fix(deploy): publish device plane loopback health

infra/deploy-runner/build-device-plane-foundation-recovery-artifact.mjs

@@ -18,6 +18,10 @@ import { fileURLToPath } from "node:url";
 const scriptDir = dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
 const platformRoot = resolve(scriptDir, "../..");
 const sourceRoot = resolve(platformRoot, "device-plane");
+const predecessorCompose = resolve(
+  scriptDir,
+  "fixtures/device-plane-foundation-internal-only-v1.yml",
+);
 const artifactDir = resolve(
   process.env.NODEDC_DEPLOY_ARTIFACT_DIR
     || resolve(scriptDir, "../deploy-artifacts"),
@@ -64,8 +68,11 @@ await assertRecoveryBoundary();
 try {
   await mkdir(payload, { recursive: true });
   for (const sourceRelative of files) {
+    const source = sourceRelative === "docker-compose.device-plane.yml"
+      ? predecessorCompose
+      : resolve(sourceRoot, sourceRelative);
     await copySafe(
-      resolve(sourceRoot, sourceRelative),
+      source,
       join(payload, sourceRelative),
     );
   }
@@ -129,7 +136,7 @@ try {
 
 async function assertRecoveryBoundary() {
   const compose = await readFile(
-    resolve(sourceRoot, "docker-compose.device-plane.yml"),
+    predecessorCompose,
     "utf8",
   );
   for (const fragment of [