feat(planning): consolidate recorded-route localization and spatial scene

Preserve the completed teach-and-repeat laboratory stage: reference preparation, cascaded acquisition, local tracking and recovery, recording lifecycle, replay qualification, and persistent Rerun scene controls. Document the open grid-picking regression and Rerun upgrade contract. No autonomous driving or loop-closure optimization is claimed.

apps/control-station/src/main.tsx

@@ -7,6 +7,7 @@ import "@nodedc/ui-core/styles.css";
 
 import App from "./App";
 import { installedDevicePlugins, installedNodeSensorContributions } from "./composition/devicePlugins";
+import { PlanningTestProvider } from "./core/missions/PlanningTestContext";
 import { DevicePluginHostProvider } from "./core/device-plugins/DevicePluginHost";
 import { ComputeContourProvider } from "./core/system/ComputeContourContext";
 import "./styles.css";
@@ -25,7 +26,7 @@ createRoot(rootElement).render(
   <StrictMode>
     <DevicePluginHostProvider plugins={installedDevicePlugins} nodeSensorContributions={installedNodeSensorContributions}>
       <ComputeContourProvider>
-        <App />
+        <PlanningTestProvider><App /></PlanningTestProvider>
       </ComputeContourProvider>
     </DevicePluginHostProvider>
   </StrictMode>,