diff --git a/docs_prod/cross-project-task-routing/phase-roadmap.md b/docs_prod/cross-project-task-routing/phase-roadmap.md
index f882539..3be0fab 100644
--- a/docs_prod/cross-project-task-routing/phase-roadmap.md
+++ b/docs_prod/cross-project-task-routing/phase-roadmap.md
@@ -95,6 +95,8 @@
 - source-side список `Открытые / Завершенные`
 - status pill по фактическому state целевой задачи
 - отображение целевого проекта
+- отображение исполнителей целевого контура
+- отображение фактической даты последнего изменения
 - открытие source-side detail экрана
 
 Что еще остается на следующие этапы:
diff --git a/plane-src/apps/web/ce/components/projects/external-contours/list-item.tsx b/plane-src/apps/web/ce/components/projects/external-contours/list-item.tsx
index 4b5c1b4..bef9b6d 100644
--- a/plane-src/apps/web/ce/components/projects/external-contours/list-item.tsx
+++ b/plane-src/apps/web/ce/components/projects/external-contours/list-item.tsx
@@ -41,8 +41,9 @@ export const ExternalContoursListItem = observer(function ExternalContoursListIt
 
   if (!request || !issue) return <></>;
 
-  const createdByDetails = issue.created_by_detail;
+  const assigneeDetails = issue.assignee_details?.slice(0, 2) ?? [];
   const visibleLabels = issue.label_details?.slice(0, 3) ?? [];
+  const lastUpdatedAt = issue.updated_at || request.updated_at;
 
   return (
     <Link
@@ -73,11 +74,11 @@ export const ExternalContoursListItem = observer(function ExternalContoursListIt
         <div className="flex items-center justify-between gap-2">
           <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
             <Tooltip
-              tooltipHeading={t("issues.properties.created_on")}
-              tooltipContent={`${renderFormattedDate(issue.created_at ?? "")}`}
+              tooltipHeading={t("external_contours_page.list.last_updated")}
+              tooltipContent={`${renderFormattedDate(lastUpdatedAt ?? "")}`}
               isMobile={isMobile}
             >
-              <div className="text-11 text-secondary">{renderFormattedDate(issue.created_at ?? "")}</div>
+              <div className="text-11 text-secondary">{renderFormattedDate(lastUpdatedAt ?? "")}</div>
             </Tooltip>
 
             {issue.priority && issue.priority !== "none" && (
@@ -93,9 +94,25 @@ export const ExternalContoursListItem = observer(function ExternalContoursListIt
               </div>
             ))}
           </div>
-          {createdByDetails ? (
-            <Avatar src={createdByDetails.avatar_url || ""} name={createdByDetails.display_name || "NODE.DC"} size="md" showTooltip />
-          ) : null}
+          <div className="flex items-center gap-1">
+            {assigneeDetails.length > 0 ? (
+              <>
+                {assigneeDetails.map((assignee) => (
+                  <Avatar
+                    key={assignee.id}
+                    src={assignee.avatar_url || ""}
+                    name={assignee.display_name || "NODE.DC"}
+                    size="md"
+                    showTooltip
+                  />
+                ))}
+              </>
+            ) : (
+              <Tooltip tooltipHeading={t("assignee")} tooltipContent={t("external_contours_page.list.unassigned")} isMobile={isMobile}>
+                <div className="text-11 text-placeholder">{t("external_contours_page.list.unassigned")}</div>
+              </Tooltip>
+            )}
+          </div>
         </div>
       </Row>
     </Link>
diff --git a/plane-src/apps/web/ce/components/projects/external-contours/request-traceability.tsx b/plane-src/apps/web/ce/components/projects/external-contours/request-traceability.tsx
index a74ca6e..d96f1bc 100644
--- a/plane-src/apps/web/ce/components/projects/external-contours/request-traceability.tsx
+++ b/plane-src/apps/web/ce/components/projects/external-contours/request-traceability.tsx
@@ -23,6 +23,7 @@ export const ExternalContoursRequestTraceability = observer(function ExternalCon
   const issue = contourRequest.issue;
   const requestedByName = contourRequest.requested_by_name || issue.created_by_detail?.display_name || t("common.none");
   const requestedAt = contourRequest.requested_at || contourRequest.created_at;
+  const lastUpdatedAt = issue.updated_at || contourRequest.updated_at;
   const targetProjectName = contourRequest.target_project_name || issue.project_detail?.name || t("common.none");
   const targetIssueKey =
     issue.project_detail?.identifier && issue.sequence_id
@@ -80,6 +81,13 @@ export const ExternalContoursRequestTraceability = observer(function ExternalCon
           </div>
         </div>
 
+        <div className="rounded-md border border-subtle bg-surface-1 p-3">
+          <div className="text-11 font-medium text-tertiary">{t("external_contours_page.traceability.last_updated")}</div>
+          <div className="mt-1 text-13 font-medium text-secondary">
+            {lastUpdatedAt ? renderFormattedDate(lastUpdatedAt) : t("common.none")}
+          </div>
+        </div>
+
         <div className="rounded-md border border-subtle bg-surface-1 p-3">
           <div className="text-11 font-medium text-tertiary">{t("external_contours_page.traceability.linked_item")}</div>
           <div className="mt-1 flex items-center gap-2">
diff --git a/plane-src/packages/i18n/src/locales/en/translations.ts b/plane-src/packages/i18n/src/locales/en/translations.ts
index 1db265e..2ce2e43 100644
--- a/plane-src/packages/i18n/src/locales/en/translations.ts
+++ b/plane-src/packages/i18n/src/locales/en/translations.ts
@@ -296,6 +296,10 @@ export default {
       open: "Open",
       closed: "Closed",
     },
+    list: {
+      last_updated: "Last updated",
+      unassigned: "Unassigned",
+    },
     empty_state: {
       title: "External contours module is ready for the next stage",
       description:
@@ -340,6 +344,7 @@ export default {
       status: "Current status",
       requested_by: "Requested by",
       requested_at: "Sent at",
+      last_updated: "Last updated",
       linked_item: "Linked work item",
     },
     actions: {
diff --git a/plane-src/packages/i18n/src/locales/ru/translations.ts b/plane-src/packages/i18n/src/locales/ru/translations.ts
index 5f84f16..5130933 100644
--- a/plane-src/packages/i18n/src/locales/ru/translations.ts
+++ b/plane-src/packages/i18n/src/locales/ru/translations.ts
@@ -453,6 +453,10 @@ export default {
       open: "Открытые",
       closed: "Закрытые",
     },
+    list: {
+      last_updated: "Последнее изменение",
+      unassigned: "Не назначено",
+    },
     empty_state: {
       title: "Модуль внешних контуров подготовлен",
       description:
@@ -496,6 +500,7 @@ export default {
       status: "Текущий статус",
       requested_by: "Отправитель",
       requested_at: "Отправлено",
+      last_updated: "Последнее изменение",
       linked_item: "Связанная задача",
     },
     actions: {