Исключение ложного переподключения к выведенному K1

src/k1link/device_plugins/xgrids_k1/facade.py

@@ -33782,6 +33782,15 @@ def _connection_policy_projection(
         durable_observation_reasons.append("resolved-apply-durable-target-mismatch")
     if not durable_observation_ref or durable_observation_mode is None:
         durable_observation_reasons.append("durable-recovery-target-unavailable")
+    if transport_is_retired(durable_observation_ref):
+        # A resolved Apply plus matching semantic topology is normally enough
+        # to offer the saved LAN/Quick reconnect.  An operator retirement is a
+        # newer physical boundary, though: verify_connection rejects that same
+        # UUID before creating an operation or touching the host network.  Do
+        # not publish a button whose exact server request is guaranteed to be
+        # rejected.  The explicit fresh Scan/reopen flow remains the only path
+        # that can re-admit this physical target.
+        durable_observation_reasons.append("physical-command-target-retired")
     if (
         transport_is_eligible_fresh(durable_observation_ref)
         and resolved_apply_durable_target is None