feat(device-core): add device ownership lifecycle

device-plane/services/device-control-core/src/app.mjs

@@ -23,6 +23,10 @@ const managementRoutes = new Map([
   ["/internal/v1/management/edges:ensure", "edge.ensure"],
   ["/internal/v1/management/routes:ensure", "route.ensure"],
   ["/internal/v1/management/enrollment-intents:ensure", "enrollment_intent.ensure"],
+  ["/internal/v1/management/devices:claim", "device.claim"],
+  ["/internal/v1/management/devices:transfer", "device.transfer"],
+  ["/internal/v1/management/discoveries:reject", "discovery.reject"],
+  ["/internal/v1/management/discoveries:expire", "discovery.expire"],
 ]);
 
 export function createControlCoreApp({
@@ -154,6 +158,8 @@ export function createControlCoreApp({
         const discovery = await repository.upsertQuarantineDiscovery({
           identifierDigest,
           safeView,
+          sessionRef: signal.sessionRef,
+          routeRef: signal.routeRef ?? null,
         });
         return writeJson(response, discovery.created ? 201 : 200, {
           ok: true,