feat: finalize corrected-route planning and Rerun recording review

apps/control-station/test/observationSessions.test.mjs

@@ -184,6 +184,15 @@ function preparation(overrides = {}) {
   };
 }
 
+test("replay preserves an optional corrected-map identity and rejects malformed versions", () => {
+  const decoded = decodeObservationSessionReplay(replay({ map_generation: "b".repeat(64) }));
+  assert.equal(decoded.mapGeneration, "b".repeat(64));
+  assert.equal(decodeObservationSessionReplay(replay()).mapGeneration, undefined);
+  for (const value of [null, "latest", "../private", 123]) {
+    assert.throws(() => decodeObservationSessionReplay(replay({ map_generation: value })), /версию/);
+  }
+});
+
 const preparationEtag = '"prepare-20260717T131400Z"';
 
 test("session catalog decodes canonical snake_case into a path-free camelCase model", () => {
@@ -412,7 +421,7 @@ test("data recordings keep the compact session dropdown and laboratory results s
   assert.doesNotMatch(laboratorySource, /fetchAdvancedLaboratoryResults/);
 });
 
-test("recording preparation statuses share the viewer's left alignment", async () => {
+test("recording preparation statuses occupy the viewer's upper-right corner", async () => {
   const spatialStyles = await readFile(
     new URL("../../../packages/spatial-ui/src/spatial.css", import.meta.url),
     "utf8",
@@ -422,9 +431,10 @@ test("recording preparation statuses share the viewer's left alignment", async (
     spatialStyles.indexOf(".scene-operation-status {"),
   );
 
-  assert.match(statusStack, /left:\s*0\.85rem/);
-  assert.match(statusStack, /justify-items:\s*start/);
-  assert.doesNotMatch(statusStack, /right:/);
+  assert.match(statusStack, /right:\s*0\.85rem/);
+  assert.match(statusStack, /top:\s*0\.85rem/);
+  assert.match(statusStack, /justify-items:\s*end/);
+  assert.doesNotMatch(statusStack, /left:|bottom:/);
 });
 
 test("source and laboratory catalogs are requested as disjoint backend projections", async () => {