+            "compact-centered-accordion-v1",
+        )
+        self.assertEqual(
+            descriptor["hostInventoryRelations"],
+            "host-scoped-endpoint-deployment-service-v1",
+        )
+        self.assertEqual(
+            descriptor["telemetryWorkspace"],
+            "mission-core-compute-module-adaptive-window-v3",
+        )
+        self.assertTrue(
+            RUNNER.is_device_plane_manager_release_v13_slice(
+                "device-plane",
+                entries,
+            )
+        )
+
     def test_historical_manager_builder_fails_closed_after_v4_compose(self):
         if self.historical_manager_compose_is_current():
             self.skipTest("historical Manager Compose is still current")
@@ -1107,6 +1360,93 @@ class DeviceManagerControlPlaneArtifactsTest(unittest.TestCase):
         )
         self.assertEqual(descriptor["gelios"], "untouched-legacy-only")
 
+    def test_control_core_release_v4_is_recovery_pinned_telemetry_core_only(self):
+        patch_id = "device-control-core-release-v4-20260823-047"
+        manifest, entries, names, result = self.assert_deterministic_artifact(
+            "build-device-control-core-release-artifact.mjs",
+            patch_id,
+            RUNNER.DEVICE_PLANE_CONTROL_CORE_RELEASE_V4_ENTRIES,
+        )
+        self.assertEqual(manifest["component"], "device-plane")
+        self.assertEqual(result["services"], ["device-control-core"])
+        self.assertEqual(
+            RUNNER.component_services("device-plane", entries),
+            ("device-control-core",),
+        )
+        self.assertIn(
+            "payload/deployment/device-control-core-release-v4.json",
+            names,
+        )
+        self.assertIn(
+            "payload/packages/infrastructure-telemetry-contract/src/index.mjs",
+            names,
+        )
+        self.assertIn(
+            "payload/services/device-control-core/migrations/"
+            "017_infrastructure_host_telemetry.sql",
+            names,
+        )
+        self.assertFalse(any("docker-compose" in name for name in names))
+        with tempfile.TemporaryDirectory(
+            prefix="nodedc-control-core-v4-read-",
+        ) as directory:
+            result = self.build(
+                "build-device-control-core-release-artifact.mjs",
+                patch_id,
+                Path(directory),
+            )
+            extracted = Path(directory) / "extracted"
+            extracted.mkdir()
+            _manifest, _entries, payload = RUNNER.load_artifact(
+                Path(result["artifact"]),
+                extracted,
+            )
+            descriptor = json.loads(
+                (
+                    payload / RUNNER.DEVICE_PLANE_CONTROL_CORE_RELEASE_V4_REL
+                ).read_text(encoding="utf-8")
+            )
+        self.assertEqual(
+            descriptor["predecessor"],
+            {
+                "kind": "migration-replay-checkpoint-recovery",
+                "patchId": (
+                    "device-control-core-migration-replay-checkpoint-"
+                    "recovery-20260822-046"
+                ),
+                "artifactSha256": (
+                    "46000c76977fb583fc7c9cf74ecf624efd8b404f7b8d0322e0270e7b8ac6e450"
+                ),
+            },
+        )
+        self.assertEqual(
+            descriptor["databaseSchemaOutcome"],
+            "migration-017-host-telemetry-table-present",
+        )
+
+    def test_control_core_release_v4_rejects_any_other_identity(self):
+        with tempfile.TemporaryDirectory(
+            prefix="nodedc-control-core-v4-wrong-id-",
+        ) as directory:
+            environment = os.environ.copy()
+            environment["NODEDC_DEPLOY_ARTIFACT_DIR"] = directory
+            completed = subprocess.run(
+                [
+                    "node",
+                    str(
+                        SCRIPT_DIR
+                        / "build-device-control-core-release-artifact.mjs"
+                    ),
+                    "device-control-core-release-v4-20260823-999",
+                ],
+                cwd=DEVICE_CORE_ROOT,
+                env=environment,
+                capture_output=True,
+                text=True,
+            )
+        self.assertNotEqual(completed.returncode, 0)
+        self.assertIn("usage:", completed.stderr)
+
     def test_control_core_release_builder_supports_release_predecessor(self):
         if not self.historical_control_core_builders_are_current():
             self.skipTest("historical Core release v1 builder generation is frozen")