fix(k1): use neutral process copy

apps/control-station/test/devicePluginContracts.test.mjs

@@ -1877,7 +1877,7 @@ test("observed SCANNING recovery is a successful STOP-only connection outcome",
   );
   assert.match(
     acquisitionSource,
-    /physicalStopInFlight\s*\? "Останавливаем устройство…"/,
+    /physicalStopInFlight\s*\? "Остановка устройства…"/,
   );
   assert.match(
     acquisitionSource,

apps/control-station/test/k1ActiveStreamRecovery.test.mjs

@@ -700,7 +700,7 @@ test("spatial force-finish pending owns the surface without a second action", ()
     }),
     { pendingAction: "force-finish" },
   );
-  assert.match(markup, /Завершаем локальный приём/);
+  assert.match(markup, /Завершение локального приёма/);
   assert.match(markup, /data-recovery-state="force-finishing"/);
   assert.match(markup, /Команда STOP устройству не отправляется/);
   assert.equal(buttonsWithText(markup, "Прервать соединение").length, 0);
@@ -836,7 +836,7 @@ test("force-finishing shows one local-only pending owner and no second action",
     camera_recovery: "inactive",
   });
   const markup = renderPipeline(state, { pendingAction: "force-finish" });
-  assert.match(markup, /Завершаем локальный приём/);
+  assert.match(markup, /Завершение локального приёма/);
   assert.match(markup, /Команда STOP устройству не отправляется/);
   assert.match(markup, /class="nodedc-activity-indicator/);
   assert.equal(buttonsWithText(markup, "Прервать соединение").length, 0);

apps/control-station/test/k1SupervisorPresentation.test.mjs

@@ -3433,8 +3433,8 @@ test("physical STOP is fail-closed and both acquisition surfaces fall back to lo
       activateAutomaticSpatialSource() {},
     },
   ));
-  assert.match(localCleanupPendingMarkup, /Завершаем локальный приём…/);
-  assert.doesNotMatch(localCleanupPendingMarkup, /Останавливаем устройство…/);
+  assert.match(localCleanupPendingMarkup, /Завершение локального приёма…/);
+  assert.doesNotMatch(localCleanupPendingMarkup, /Остановка устройства…/);
 
   const physicalStopPendingMarkup = renderToStaticMarkup(createElement(
     K1AcquisitionPipeline,
@@ -3450,8 +3450,8 @@ test("physical STOP is fail-closed and both acquisition surfaces fall back to lo
       activateAutomaticSpatialSource() {},
     },
   ));
-  assert.match(physicalStopPendingMarkup, /Останавливаем устройство…/);
-  assert.doesNotMatch(physicalStopPendingMarkup, /Завершаем локальный приём…/);
+  assert.match(physicalStopPendingMarkup, /Остановка устройства…/);
+  assert.doesNotMatch(physicalStopPendingMarkup, /Завершение локального приёма…/);
 
   const terminalDeniedState = structuredClone(state);
   terminalDeniedState.phase = "error";
@@ -3534,7 +3534,7 @@ test("physical STOP is fail-closed and both acquisition surfaces fall back to lo
   ));
   assert.match(terminalInFlightMarkup, /ВОССТАНОВЛЕНИЕ · КОМАНДА ОТПРАВЛЕНА/);
   assert.match(terminalInFlightMarkup, /Команда остановки устройства уже отправлена/);
-  assert.match(terminalInFlightMarkup, /Останавливаем устройство…/);
+  assert.match(terminalInFlightMarkup, /Остановка устройства…/);
   assert.doesNotMatch(
     terminalInFlightMarkup,
     /требуется явный STOP|Нажмите «Остановить сканирование»/,
@@ -3848,7 +3848,7 @@ for (const pendingAction of ["connect", "verify"]) {
       assert.match(markup, /Настройка сети…/);
     } else {
       assert.match(markup, /<h3>Сеть<\/h3>/);
-      assert.match(markup, /Проверяем подключение без изменения сети…/);
+      assert.match(markup, /Проверка подключения без изменения сети…/);
       assert.match(markup, /<span>02<\/span>/);
     }
     assertCanonicalConnectionCopy(markup);
@@ -5232,7 +5232,7 @@ test("an unresolved physical command has one explicit server-bound read-only rec
   }, { publicSearch: false });
   const pendingReconnect = buttonMarkupWithText(
     pendingMarkup,
-    "Переподключаемся…",
+    "Переподключение…",
   );
   assert.equal(pendingReconnect.length, 1);
   assert.match(pendingReconnect[0], /disabled/);
@@ -5457,7 +5457,7 @@ test("unavailable physical replacement stays CAS-protected behind the simple new
   }, { publicSearch: false });
   const bothPendingReconnect = buttonMarkupWithText(
     bothPendingMarkup,
-    "Переподключаемся…",
+    "Переподключение…",
   );
   assert.equal(bothPendingReconnect.length, 1);
   assert.match(bothPendingReconnect[0], /disabled/);
@@ -5676,7 +5676,7 @@ test("an explicit network action keeps one disabled Step-2 form with an in-place
   assert.match(markup, /Устройство выбрано/);
   assert.match(markup, /XGR-A46BE7/);
   assert.match(markup, /<span>02<\/span>/);
-  assert.match(markup, /Применяем настройки…/);
+  assert.match(markup, /Применение настроек…/);
   assert.match(markup, /FIELD-NET/);
   assert.match(markup, /Пароль передан/);
   assert.doesNotMatch(markup, /secret/);
@@ -6204,7 +6204,7 @@ test("read-only reconnect keeps its card and loader across a transient projectio
     const pendingMarkup = renderToStaticMarkup(tree);
     const pendingReconnect = buttonMarkupWithText(
       pendingMarkup,
-      "Переподключаемся…",
+      "Переподключение…",
     );
     assert.equal(pendingReconnect.length, 1);
     assert.match(pendingReconnect[0], /disabled/);
@@ -6845,7 +6845,7 @@ test("applied-network recovery spends the old intent and admits only explicit se
     /onClick=\{\(\) => void repeatDeviceScan\(\{\s*appliedRecoveryEscape: true/,
   );
   assert.match(source, /Начать новый поиск Bluetooth/);
-  assert.match(source, /Подтверждаем управляющее подключение/);
+  assert.match(source, /Подтверждение управляющего подключения/);
   assert.match(source, /BLE-команда не повторяется/);
   assert.match(
     source,
@@ -6886,7 +6886,7 @@ test("applied-network recovery spends the old intent and admits only explicit se
     controller: provisioningController(settlingState),
     desiredMode: "bridge",
   });
-  assert.match(settlingMarkup, /Подтверждаем управляющее подключение/);
+  assert.match(settlingMarkup, /Подтверждение управляющего подключения/);
   assert.match(settlingMarkup, /BLE-команда не повторяется/);
   assert.doesNotMatch(settlingMarkup, /Сеть (?:готова|настроена)|Сетевые настройки уже применены/);
   assert.equal(