feat: add Ops Codex terminal setup UI

plane-src/apps/web/Dockerfile.web.nas-legacy

@@ -1,4 +1,5 @@
 FROM node:22-alpine AS base
+LABEL nodedc.deploy.cache_bust="codex-agent-setup-20260624"
 
 # Setup pnpm package manager with corepack and configure global bin directory for caching
 ENV PNPM_HOME="/pnpm"
@@ -37,6 +38,7 @@ RUN corepack enable pnpm
 # Copy full directory structure before fetch to ensure all package.json files are available
 COPY --from=builder /app/out/full/ .
 COPY turbo.json turbo.json
+RUN grep -R "Recommended terminal setup" /app/apps/web/core/components/workspace/settings/codex-agent-api-settings.tsx >/dev/null
 
 # Fetch dependencies to cache store, then install offline with dev deps
 RUN pnpm fetch --store-dir=/pnpm/store
@@ -93,6 +95,7 @@ FROM nginx:1.27-alpine AS production
 
 COPY apps/web/nginx/nginx.conf /etc/nginx/nginx.conf
 COPY --from=installer /app/apps/web/build/client /usr/share/nginx/html
+RUN grep -R "Recommended terminal setup" /usr/share/nginx/html/assets >/dev/null
 RUN chmod -R a+rX /usr/share/nginx/html
 
 EXPOSE 3000