fix(polygon): focus runs on operator playback

apps/control-station/src/styles/workspaces.css

@@ -1244,7 +1244,7 @@
   display: flex;
   height: 2.4rem;
   align-items: stretch;
-  gap: 1px;
+  gap: 0;
   overflow: hidden;
   margin: 0 0.65rem;
   border-radius: 0.42rem;
@@ -1253,8 +1253,8 @@
 }
 
 .polygon-review-timeline button {
-  min-width: 1px;
-  flex: 1 1 1px;
+  min-width: 0;
+  flex: 1 1 0;
   border: 0;
   border-radius: 0;
   outline: 0;
@@ -1266,9 +1266,8 @@
 
 .polygon-review-timeline button:hover,
 .polygon-review-timeline button[data-active="true"] {
-  min-width: 3px;
   opacity: 1;
-  box-shadow: 0 0 0 1px rgb(255 255 255 / 0.86);
+  box-shadow: inset 0 0 0 1px rgb(255 255 255 / 0.95);
 }
 
 .polygon-review-timeline-note {