diff --git a/plane-src/apps/web/ce/hooks/work-item-filters/use-work-item-filters-config.tsx b/plane-src/apps/web/ce/hooks/work-item-filters/use-work-item-filters-config.tsx
index c4b6f3f..7346e07 100644
--- a/plane-src/apps/web/ce/hooks/work-item-filters/use-work-item-filters-config.tsx
+++ b/plane-src/apps/web/ce/hooks/work-item-filters/use-work-item-filters-config.tsx
@@ -7,6 +7,7 @@
 import { useCallback, useMemo } from "react";
 import { AtSign, Briefcase } from "lucide-react";
 // plane imports
+import { useTranslation } from "@plane/i18n";
 import { Logo } from "@plane/propel/emoji-icon-picker";
 import {
   CalendarLayoutIcon,
@@ -91,6 +92,7 @@ export type TWorkItemFiltersConfig = {
 export const useWorkItemFiltersConfig = (props: TUseWorkItemFiltersConfigProps): TWorkItemFiltersConfig => {
   const { allowedFilters, cycleIds, labelIds, memberIds, moduleIds, projectId, projectIds, stateIds, workspaceSlug } =
     props;
+  const { t } = useTranslation();
   // store hooks
   const { loader: projectLoader, getProjectById } = useProject();
   const { getCycleById } = useCycle();
@@ -152,11 +154,13 @@ export const useWorkItemFiltersConfig = (props: TUseWorkItemFiltersConfigProps):
     () =>
       getStateGroupFilterConfig<TWorkItemFilterProperty>("state_group")({
         isEnabled: isFilterEnabled("state_group"),
+        filterLabel: t("common.state_group"),
         filterIcon: StatePropertyIcon,
+        getItemLabel: (stateGroupKey) => t(`workspace_projects.state.${stateGroupKey}`),
         getOptionIcon: (stateGroupKey) => <StateGroupIcon stateGroup={stateGroupKey} />,
         ...operatorConfigs,
       }),
-    [isFilterEnabled, operatorConfigs]
+    [isFilterEnabled, operatorConfigs, t]
   );
 
   // state filter config
@@ -298,11 +302,13 @@ export const useWorkItemFiltersConfig = (props: TUseWorkItemFiltersConfigProps):
     () =>
       getPriorityFilterConfig<TWorkItemFilterProperty>("priority")({
         isEnabled: isFilterEnabled("priority"),
+        filterLabel: t("common.priority"),
         filterIcon: PriorityPropertyIcon,
+        getItemLabel: (priorityKey) => (priorityKey === "none" ? t("common.none") : t(priorityKey)),
         getOptionIcon: (priority) => <PriorityIcon priority={priority} />,
         ...operatorConfigs,
       }),
-    [isFilterEnabled, operatorConfigs]
+    [isFilterEnabled, operatorConfigs, t]
   );
 
   // start date filter config
diff --git a/plane-src/packages/utils/src/work-item-filters/configs/filters/priority.ts b/plane-src/packages/utils/src/work-item-filters/configs/filters/priority.ts
index 0442f44..b23decf 100644
--- a/plane-src/packages/utils/src/work-item-filters/configs/filters/priority.ts
+++ b/plane-src/packages/utils/src/work-item-filters/configs/filters/priority.ts
@@ -18,7 +18,11 @@ import { createFilterConfig, getMultiSelectConfig, createOperatorConfigEntry } f
 /**
  * Priority filter specific params
  */
-export type TCreatePriorityFilterParams = TCreateFilterConfigParams & IFilterIconConfig<TIssuePriorities>;
+export type TCreatePriorityFilterParams = TCreateFilterConfigParams &
+  IFilterIconConfig<TIssuePriorities> & {
+    filterLabel?: string;
+    getItemLabel?: (priorityKey: TIssuePriorities) => string;
+  };
 
 /**
  * Helper to get the priority multi select config
@@ -33,7 +37,7 @@ export const getPriorityMultiSelectConfig = (
     {
       items: ISSUE_PRIORITIES,
       getId: (priority) => priority.key,
-      getLabel: (priority) => priority.title,
+      getLabel: (priority) => params.getItemLabel?.(priority.key) ?? priority.title,
       getValue: (priority) => priority.key,
       getIconData: (priority) => priority.key,
     },
@@ -57,7 +61,7 @@ export const getPriorityFilterConfig =
   (params: TCreatePriorityFilterParams) =>
     createFilterConfig<P>({
       id: key,
-      label: "Priority",
+      label: params.filterLabel ?? "Priority",
       ...params,
       icon: params.filterIcon,
       supportedOperatorConfigsMap: new Map([
diff --git a/plane-src/packages/utils/src/work-item-filters/configs/filters/state.ts b/plane-src/packages/utils/src/work-item-filters/configs/filters/state.ts
index 04e8362..ac0bb8a 100644
--- a/plane-src/packages/utils/src/work-item-filters/configs/filters/state.ts
+++ b/plane-src/packages/utils/src/work-item-filters/configs/filters/state.ts
@@ -17,7 +17,11 @@ import { createFilterConfig, getMultiSelectConfig, createOperatorConfigEntry } f
 /**
  * State group filter specific params
  */
-export type TCreateStateGroupFilterParams = TCreateFilterConfigParams & IFilterIconConfig<TStateGroups>;
+export type TCreateStateGroupFilterParams = TCreateFilterConfigParams &
+  IFilterIconConfig<TStateGroups> & {
+  filterLabel?: string;
+  getItemLabel?: (stateGroupKey: TStateGroups) => string;
+};
 
 /**
  * Helper to get the state group multi select config
@@ -32,7 +36,7 @@ export const getStateGroupMultiSelectConfig = (
     {
       items: Object.values(STATE_GROUPS),
       getId: (state) => state.key,
-      getLabel: (state) => state.label,
+      getLabel: (state) => params.getItemLabel?.(state.key) ?? state.label,
       getValue: (state) => state.key,
       getIconData: (state) => state.key,
     },
@@ -56,7 +60,7 @@ export const getStateGroupFilterConfig =
   (params: TCreateStateGroupFilterParams) =>
     createFilterConfig<P>({
       id: key,
-      label: "State Group",
+      label: params.filterLabel ?? "State Group",
       ...params,
       icon: params.filterIcon,
       supportedOperatorConfigsMap: new Map([