feat(observatory): share native result replay and expose saved TGS layers

apps/control-station/test/applicationArchitecture.test.mjs

@@ -111,7 +111,7 @@ test("Observatory owns a bounded explicit-open lifecycle around the shared recor
   const observatoryCore = await read("core/observatory/catalog.ts");
   const recordedRun = await read("core/observatory/recordedRun.ts");
   const sharedReplay = await read(
-    "components/laboratory/CanonicalVegetationRerunReplay.tsx",
+    "components/laboratory/CanonicalResultRerunReplay.tsx",
   );
   const workspaceCss = await read("styles/workspaces.css");
   const observatoryCss = await read("styles/observatory.css");
@@ -144,6 +144,13 @@ test("Observatory owns a bounded explicit-open lifecycle around the shared recor
   );
   assert.equal(sharedReplay.match(/<RerunViewport\b/g)?.length, 1);
   assert.match(sharedReplay, /recordedSessionRerunProfile/);
+  assert.match(sharedReplay, /useState<0 \| 1>\(costmap \? 1 : 0\)/);
+  assert.match(sharedReplay, /costmap \? 0\.000001 : 0/);
+  for (const adapter of ["CanonicalVegetationRerunReplay", "PortableResultReplay"]) {
+    const source = await read(`components/laboratory/${adapter}.tsx`);
+    assert.match(source, /<CanonicalResultRerunReplay/);
+    assert.doesNotMatch(source, /<RerunViewport|<video|setInterval|Canvas|THREE\./);
+  }
   assert.doesNotMatch(workspaceCss, /\.observatory-/);
   assert.match(observatoryCss, /\.observatory-workspace/);
 });