feat(observation): add dynamic camera sources

apps/control-station/src/App.tsx

@@ -29,6 +29,7 @@ import { LandingStage } from "./components/LandingStage";
 import { useDevicePluginHost } from "./core/device-plugins/DevicePluginHost";
 import { useMissionRuntime } from "./core/runtime/MissionRuntimeContext";
 import type { ViewerSettings } from "./core/runtime/contracts";
+import { useObservationLayout } from "./core/observation/useObservationLayout";
 import {
   rootById,
   roots,
@@ -132,6 +133,7 @@ export default function App() {
   const activeSceneWindow = sceneWindowOrder[sceneWindowOrder.length - 1] ?? null;
   const automaticSourceUrl = runtime.state?.spatialSource?.url.trim() ?? "";
   const effectiveSourceUrl = sourceUrl || automaticSourceUrl;
+  const observationLayout = useObservationLayout(runtime.state?.observationSources ?? []);
 
   useEffect(() => {
     const remote = runtime.state?.viewerSettings;
@@ -238,7 +240,7 @@ export default function App() {
 
     if (activeDefinition?.kind === "spatial") {
       actions.push(
-        { label: "Настроить источник", icon: "network", onClick: openSource },
+        { label: "Настроить визуальный движок", icon: "network", onClick: openSource },
         { label: "Настроить отображение", icon: "sliders", onClick: openDisplay },
         { label: "Открыть слои", icon: "list", onClick: openLayers },
       );
@@ -370,6 +372,7 @@ export default function App() {
                 backendStatus={runtime.backendStatus}
                 sourceUrl={effectiveSourceUrl}
                 sceneSettings={sceneSettings}
+                observationLayout={observationLayout}
                 navigation={{
                   openView,
                   openSource,
@@ -384,8 +387,8 @@ export default function App() {
 
       <Window
         open={sourceWindowOpen}
-        title="Источники"
-        subtitle="Потоки и записи пространственной сцены"
+        title="Визуальный движок"
+        subtitle="Rerun gRPC и записи пространственной сцены"
         placement="end"
         draggable
         closeOnBackdrop={false}