ФУНКЦИИ - МЕЖПРОЕКТНАЯ КОММУНИКАЦИЯ: source-side редактирование открытого внешнего запроса и перестройка маршрутизации

plane-src/packages/i18n/src/locales/en/translations.ts

@@ -365,7 +365,7 @@ export default {
     traceability: {
       title: "Routing",
       description:
-        "This block shows which contour sent the request, where it was routed, and which linked work item now carries the execution.",
+        "This block shows which contour sent the request, where it was routed, and what state the work is currently in.",
       source_contour: "Source internal contour",
       source_decision: "Source-side decision",
       source_decision_pending: "Awaiting decision",
@@ -373,9 +373,10 @@ export default {
       target_contour: "Target external contour",
       status: "Current status",
       requested_by: "Requested by",
+      assignee: "Assignee",
       requested_at: "Sent at",
+      due_date: "Due date",
       last_updated: "Last updated",
-      linked_item: "Linked work item",
     },
     actions: {
       send: "Send",

plane-src/packages/i18n/src/locales/ru/translations.ts

@@ -521,7 +521,7 @@ export default {
     },
     traceability: {
       title: "Маршрутизация",
-      description: "Здесь отображается, из какого контура ушёл запрос, куда он направлен и с каким связанным элементом он сейчас работает.",
+      description: "Здесь отображается, из какого контура ушёл запрос, куда он направлен и в каком состоянии находится работа по нему.",
       source_contour: "Исходный внутренний контур",
       source_decision: "Решение источника",
       source_decision_pending: "Ожидает решения",
@@ -529,9 +529,10 @@ export default {
       target_contour: "Целевой внешний контур",
       status: "Текущий статус",
       requested_by: "Отправитель",
+      assignee: "Назначенный",
       requested_at: "Отправлено",
+      due_date: "Срок выполнения",
       last_updated: "Последнее изменение",
-      linked_item: "Связанная задача",
     },
     actions: {
       send: "Отправить",