Document AI Inference architecture and freeze current baseline

apps/control-station/test/observatoryCatalogMutations.test.mjs

@@ -114,10 +114,10 @@ test("Observatory mutations reject response drift and preserve API detail", asyn
   );
   await assert.rejects(
     deleteObservatoryLabProjection(binding, {
-      fetcher: async () => Response.json({ detail: "Проекция не принадлежит Обсерватории." }, { status: 409 }),
+      fetcher: async () => Response.json({ detail: "Проекция не принадлежит AI Inference." }, { status: 409 }),
     }),
     (error) => error instanceof ObservatoryCatalogMutationError
       && error.status === 409
-      && error.message === "Проекция не принадлежит Обсерватории.",
+      && error.message === "Проекция не принадлежит AI Inference.",
   );
 });

apps/control-station/test/observatoryWorkspace.test.mjs

@@ -34,9 +34,9 @@ test("Observatory is the third independent Polygon workspace", () => {
     {
       id: "observatory",
       root: "polygon",
-      label: "Обсерватория",
-      title: "AI inference",
-      eyebrow: "ТЕСТОВЫЙ КОНТУР / ОБСЕРВАТОРИЯ",
+      label: "AI Inference",
+      title: "AI Inference",
+      eyebrow: "ТЕСТОВЫЙ КОНТУР / AI INFERENCE",
       description: "Сессии и квалификация без доступа к управлению.",
       icon: "eye",
       kind: "observatory",
@@ -200,7 +200,7 @@ test("Observatory rename and delete use admitted projection mutations and canoni
   assert.match(workspace, /<Window[\s\S]*title="Переименовать лабораторный результат"/);
   assert.match(workspace, /<TextField[\s\S]*label="Название"[\s\S]*maxLength=\{160\}/);
   assert.match(workspace, /<WindowFooterActions>[\s\S]*Сохранить/);
-  assert.match(workspace, /<ConfirmationModal[\s\S]*title="Удалить результат из Обсерватории\?"/);
+  assert.match(workspace, /<ConfirmationModal[\s\S]*title="Удалить результат из AI Inference\?"/);
   assert.match(workspace, /Исходная сессия, запечатанный лабораторный результат и файлы доказательств/);
   assert.match(workspace, /renameAICompositionRunProjection/);
   assert.match(workspace, /deleteAICompositionRunProjection/);