UI - МЕЖПРОЕКТНАЯ КОММУНИКАЦИЯ: перевод внешних контуров на shell предложений

plane-src/packages/i18n/src/locales/en/translations.ts

@@ -33,6 +33,7 @@ export default {
   success: "Success",
   warning: "Warning",
   info: "Info",
+  permission_denied: "Permission denied",
   close: "Close",
   yes: "Yes",
   no: "No",
@@ -283,16 +284,60 @@ export default {
   external_contours_page: {
     page_label: "{workspace} - External contours",
     title: "External contours",
+    disabled: {
+      title: "External contours are disabled in this project",
+      description: "Enable the intake feature first to use cross-project communication in this project.",
+      button: "Open project features",
+    },
+    header: {
+      add_request: "Add request",
+    },
+    tabs: {
+      open: "Open",
+      closed: "Closed",
+    },
     empty_state: {
       title: "External contours module is ready for the next stage",
       description:
         "This screen will host the cross-project request form, the sent requests list, and status pills for each routed task.",
-      request_title: "Send to an external contour",
-      request_description:
-        "The next stage will add the form for selecting the target project, assignee, priority, due date, and description.",
-      list_title: "Sent requests",
-      list_description:
-        "This area will show sent cross-project requests with their current status, a link to the target task, and later synchronization.",
+      detail_title: "Select a request to view its details.",
+      open_title: "No open requests",
+      open_description: "Sent and active cross-contour requests will appear here.",
+      closed_title: "No closed requests",
+      closed_description: "Completed, accepted, and declined requests will appear here.",
+      filtered_title: "No matching requests",
+      filtered_description: "No requests match the current filters.",
+    },
+    form: {
+      source_project: "Source internal contour",
+      target_project: "Target external contour",
+      selected_target: "Selected contour",
+      assignee: "Assignee",
+      due_date: "Due date",
+    },
+    modal: {
+      title: "Add request",
+      submit: "Send",
+      toast_title: "Routing is not connected yet",
+      toast_message:
+        "The UI now uses the intake shell. The next stage will connect backend routing and real delivery to the target contour.",
+    },
+    properties: {
+      section_title: "Properties",
+      target_contour: "External contour",
+      target_contour_placeholder: "Will be available after routing is connected",
+      add_due_date: "Add due date",
+      duplicate_of: "Duplicate of",
+    },
+    actions: {
+      send: "Send",
+      accept: "Accept",
+      decline: "Decline",
+      copy: "Copy link",
+      open: "Open request",
+      unsupported_title: "This action will be connected in the next stage",
+      unsupported_message:
+        "The “{action}” button is already placed in the right UI slot. Real routing and the reverse flow will be connected next.",
     },
   },
   deactivate_your_account: "Deactivate your account",
@@ -324,6 +369,7 @@ export default {
   no_matching_results: "No matching results",
   title_is_required: "Title is required",
   title: "Title",
+  properties: "Properties",
   state: "State",
   priority: "Priority",
   none: "None",
@@ -1101,6 +1147,7 @@ export default {
       snooze_permission: "Only project admins can snooze/Un-snooze work items",
       accept_permission: "Only project admins can accept work items",
       decline_permission: "Only project admins can deny work items",
+      duplicate_permission: "Only project admins can mark work items as duplicate",
     },
     actions: {
       accept: "Accept",
@@ -1115,6 +1162,7 @@ export default {
     },
     source: {
       "in-app": "in-app",
+      form_user: "Form user",
     },
     order_by: {
       created_at: "Created at",

plane-src/packages/i18n/src/locales/ru/translations.ts

@@ -185,6 +185,7 @@ export default {
   success: "Успешно",
   warning: "Предупреждение",
   info: "Информация",
+  permission_denied: "Доступ запрещён",
   close: "Закрыть",
   yes: "Да",
   no: "Нет",
@@ -439,16 +440,61 @@ export default {
   external_contours_page: {
     page_label: "{workspace} - Внешние контуры",
     title: "Внешние контуры",
+    disabled: {
+      title: "Внешние контуры отключены в проекте",
+      description:
+        "Чтобы использовать межпроектную коммуникацию, сначала включите модуль предложений в функциях проекта.",
+      button: "Открыть функции проекта",
+    },
+    header: {
+      add_request: "Добавить запрос",
+    },
+    tabs: {
+      open: "Открытые",
+      closed: "Закрытые",
+    },
     empty_state: {
       title: "Модуль внешних контуров подготовлен",
       description:
         "Здесь появятся форма отправки задачи в другой проект, список отправленных запросов и их статусные маркеры.",
-      request_title: "Отправка во внешний контур",
-      request_description:
-        "На следующем этапе здесь будет форма выбора целевого проекта, исполнителя, приоритета, срока и описания.",
-      list_title: "Отправленные запросы",
-      list_description:
-        "Здесь будет список межпроектных запросов с текущим статусом, ссылкой на целевую задачу и дальнейшей синхронизацией.",
+      detail_title: "Выберите запрос для просмотра деталей.",
+      open_title: "Нет открытых запросов",
+      open_description: "Здесь будут отображаться отправленные и активные межконтурные запросы.",
+      closed_title: "Нет закрытых запросов",
+      closed_description: "Здесь будут видны завершённые, принятые и отклонённые запросы.",
+      filtered_title: "Нет подходящих запросов",
+      filtered_description: "По текущим фильтрам запросы не найдены.",
+    },
+    form: {
+      source_project: "Исходный внутренний контур",
+      target_project: "Целевой внешний контур",
+      selected_target: "Выбранный контур",
+      assignee: "Исполнитель",
+      due_date: "Срок",
+    },
+    modal: {
+      title: "Добавить запрос",
+      submit: "Отправить",
+      toast_title: "Маршрутизация ещё не подключена",
+      toast_message:
+        "UI уже переведён на shell предложений. На следующем этапе подключим backend-маршрутизацию и реальную отправку в целевой контур.",
+    },
+    properties: {
+      section_title: "Свойства",
+      target_contour: "Внешний контур",
+      target_contour_placeholder: "Будет доступно после подключения маршрутизации",
+      add_due_date: "Добавить срок выполнения",
+      duplicate_of: "Дубликат",
+    },
+    actions: {
+      send: "Отправить",
+      accept: "Принять",
+      decline: "Отклонить",
+      copy: "Копировать ссылку",
+      open: "Открыть запрос",
+      unsupported_title: "Действие будет подключено следующим этапом",
+      unsupported_message:
+        "Кнопка «{action}» уже стоит на правильном месте в UI. Реальную маршрутизацию и обратный поток подключим следующим этапом.",
     },
   },
   deactivate_your_account: "Деактивировать ваш аккаунт",
@@ -480,6 +526,7 @@ export default {
   no_matching_results: "Нет совпадений",
   title_is_required: "Требуется заголовок",
   title: "Заголовок",
+  properties: "Свойства",
   state: "Статус",
   priority: "Приоритет",
   none: "Нет",
@@ -1257,6 +1304,7 @@ export default {
       snooze_permission: "Только администраторы проекта могут откладывать/возобновлять рабочие элементы",
       accept_permission: "Только администраторы проекта могут принимать рабочие элементы",
       decline_permission: "Только администраторы проекта могут отклонять рабочие элементы",
+      duplicate_permission: "Только администраторы проекта могут помечать рабочие элементы как дубликат",
     },
     actions: {
       accept: "Принять",
@@ -1271,14 +1319,15 @@ export default {
     },
     source: {
       "in-app": "в приложении",
+      form_user: "Пользователь формы",
     },
     order_by: {
       created_at: "Дата создания",
       updated_at: "Дата обновления",
       id: "ID",
     },
-    label: "Входящие",
-    page_label: "{workspace} - Входящие",
+    label: "Предложения",
+    page_label: "{workspace} - Предложения",
     modal: {
       title: "Создать входящий рабочий элемент",
     },