feat(k1): stabilize LAB bridge and isolate onboard device integration

plugins/xgrids-k1/frontend/src/plugin.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import {xgridsK1SensorUi,K1EnrollmentWindow} from './sensors/plugin';
 import type { DeviceUiPlugin } from "@mission-core/plugin-sdk";
 import { XgridsK1Connection } from "./XgridsK1Connection";
 import { K1SpatialControls } from "./components/K1SpatialControls";
@@ -7,6 +8,7 @@ import "./styles.css";
 
 export const xgridsK1Plugin: DeviceUiPlugin = {
   manifest: xgridsK1Manifest,
+  sensorUi: {contributions: [xgridsK1SensorUi], Enrollment: K1EnrollmentWindow},
   RuntimeProvider: XgridsK1RuntimeProvider,
   SpatialControlsView: K1SpatialControls,
   connectionViews: Object.freeze({